Users Guide
Table Of Contents
- 適用於 System Center Operations Manager 的 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.2 with Microsoft System Center 使用者指南
- 關於本指南
- 關於適用於 System Center Configuration Manager (SCOM) 的 Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC)
- 購買及管理 OMIMSSC 授權
- OMIMSSC 裝置的連接埠資訊與通訊矩陣
- 支援矩陣
- 部署及配置 OMIMSSC 裝置
- 用於裝置管理的 OMIMSSC 和 SCOM 介面
- 在 OMIMSSC 上註冊管理伺服器
- 您可以在 OMIMSSC 系統管理入口網站執行的工作
- 從 SCOM 主控台管理 OMIMSSC
- 使用 OMIMSSC 授權監控功能進行 PowerEdge 伺服器探索及監控
- 使用 OMIMSSC 探索和監控 Dell EMC 機箱
- 使用 OMIMSSC 進行 Dell EMC 網路交換器的探索與監控
- 使用 OMIMSSC 裝置管理 Dell EMC 裝置
- 在 OMIMSSC 管理入口網站與 OpenManage Integration 儀表板上檢視工作
- 在 SCOM 主控台上執行 OMIMSSC 監控功能的工作
- 升級 OMIMSSC 裝置
- 把在 OMIMSSC 上已註冊的管理伺服器取消註冊
- 移除 OMIMSSC 虛擬機器
- 故障診斷
- 部署 OMIMSSC 裝置後，並未指派 IP 位址給 OMIMSSC 裝置
- 部署 OMIMSSC 裝置後，向 OMIMSSC 註冊管理伺服器失敗，或無法成功安裝管理套件。
- 無法啟動 SCOM 主控台中的 OpenManage Integration 儀表板
- 無法連線至 OMIMSSC 裝置
- 當本機帳戶與網域帳戶的使用者名稱相符但密碼不同時出現問題
- 解決 Dell EMC 裝置資料與 OMIMSSC 同步處理的問題
- 手動清潔在取消註冊期間無法連接的 SCOM 主控台
- OMIMSSC 和 SCOM 主控台之間無法連線
- 無法使用 Mozilla Firefox 瀏覽器登入 OMIMSSC 系統管理入口網站
- 在 OMIMSSC 有一項探索裝置的工作停留在「處理中」狀態超過 5 小時
- 重新啟動 OMIMSSC 後無法探索及監控裝置
- 事件 ID 33333：資料存取層在發生 SqlError 時拒絕重試
- 解決 Dell EMC 功能管理儀表板的問題
- 參考主題
- 其他資源
- 從 Dell EMC 支援網站存取支援內容
- 聯絡 Dell Technologies
- 詞彙表
- 其他主題
關於適用於 System Center Configuration
Manager (SCOM) 的 Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center
(OMIMSSC)
您可以使用 Microsoft System Center—Operations Manager (SCOM) 來監控資料中心的裝置和設備。Dell EMC 為 Operations Manager
裝置適用的 OpenManage Integration with Microsoft System Center (OMIMSSC) 以及 Dell EMC Server Management Pack Suite
(DSMPS) 均提供管理套件，系統管理員可以利用這些套件透過單一介面，即 Microsoft System Center—Operations Manager (SCOM)
主控台管理其 Microsoft 和 Dell EMC 裝置。Dell EMC OMIMSSC 裝置與 Microsoft SCOM 整合，針對透過使用 WS-Man、機箱或模組
化系統 (包括 PowerEdge MX7000) 及網路交換器的 iDRAC 所探索到的 Dell EMC PowerEdge 伺服器和機架工作站，進行探索、清
查、健全狀況監控和產生效能指標及警示。OMIMSSC 裝置透過使用 WS-Man、機箱及網路交換器的 iDRAC，提供無需代理程式即可
監控 Dell EMC 伺服器與機架工作站的功能。您可以使用舊版管理套件，透過使用 WMI 或 OMSA 代理程式的 iSM，對 PowerEdge 伺
服器和機架工作站執行代理程式型監控。
OMIMSSC 由下列其中之一託管的虛擬機器：
● 使用 VHD 檔案的 Hyper-V。
● 使用 OVA 檔案的 VMware ESXi。
OMIMSSC 是以 ZIP 檔案套件提供的裝置型解決方案。下列 ZIP 套件解壓縮後會產生兩種受支援的裝置檔案格式：
● <codeph>OMIMSSC_SCOM_7.2.0.xxxx_VHD.zip</codeph>，其中 xxxx 是組建版本，可解壓縮為 VHD 檔案格式。
● <codeph>OMIMSSC_SCOM_7.2.0.xxxx_OVA.zip</codeph>，其中 xxxx 是組建版本，可解壓縮為 OVA 檔案格式。
上述兩個壓縮套件均包含：
● VHD 檔案或 OVA 檔案。
● 一個 PowerShell 指令檔 DellEMC-Proxy-MS-Configuration-Script.ps1，可使用登錄檔 DellEMC-SCOM-Agent-Registry.reg
配置代理管理伺服器 (以下稱為 Dell EMC 警示中繼伺服器) 上特定的登錄檔項目。
● 內含 readme.txt 和 OMIMSSC 使用者指南 PDF 版本的文件資料夾。
Dell EMC OMIMSSC 裝置以 CentOS 為基礎，並與 Dell EMC 裝置互動。
支援裝置通訊的通訊協定包括：
● Web Services-Management (WS-Man)
● 簡易網路管理通訊協定 (SNMP)
● Redfish
註: 如需更多有關連接埠連線的資訊，請參閱 OMIMSSC 裝置的連接埠資訊與通訊矩陣 第頁的 15。
主題：
• OMIMSSC 架構概覽
• OMIMSSC 的主要功能
• OMIMSSC 裝置的優點
• 比較 OMIMSSC 與 DSMPS 提供的功能
• OMIMSSC 7.2 的新功能
2
關於適用於 System Center Configuration Manager (SCOM) 的 Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System
Center (OMIMSSC)
9