DELL EMC OpenManage Server Update Utility Versión 18.04.
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Contenido 1 Acerca de OpenManage Server Update Utility............................................................................................... 5 Funciones y características claves...................................................................................................................................5 Novedades de esta versión...............................................................................................................................................
Ejecución de SUU en una red...................................................................................................................................20 Eliminación de la carpeta temporal........................................................................................................................... 21 Actualización del firmware de H661..........................................................................................................................21 Uso de soportes virtuales RAC..
1 Acerca de OpenManage Server Update Utility OpenManage Server Update Utility es una aplicación disponible en ISO que permite identificar y aplicar actualizaciones en el sistema. SUU ha dejado de ser una aplicación basada en DVD. Copie el ISO a una unidad USB o a una unidad de red. Puede utilizar SUU para actualizar el sistema Dell PowerEdge o para ver las actualizaciones disponibles para los sistemas compatibles con SUU.
Función Descripción Comandos de la CLI Muestra la lista de comandos para realizar comparaciones y actualizaciones en el modo CLI. Para obtener más información, consulte Lista de los comandos de la CLI. Dependencia Función que proporciona información sobre las actualizaciones disponibles para un dispositivo. La SUU activa determinadas herramientas y aplicaciones para determinar si se cumple o no con un conjunto de condiciones o requisitos. Estas condiciones o estos requisitos se denominan dependencias.
b Haga clic en Choose from all products (Elegir entre todos los productos).
2 Acerca del modo de interfaz gráfica de usuario La interfaz gráfica de usuario (GUI) facilita un enfoque interactivo para realizar comparaciones y actualizaciones. Puede utilizar la interfaz gráfica de usuario para: • • • Ver el informe de comparación del sistema que muestra las versiones de los dispositivos inventariados del sistema, las versiones de los DUP aplicables y los dispositivos que se deben actualizar. Realizar una actualización, degradación o una actualización de un conjunto de sistemas.
Mensaje de error de prerrequisitos de software Prerequisite Failure Message: Your system does not meet the required prerequisites for installing the DELL OpenManage software component. Therefore, the row for the software component is disabled in the Comparison Report. Click Continue to update the applicable hardware components. Mensaje de error de prerrequisitos de hardware Prerequisite Failure Message: Your system does not meet the required prerequisites for some of the hardware component(s).
3 Seleccione el modelo de producto. 4 Haga clic en Controladores y descargas. 5 En la lista desplegable Categoría, seleccione Gestión de sistemas. También puede seleccionar la importancia de las controladoras. Están disponibles las opciones [Todas], Urgente, Recomendado y Opcional. 6 En la tabla de resultados que aparece, haga clic en CD ISO - PowerEdge Updates Prerequisites v1.0 (CD ISO: Prerrequisitos de actualizaciones de PowerEdge v1.0) en la columna File Title(s) (Títulos de archivos).
Nivel de gravedad Estado Opcional La actualización contiene cambios que solo afectan ciertas configuraciones o proporcionan nuevas funciones que es posible que se apliquen a su entorno. Es recomendable revisar los datos específicos de la actualización para determinar si esta se puede aplicar al sistema. Inaplicable La actualización no se puede aplicar al sistema. La versión del componente en el sistema es la misma que la versión del repositorio y, por tanto, no es necesario actualizar.
NOTA: Cuando se realiza una actualización, SUU copia todos los paquetes de actualización en un directorio temporal del sistema: <%systemdrive%>:\dell\suu en los sistemas con el sistema operativo Microsoft Windows y /var/log/dell/suu en los sistemas con el sistema operativo Linux. Cuando finaliza el proceso de actualización, SUU elimina este directorio temporal.
3 Acerca del modo de interfaz de línea de comandos El modo de la interfaz de línea de comandos (CLI) le permite ejecutar comandos desde una petición de comandos para realizar comparaciones y actualizaciones. Ejecute SUU en el modo CLI, en el directorio raíz de DSU. Si SUU se ejecuta desde una ubicación de red compartida, copie el contenido ISO de DSU en un directorio compartido y ejecute la CLI desde el directorio compartido. Puede utilizar la CLI para: • Realizar comparaciones y actualizaciones.
Sintaxis del comando de la CLI Descripción del comando puede actualizar la versión de componentes individuales mediante la CLI. Para eso, utilice la GUI. — n | — downgradeonly Degrada todos los componentes del sistema superiores a los componentes del repositorio de manera que tengan las versiones del repositorio. NOTA: SUU no permite degradar componentes individuales. — p | — progress Muestra el progreso de la actualización de versión o degradación. — c | — comparison Compara el componente actual.
4 Integración de Server Update Utility con otros componentes Las diferentes posibilidades de integración de SUU con otros componentes son: • Integración de SUU con OpenManage Essentials • Creación de un SUU personalizado utilizando Repository Manager • Exportación como una instancia de SUU Temas: • Integración de SUU con OpenManage Essentials • Creación de un SUU personalizado utilizando Repository Manager • Exportación como una instancia de SUU Integración de SUU con OpenManage Essentials OpenM
3 Seleccione las agrupaciones que desea exportar. En la lista de agrupaciones mostradas, haga clic en Exportar. 4 En el cuadro de diálogo Exportar paquetes, haga clic en Siguiente. 5 En el cuadro de diálogo Exportar destino, seleccione Exportar como SUU a ISO y haga clic en Siguiente. Aparece Comprobando si el complemento requerido se encuentra instalado.... NOTA: Si selecciona Exportar como SUU a directorio, el paquete de salida presentará el contenido de SUU en forma de directorio.
NOTA: Asegúrese de que exista una conexión a Internet para el sistema y que sea posible obtener acceso a ftp.dell.com. 5 Haga clic en Siguiente. 6 Desde la ventana Buscar carpeta, desplácese a la carpeta de la unidad local en donde desea exportar el SUU y haga clic en Aceptar una vez que haya hecho clic en Aceptar. 7 Si el trabajo de Exportar SUU va a la Cola de trabajos, se puede ver el Estado y el Progreso en la lista Cola de trabajos.
5 Problemas conocidos y preguntas frecuentes Esta sección describe algunos problemas conocidos y preguntas frecuentes para SUU. Temas: • Problemas conocidos • Preguntas frecuentes Problemas conocidos Los siguientes son algunos de los problemas conocidos con SUU. La interfaz gráfica de usuario de SUU no se abre en el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 7.2 Si ña interfaz gráfica de usuario de SUU no se puede iniciar en el sistema operativoRed Hat Enterprise Linux 7.
Para cambiar las opciones de seguridad: 1 Haga clic en Inicio Ejecutar y después escriba gpedit.esc o gpmc.msc. Aparecerá la ventana Editor de directivas de grupo. 2 Vaya a Opciones de seguridad. Aparecerá la ventana Directiva. 3 Vaya a Control de cuentas de usuario: comportamiento del indicador de elevación para los administradores en Modo de aprobación de administrador. 4 Haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Elevar sin preguntar.
comparación, el procedimiento de comparación notificará que no se han producido cambios en el estado del dispositivo. Si se produce esta situación y no se está ejecutando ninguna actualización, elimine el archivo /var/lock/.spsetup. Ejecución de SUU con la opción de progreso Mientras ejecuta SUU con la opción -p (progreso), se informa la ubicación del registro de la instancia actual de SUU y no la ubicación del registro de actualización de SUU.
Eliminación de la carpeta temporal Cuando se ejecuta SUU a través de una red, JRE crea archivos temporales en el directorio <%systemdrive%>:\Documents and Settings \<%user%>\Local Settings\Temp\hsperfdata_<%user%> en los sistemas que ejecutan Microsoft Windows (sistemas W2ks) y en la carpeta /var en los sistemas que ejecutan Linux. Elimine estos archivos temporales. Para los sistemas W2k8 los archivos se crean en <%systemdrive%>:\users\ <%user%>\AppData\Local\Temp\ \hsperfdata_<%user%>.
Una parte de la actualización de SUU requiere que se actualice el firmware del plano posterior. Si el sistema operativo consulta el plano posterior durante una actualización y el plano posterior no responde, el sistema operativo recibe una indicación de que el dispositivo se ha quitado de forma insegura. Después de actualizar el firmware del plano posterior, puede ver una mensaje que muestra que se ha agregado un nuevo dispositivo.
