Users Guide

Tabla 1. Términos utilizados en este documento (continuación)
Término Se refiere a
Dell Remote Access Controller (DRAC) DRAC del servidor Dell EMC PowerEdge, servidores Dell EMC OEM Ready o de la marca
Dell EMC, a menos que se especifique lo contrario.
Integrated Dell Remote Access Controller
(iDRAC)
iDRAC del servidor Dell EMC PowerEdge, servidores Dell EMC OEM Ready o de la marca
Dell EMC, a menos que se especifique lo contrario.
Módulo de servicio de la iDRAC (iSM) El Módulo de servicio de la iDRAC es un software ligero que se ejecuta en el servidor y
que complementa a la iDRAC con información de monitoreo desde el sistema operativo.
El Módulo de servicio no expone ninguna nueva interfaz propia, sino que complementa a
la iDRAC con datos adicionales con los que los usuarios pueden trabajar mediante
consolas de la iDRAC. Para obtener más información sobre iSM y la plataforma
soportada, consulte la Guía de instalación del Módulo de servicio de la iDRAC en
Dell.com/support.
Operations Manager System Center Operations Manager 2019, System Center Operations Manager 1801,
System Center Operations Manager 2016, System Center Operations Manager 2012 R2,
a menos que se especifique lo contrario.
MP Paquete de administración
VM Máquina virtual
System Center Operations Manager 2019 System Center Operations Manager 2019, a menos que se especifique lo contrario.
System Center Operations Manager 1807 System Center Operations Manager 1807, a menos que se especifique lo contrario.
System Center Operations Manager 1801 System Center Operations Manager 1801, a menos que se especifique lo contrario.
System Center Operations Manager 2016 System Center Operations Manager 2016, a menos que se especifique lo contrario.
System Center Operations Manager 2012 System Center Operations Manager 2012 R2, a menos que se especifique lo contrario.
Servidores de Dell EMC PowerEdge Servidores monolíticos PowerEdge, servidores modulares PowerEdge, servidores
PowerVault, estaciones de trabajo en rack compatibles, monitoreo de hardware de los
servidores Dell EMC OEM Ready o de la marca, y nodos Dell EMC Microsoft Storage
Spaces Direct Ready, a menos que se especifique lo contrario.
Monitoreo de servidores y estaciones de
trabajo en rack de Dell EMC
Servidores monolíticos PowerEdge, servidores modulares PowerEdge, servidores
PowerVault, estaciones de trabajo en rack compatibles, servidores Dell EMC OEM Ready
o de la marca Dell EMC, a menos que se especifique lo contrario. Se trata de una función
sin licencia.
Monitoreo de servidores y estaciones de
trabajo en rack (con licencia) de Dell EMC
Servidores monolíticos PowerEdge, servidores modulares PowerEdge, servidores
PowerVault, estaciones de trabajo en rack compatibles, monitoreo de hardware de los
servidores Dell EMC OEM Ready o de la marca, y nodos Dell EMC Microsoft Storage
Spaces Direct Ready, a menos que se especifique lo contrario. Se trata de una función
con licencia.
Funciones clave de DSMPS y Dell EMC OMIMSSC
Dell EMC Server Management Pack Suite para System Center Operations Manager (SCOM) le permite realizar lo siguiente:
● Descubrir y clasificar los siguientes dispositivos de Dell EMC:
○ Servidores Dell EMC PowerEdge: uso de monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack Dell EMC (sin licencia, OMSA
basada en agente) y monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack Dell EMC (con licencia) a través de iSM mediante
WMI (basado en agente)
○ Dell Remote Access Controllers (DRAC)
○ Sistemas de bastidor Dell Precision admitidos
NOTA:
Función de monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack Dell EMC (sin licencia) admite el monitoreo de servidores
PowerEdge con sistemas operativos Windows Server.
NOTA: La detección de iSM con licencia es igual a la detección nativa de SCOM mediante paquetes de administración. La detección
de iSM no es compatible directamente a través de la consola del dispositivo OMIMSSC.
8 Introducción a Dell EMC OMIMSSC y DSMPS versión 7.2 para Microsoft System Center Operations Manager