Install Guide

NOTA: Después de que se complete la operación de restauración, asegúrese de apagar el dispositivo OMIMSSC anterior en el que
se realizó el respaldo.
Actualización de OMIMSSC mediante la función de
actualización de service pack
Después de instalar y configurar OMIMSSC, si hay disponible una actualización de Service Pack, puede utilizar la función Actualización de
Service Pack de OMIMSSC para instalar las actualizaciones más recientes.
NOTA: No se admite la actualización del dispositivo OMIMSSC desde versiones anteriores de OMIMSSC a OMIMSSC versión 7.2
mediante la función de actualización por Service Pack. Para actualizar una versión anterior de OMIMSSC, respalde los datos de la
versión actual y restaure los datos en el dispositivo OMIMSSC versión 7.2. Para obtener más información sobre el respaldo y la
restauración del dispositivo OMIMSSC, consulte la sección Respaldo y Restauración en esta guía.
Acerca de las actualizaciones de Service Pack
Una vez que se libere el OMIMSSC, se debe compartir cualquier reparación de defectos críticos o funciones agregadas disponibles a modo
de actualización en el dispositivo existente. Puede actualizar Service Pack y otros elementos para el sistema operativo de OMIMSSC y
para el dispositivo OMIMSSC.
● Puede colocar los archivos de Service Pack directamente en cualquier servidor HTTP y utilice los archivos de Service Pack para
obtener actualizaciones.
● Puede aplicar estos Service Pack en forma incremental; sin embargo, una vez aplicados no puede revertirlos.
● Los Service Pack son acumulativos; es decir que el Service Pack más reciente tiene todas las reparaciones de versiones anteriores.
Las actualizaciones de Service Pack se pueden aplicar utilizando dos métodos:
1. Actualización mediante paquete sin conexión.
2. Actualización mediante un paquete en línea. Para obtener más información, consulte linux.dell.com/repo/omimssc-scom.
Para aplicar las actualizaciones de Service Pack, realice los siguientes pasos:
1. Descargue el Service Pack en Internet. Para obtener más información, consulte https://www.dell.com/support/.
2. Compruebe la lista de requisitos previos para las actualizaciones de Service Pack. Para obtener más información, consulte Requisitos
previos de instalación.
3. Copie las actualizaciones de Service Pack descargadas en el repositorio. Para obtener más información, consulte Copia de las
actualizaciones de Service Pack en el repositorio.
4. Proporcione la información de la dirección URL del repositorio en el portal de administración del dispositivo OMIMSSC. Para obtener
más información, consulte Cómo proporcionar información de las direcciones URL del repositorio para las actualizaciones de Service
Pack.
5. Instale las actualizaciones de Service Pack. Para obtener más información, consulte Instalación de actualizaciones de Service Pack.
Requisitos previos de instalación
● Asegúrese de que no se estén ejecutando trabajos. Si se están ejecutando trabajos, espere hasta que estos finalicen.
Cómo proporcionar información de las direcciones URL del repositorio
para las actualizaciones de Service Pack
Para actualizar OMIMSSC, proporcione la información de la dirección URL en la que se encuentran las actualizaciones de Service Pack.
Para actualizar OMIMSSC con las actualizaciones de Service Pack, realice los siguientes pasos:
1. En OMIMSSC, seleccione Configuración > Actualizaciones de Service Pack.
Respaldo, restauración y actualización de OMIMSSC
63