DELL EMC OpenManage Server Update Utility バージョン 20.07.00 July 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ©2018 - 2020 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: OpenManage Server Update Utility について.............................................................................. 5 主な特徴と機能.................................................................................................................................................................... 5 対応オペレーティングシステム........................................................................................................................................6 Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス.............................
SUU ディレクトリ名での特殊文字の使用.............................................................................................................. 19 RHEL 8.0 および SUSE Linux 15 オペレーティング システムでアップデートが失敗する........................ 19 Windows 2012 R2 オペレーティング システムでアップデートが失敗する場合..........................................20 RAC DUP パッケージの実行...................................................................................................................................... 20 よくあるお問い合わせ（FAQ）.........................................
1 OpenManage Server Update Utility について OpenManage Server Update Utility は、アップデートを識別してシステムに適用するために ISO で使用できるアプリケーションです。 SUU は DVD ベースのアプリケーションではなくなりました。ISO を USB ドライブ、またはネットワークドライブにコピーしてくだ さい。 SUU を使用すると、Dell PowerEdge システムをアップデートしたり、SUU をサポートするシステムに使用できるアップデートを表 示したりすることができます。SUU はお使いのシステムに現在インストールされているコンポーネントのバージョンを、『Dell PowerEdge Server Update Utility』メディアに収録されているコンポーネントのバージョンと比較します。SUU は、バージョンの比較 レポートを表示し、コンポーネントをアップデートするための多様なオプションを提供します。 管理者権限（Microsoft Windows の場合）または root 権限（Linux の場合）のあるユーザーのみが S
対応オペレーティングシステム 次の Microsoft Windows オペレーティングシステム。 • • • Microsoft Windows Server 2019 Microsoft Windows Server 2016 Microsoft Windows Server 2012 R2 Linux オペレーティングシステム： • • • • • SUSE Linux Enterprise Server 15 SP1 SUSE Linux Enterprise Server 15 Red Hat Enterprise Linux 8.0（64 ビット） Red Hat Enterprise Linux 7.6（64 ビット） Red Hat Enterprise Linux 6.10（64 ビット） 仮想オペレーティングシステム： • Citrix XenServer 7.1 SUU がサポートされている各種システムおよびオペレーティングシステムの詳細情報については、dell.
2 グラフィカルユーザーインタフェースモードにつ いて グラフィカルユーザーインタフェース（GUI）は、比較およびアップデート実行のためのインタラクティブなアプローチを提供しま す。 GUI を使って、以下のことができます。 • • • システムによってインベントリされたデバイスバージョン、適用 DUP バージョン、およびアップデートが必要なデバイスを示 すシステム比較レポートの表示。 アップグレード、ダウングレード、またはシステムセットアップデートを実行する。 SUU 内の全プラットフォームの対応コンポーネントを表示するためのリポジトリの参照。 トピック： • • • • • • • • GUI モードでの SUU の起動 必須条件エラーメッセージ ハードウェア必須条件エラーの修正 比較レポート システムコンポーネントのアップグレード システムコンポーネントのダウングレード システムコンポーネントのアップデート アップデートエラー GUI モードでの SUU の起動 SUU は、ネットワーク上の場所、または SUU ISO がマウントされている場所から実行することができます。複数システムでコン ポー
Your system does not meet the required prerequisites for installing the DELL OpenManage software component. Therefore, the row for the software component is disabled in the Comparison Report. Click Continue to update the applicable hardware components. ハードウェア必須条件エラーメッセージ Prerequisite Failure Message: Your system does not meet the required prerequisites for some of the hardware component(s). Therefore, all the rows for the hardware component(s) are disabled in the Comparison Report.
• • • • • • • パッケージ名 - インベントリからパッケージ名を表示します。 コンポーネント - コンポーネントの名前を表示します。 タイプ - インベントリから、リストされているデバイスのタイプを表示します。 現在のバージョン - システムの現在のバージョンを表示します。 最新バージョン - リポジトリにある、アップデートされる予定の最新使用可能バージョンを表示します。 前提条件 - 適用する必要がある前提条件のリストを表示します。 相互必要条件 - デバイスに適用する、相互必要条件のリストを表示します。これらはオプションです。 メモ: 相互必要条件の適用 チェックボックスを選択すると、リストされた相互必要条件が適用されます。 重大度のレベル 比較レポート の 重大度 の行には、そのアップデートの適用に関する重大度が示されます。重大度レベルの詳細とそれぞれのステー タスについては、表を参照してください。 表 2.
表 3. 比較レポートの機能 （続き） タスク Action Windows オペレーティングシステムを実行しているシステムの 場合は、レポートの名前またはパスが 260 文字を超えないよう にします。 Linux オペレーティングシステムを実行しているシステムでは、 レポートの名前が 255 文字、またはパスが 4096 文字を超過しな いことを確認してください。 システムコンポーネントのアップグレード SUU は、システムにインストールされているコンポーネントを、リポジトリ内の利用可能なコンポーネントのバージョンと比較し ます。システム内のコンポーネントがリポジトリのバージョンよりも古い場合には、比較レポート の右上隅にある アップグレード ボタンが有効になります。 リポジトリのコンポーネントをアップグレードするには、次の手順を実行します。 1. アップグレードするコンポーネントを選択します。 2. アップグレード をクリックして、選択したコンポーネントを適用します。 3.
SUU は ダウングレードの有効化 を無効にし、アップグレード が アップデート に変わります。アップデート可能なすべてのコ ンポーネントが、比較レポートで選択されます。 2. アップデート ボタンをクリックします。 アップデートするコンポーネントのリストを含む アップデートの確認 ダイアログボックスが表示されます。 3. はい をクリックしてアップデートを続けるか、いいえ をクリックしてアップデートをキャンセルします。 はい をクリックすると、アップデート ダイアログボックスが開き、アップデートの進行状況が表示されます。 4.
3 コマンドラインインタフェースモードについて コマンドラインインタフェース（CLI）モードでは、比較およびアップデートを実行するために、コマンドプロンプトからコマンド を使用することが可能になります。 DSU ルートディレクトリから、CLI モードでの SUU を実行します。ネットワーク共有の場所から SUU を実行している場合は、DSU ISO の内容を共有ディレクトリにコピーし、この共有ディレクトリから CLI を実行してください。 CLI を使って、以下のことができます。 • • 比較およびアップデートの実行。コマンドのリストについては、「CLI コマンドのリスト」を参照してください。 アップデート進行状況の表示。 トピック： • • CLI モードでの SUU の起動 CLI コマンドのリスト CLI モードでの SUU の起動 SUU は、SUU ISO がマウントされているディレクトリから実行することができます。複数システムでのコンポーネントのアップ デートを CLI モードで実行するには、次の手順を実行します。 1.
表 4.
4 Server Update Utility とその他コンポーネント との統合 SUU と他のコンポーネントと統合する可能性には、次のようなものがあります。 • • • SUU と OpenManage Essentials との統合 Repository Manager を使用したカスタム SUU の作成 SUU のエクスポート トピック： • • • SUU と OpenManage Essentials との統合 Repository Manager を使用したカスタム SUU の作成 SUU のエクスポート SUU と OpenManage Essentials との統合 OpenManage Essentials は、企業ネットワーク内のシステム、デバイス、およびコンポーネントの包括的な表示を提供するハードウ ェア管理アプリケーションです。システムおよびその他デバイスのためのウェブベースの 1 対多システム管理アプリケーションで ある OpenManage Essentials では、次が可能です。 • • • • • システムの検出およびインベントリ システム正常性の監視 システムアラ
メモ: 必要なプラグインがシステムにインストールされていない場合は、ここをクリックして、プラグインをインストール する のリンクが表示されます。 6. 必要なプラグインをインストールするには、ここをクリックしてプラグインをインストール リンクをクリックします。 インストールには数分かかる場合があります。 7. プラグインのダウンロードが完了したら、レポート ダイアログボックスが表示されます。ダイアログボックスを閉じます。 8. 最新のプラグインがインストールされたら、インストールされたプラグインのバージョンが表示されます。次へ をクリックしま す。 9. フォルダを参照 ダイアログボックスで、ローカルドライブ上の ISO ファイルの保存先として指定するフォルダを選択し、OK を クリックします。 10. Ｆｉｎｉｓｈ（終了）をクリックします。 11.
• • コンポーネントのサポートされているプラットフォームが、サポートされているバンドルのリストに一致しない。例えば、 PowerEdge R210 の BIOS に、PowerEdge T710 バンドルで表示される。 バンドルでサポートされているオペレーティングシステムが Windows または Linux。例えば、M1000e バンドルを SUU にエ クスポートする。他のオペレーティングシステムはエラーと見なされます。 メモ: 複数のアップデートコンポーネントがバンドル内の同じデバイスに対して適用可能な場合、Repository Manager は カスタム SUU 内の最新バージョンのコンポーネントのみを維持します。この他のすべての重複コンポーネントはバンドル から削除されます 9.
5 既知の問題とよくあるお問い合わせ（FAQ） 本項では、SUU に関する既知の問題と、よくあるお問い合わせ（FAQ）について説明します。 トピック： • • 既知の問題 よくあるお問い合わせ（FAQ） 既知の問題 SUU における既知の問題には、次のようなものがあります。 インベントリーの進行状況が表示されない SUU の起動中に、インベントリーの進行状況が表示されず、次のメッセージが表示されます。 Unable to show information for inventory. Please wait for inventory to complete その後、SUU でファームウェアをアップデートするための比較レポートが表示されます。 Red Hat Enterprise Linux 7.2 オペレーティングシステムで SUU GUI を開くことができません SUU GUI が Red Hat Enterprise Linux 7.
メモ: これらの RPM は、Red Hat Enterprise Linux 6 x64 メディアに収録されています。 オペレーティングシステムのデバイスを有効にする SUU ではオペレーティングシステムで無効になっているデバイスのインベントリやアップデートは実行されませんが、比較レポー ト にこれらのデバイスが表示される場合があります。無効になっているデバイスをアップデートするには、オペレーティングシス テムで適切な変更を行った後、SUU を再起動してください。 Linux システムライブラリ Linux システムで SUU を実行するには libstdc++-libc6.2-2.so.5 および libstdc++-libc6.2-2.so.3 ライブラリが必要です。これら のライブラリは、システムに Red Hat Enterprise Linux がインストールされている場合に限り使用可能です。システムにこれらのラ イブラリがなく、サポートされているバージョンの Red Hat Enterprise Linux を実行している場合は、RedHat.
Linux で、var または tmp フォルダに十分な空き容量がない場合、SUU にエラーメッセージ Not enough space available in /var or /tmp folder.
Windows 2012 R2 オペレーティング システムでアップデート が失敗する場合 Microsoft Windows 2012 R2 オペレーティング システムを実行しているシステムで SUU のアップデートが失敗し、「SUU の別のイン スタンスがすでに実行されています。同時に複数の SUU インスタンスを指定することはできません...」というエラー メッセージ が表示された場合は、次の操作を実行してください。 • • • C:\Windows\Temp\にアクセスします。 BAUpdate.
SUU を使用してアップデートした後、OpenManage Server Administrator を開始できません。 SUU を使用して OpenManage Server Administrator をアップデートした後、OpenManage Service Administrator の一部のサービスを実 行できない場合があります。システムを再起動してから、OpenManage Server Administrator を開始してください。 SUU を使用して BIOS のバージョンをアップデートできません。 TCG 1.
A Dell EMC PowerEdge サーバーのシリーズの特 定 PowerEdge シリーズの Dell EMC サーバーは、構成に基づいて異なるカテゴリに分けられます。簡単に参照できるように、これらは YX2X、YX3X、YX4X、YX4XX、YX5XX サーバー シリーズと呼ばれます。命名規則の構造は次のとおりです。 文字 Y はサーバーのモデル番号のアルファベットを示します。アルファベットはサーバーのフォーム ファクターを表します。フォ ーム ファクターは、以下のとおりです。 • • • • • クラウド（C） 柔軟（F） モジュラー型（M または MX） ラック（R） タワー（T） 文字 X はサーバーのモデル番号の数字を表します。これらの数字は、サーバーに関する複数の項目を表します。 • 1 番目の X は、サーバーのバリュー ストリームまたはクラスを示します。 • ○ 1～5 - iDRAC Basic ○ 6～9 - iDRAC Express この数値は、サーバーのシリーズを示します。これはサーバーの命名規則で保持され、文字 X で置き換えることはできません。 • • ○
