Deployment Guide

REMARQUE: Si l'erreur suivante s'affiche, vous tentez d'effectuer la migration alors qu'il existe un élément en
double (qui existe à la fois sur le serveur EKM 2.X et le serveur EKM 3.0).
Doublon d'<élément> = Échec de la migration d'<élément>. Consultez le
fichier de débogage pour en savoir plus.
Reportez-vous à Deleting the ekmcert Certificate, Keys, and Key Groups, and Renaming Devices (Suppression du
certificat ekmcert, des clés et des groupes de clés, et changement du nom des périphériques).
Si l'erreur suivante se produit et que vous souhaitez supprimer la clé au lieu de la renommer, ne fermez pas la
fenêtre d'invite de commande ou de terminal. Vous allez devoir copier l'alias de clé depuis cette fenêtre.
Doublon d'alias de clé = <alias de clé>
Reportez-vous à Deleting the ekmcert Certificate, Keys, and Key Groups, and Renaming Devices (Suppression du
certificat ekmcert, des clés et des groupes de clés, et changement du nom des périphériques).
PRÉCAUTION: La suppression d'une clé revient à supprimer toutes les données protégées par cette clé,
puisqu'elles deviennent inaccessibles. Il est totalement impossible de récupérer les clés supprimées, par quelque
moyen que ce soit, pour des raisons de sécurité.
16. Démarrez le serveur EKM 3.0 à l'aide de la commande startserver. Reportez-vous à Starting and Stopping the EKM
3.0 Server in Windows (Démarrage et arrêt du serveur EKM 3.0 sous Windows) ou à Starting and Stopping the EKM
3.0 Server in Linux (Démarrage et arrêt du serveur EKM 3.0 sous Linux).
17. Vérifiez que les groupes de clés, clés et périphériques EKM 2.X ont été migrés vers EKM 3.0. Reportez-vous à
Verifying the EKM 2.X to EKM 3.0 Merge or Migration (Vérification de la fusion ou de la migration d'EKM 2.X vers
EKM 3.0). Si la procédure de fusion réussit, vous avez terminé. Si vous souhaitez fusionner des installations
EKM 2.X supplémentaires dans EKM 3.0, reportez-vous à Merging Additional EKM 2.X Versions into EKM 3.0 (Fusion
d'installations EKM 2.X supplémentaires dans EKM 3.0). Si la procédure de fusion échoue, reportez-vous à Merge
Failure (Échec de la fusion).
PRÉCAUTION: N'exécutez pas EKM 2.X après avoir fusionné ses clés dans EKM 3.0. Si vous le souhaitez, vous
pouvez désinstaller EKM 2.X après fusion d'EKM 2.X dans EKM 3.0. Dell vous recommande de sauvegarder les
fichiers EKM 2.X avant de désinstaller EKM 2.X.
Vérification de la fusion ou de la migration d'EKM 2.X vers EKM 3.0
Ce chapitre explique comment vérifier que la procédure de fusion ou de migration d'EKM 2.X dans EKM 3.0 a réussi, et
que les bibliothèques de bandes sont opérationnelles.
Pour vérifier que l'installation EKM 2.X a été fusionnée ou migrée avec succès dans EKM 3.0, procédez comme suit :
1. Connectez-vous au portail EKM 3.0. Reportez-vous à Logging into the Encryption Key Manager 3.0 Portal
(Connexion au portail Encryption Key Manager 3.0).
L'écran Welcome to Dell Encryption Key Manager (Bienvenue dans Dell Encryption Key Manager) s'affiche.
2. Dans le volet de navigation, accédez à Dell Encryption Key Manager → Key and Device Management (Gestion des
clés et des périphériques).
L'écran Key and Device Management (Gestion des clés et des périphériques) s'ouvre.
3. Dans le menu déroulant Manage keys and devices (Gérer les clés et les périphériques), sélectionnez LTO, puis
cliquez sur OK.
L'écran Key and Device Management affiche le ou les groupes de clés EKM migrés et le nombre de clés dans
chaque groupe.
4. Dans le menu déroulant en haut de la table, sélectionnez View Keys, Key Group Membership and Drives (Afficher
les clés, l'appartenance aux groupes de clés et les lecteurs). Si des clés apparaissent à gauche de la table, la
fusion a réussi.
37