Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Integration version 7.2 avec Microsoft System Center pour System Center Operations Manager Guide de l’utilisateur
- À propos de ce guide
- À propos de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center (OMIMSSC) pour System Center Operations Manager (SCOM)
- Acheter et gérer la licence OMIMSSC
- Informations sur les ports et matrice de communication pour l’appliance OMIMSSC
- Matrice de support
- Déployer et configurer l’appliance OMIMSSC
- Interfaces OMIMSSC et SCOM pour la gestion des périphériques
- Inscrire (enregistrer) les serveurs de gestion dans OMIMSSC
- Tâches que vous pouvez effectuer sur le portail d’administration d’OMIMSSC
- Afficher la version actuelle, le nom d’hôte et l’adresse IP de l’appliance OMIMSSC
- Mettre à jour les informations d’identification de connexion du ou des serveurs de gestion inscrits à l’aide du portail d’administration d’OMIMSSC
- Afficher et actualiser les données sur les consoles SCOM inscrites dans OMIMSSC
- Afficher les journaux de débogage d’OMIMSSC
- Gérer OMIMSSC à partir de la console SCOM
- Importer et déployer des packs de gestion des fonctionnalités à partir d’OMIMSSC version 7.1.1 vers la console SCOM
- Démarrer l’OMIMSSC à l’aide de la console SCOM
- Profils d’identification dans OMIMSSC
- Exécuter des tâches sur la console SCOM
- Remplacer les propriétés pour personnaliser le processus de découverte des périphériques
- Découverte et surveillance des serveurs PowerEdge à l’aide des fonctionnalités sous licence de surveillance d’OMIMSSC
- Présentation des fonctionnalités sous licence de surveillance dans OMIMSSC pour les serveurs PowerEdge et les stations de travail en rack
- Découverte et classification des serveurs PowerEdge et des stations de travail à l’aide de WS-Man ou d’un accès à l’iDRAC par l’intermédiaire du système d’exploitation hôte
- Conditions préalables pour détecter les serveurs PowerEdge à l’aide de la surveillance (sous licence) des serveurs et des stations de travail en rack Dell EMC
- Découvrir les serveurs PowerEdge à l’aide d’iDRAC WS-Man via OMIMSSC
- Détecter les serveurs PowerEdge à l’aide de la console SCOM
- Découvertes d’objets à l’aide de WS-Man
- Installer les services SNMP pour surveiller les serveurs PowerEdge
- Surveillance des serveurs PowerEdge et des stations de travail en rack sur la console SCOM
- Vues Alertes des serveurs et des stations de travail en rack surveillés
- Vues Diagramme des serveurs et des stations de travail en rack surveillés
- Afficher la surveillance des performances et de l’alimentation des serveurs PowerEdge
- Afficher les vues État des serveurs PowerEdge et des stations de travail en rack
- Découverte et surveillance des châssis Dell EMC à l’aide d’OMIMSSC
- Découverte et classification des châssis
- Détecter les châssis Dell EMC PowerEdge à l’aide d’OMIMSSC
- Détecter les châssis Dell EMC PowerEdge à l’aide de SCOM
- Fonctionnalité de surveillance de châssis dans OMIMSSC
- Fonction de corrélation des serveurs modulaires avec les châssis
- Découverte et surveillance des commutateurs réseau Dell EMC à l’aide d’OMIMSSC
- Découverte et classification des commutateurs réseau
- Remplacer les propriétés pour personnaliser le processus de découverte des commutateurs réseau
- Importer les packs de gestion des commutateurs réseau pour la découverte depuis le portail d’administration d’OMIMSSC
- Détecter les commutateurs réseau Dell EMC à l’aide d’OMIMSSC
- Détecter les commutateurs réseau Dell EMC à l’aide de SCOM
- Fonctionnalité de surveillance des commutateurs réseau dans OMIMSSC
- Gérer des périphériques Dell EMC à l’aide de l’appliance OMIMSSC
- Afficher les tâches dans le portail d’administration d’OMIMSSC et le Tableau de bord OpenManage Integration
- Exécuter des tâches sur la console SCOM pour les fonctionnalités de surveillance d’OMIMSSC
- Exécuter des tâches basées sur la fonctionnalité de surveillance d’OMIMSSC sur SCOM
- Tâches s’exécutant sur les périphériques Dell EMC à l’aide des fonctionnalités de surveillance d’OMIMSSC
- Vérifier la connexion aux nœuds
- Afficher les informations sur la garantie des serveurs PowerEdge
- Démarrer l’OMSA sur des serveurs monolithiques à l’aide de la console SCOM
- Démarrer l’iDRAC à l’aide de la console SCOM
- Démarrer le bureau à distance sur des serveurs monolithiques à l’aide de la console SCOM
- Exécuter une réinitialisation matérielle d’un iDRAC à distance
- Effacer les journaux ESM (Embedded Server Management)
- Tâches liées à la gestion de l’alimentation
- Démarrer la console Dell CMC
- Mise à niveau de l’appliance OMIMSSC
- Annulation de l’inscription (annulation de l’enregistrement) des serveurs de gestion inscrits dans OMIMSSC
- Supprimer une machine virtuelle OMIMSSC
- Dépannage
- Après le déploiement de l’appliance OMIMSSC, aucune adresse IP n’est attribuée à l’appliance OMIMSSC
- Après le déploiement de l’appliance OMIMSSC, l’inscription de serveurs de gestion avec OMIMSSC échoue ou les packs de gestion ne sont pas correctement installés
- Impossible de démarrer le Tableau de bord OpenManage Integration dans la console SCOM
- Impossible de se connecter à l’appliance OMIMSSC
- Constatation de problèmes lorsque les noms d’utilisateur du compte local et du compte de domaine correspondent, mais que les mots de passe diffèrent
- Résoudre les problèmes liés à la synchronisation des données des périphériques Dell EMC avec l’OMIMSSC
- Nettoyer manuellement la console SCOM qui est inaccessible au cours de l’annulation de l’inscription
- La connexion est indisponible entre OMIMSSC et la console SCOM
- Impossible de se connecter au portail d’administration d’OMIMSSC à l’aide du navigateur Mozilla Firefox
- Une tâche exécutée sur OMIMSSC pour détecter un périphérique reste à l’état En cours pendant plus de cinq heures
- Impossible de détecter et surveiller les périphériques après le redémarrage d’OMIMSSC
- ID d'événement 33333 : nouvelle tentative de couche d'accès aux données rejetée sur SqlError
- Résoudre les problèmes dans le Tableau de bord de gestion des fonctionnalités Dell EMC
- Rubriques de référence
- Fonctionnalités de surveillance prises en charge par OMIMSSC
- Configuration des fonctionnalités de surveillance d’OMIMSSC à l’aide du Tableau de bord de gestion des fonctionnalités
- Importer les fonctionnalités de surveillance à l’aide du Tableau de bord de gestion des fonctionnalités Dell EMC
- Mettre à niveau les fonctionnalités de surveillance à l’aide du Tableau de bord de gestion des fonctionnalités Dell EMC
- Personnalisation des fonctionnalités de surveillance à l’aide du Tableau de bord Gestion des fonctionnalités pour les éditions évolutives et détaillées
- Supprimer les fonctionnalités de surveillance à l’aide du Tableau de bord Gestion des fonctionnalités Dell EMC
- Niveaux de gravité des appareils détectés
- Principales fonctionnalités de la surveillance sous licence des serveurs PowerEdge dans OMIMSSC
- Mode de verrouillage de la configuration système dans les serveurs iDRAC9 PowerEdge
- Gestionnaire de groupe iDRAC sur les serveurs iDRAC9 PowerEdge
- Résolution automatique des événements
- Planification de la capacité des serveurs PowerEdge découverts via l’iDRAC et iSM
- Détecter et restaurer l’état d’un CMC ou d’un OpenManage Enterprise-Modular en échec
- Informations de connexion aux ports des serveurs PowerEdge découverts via l’iDRAC et iSM
- Composants matériels des serveurs et des stations de travail en rack surveillés par OMIMSSC
- Composants matériels du châssis surveillés par OMIMSSC
- Composants matériels des commutateurs réseau surveillés par l’OMIMSSC
- Options de vues fournies par les fonctionnalités de surveillance d’OMIMSSC
- Moniteurs d’unités OMIMSSC
- Moniteurs d’unités dans la fonctionnalité de surveillance sous licence d’OMIMSSC et de DSMPS pour les serveurs PowerEdge et les stations de travail
- Moniteurs d’unités pour la fonctionnalité de surveillance des châssis Dell EMC
- Moniteurs d’unités pour la fonctionnalité de surveillance des commutateurs réseau Dell EMC
- Règles d’événement utilisées par différentes fonctionnalités de surveillance d’OMIMSSC
- Ressources supplémentaires
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contacter Dell Technologies
- Glossaire
- Rubriques supplémentaires
- Configurer SCOM pour surveiller les interruptions et les moniteurs d’unités à base d’interruptions
- Créer un compte « À exécuter en tant que » pour la surveillance SNMP
- Associer plusieurs comptes « À exécuter en tant que »
- Installer le modèle d’appareil WS-Man (Web Services Management) et SMASH
- Tâche Associer un compte « À exécuter en tant que » – Fonctionnalité de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack Dell EMC
Mise à niveau de l’appliance OMIMSSC
Vous pouvez mettre à niveau l’appliance OMIMSSC vers la version la plus récente de deux manières :
● À l’aide des correctifs disponibles sur le site de support de Dell Technologies.
● En sauvegardant les données de l’appliance OMIMSSC (notamment les paramètres et les configurations), puis en restaurant le fichier
sauvegardé dans la dernière version de l’appliance OMIMSSC.
Sujets :
• Mettre à niveau la version de l’appliance OMIMSSC à l’aide des correctifs
• Sauvegarder et restaurer les données de l’appliance OMIMSSC
• Restaurer les données de l’OMIMSSC
Mettre à niveau la version de l’appliance OMIMSSC à
l’aide des correctifs
Une fois le déploiement et la configuration d’OMIMSSC effectués, si une mise à jour du correctif est disponible avec les correctifs de
défaut critiques ou les ajouts de fonctionnalités nécessaires, vous pouvez effectuer une mise à niveau à l’aide de la fonctionnalité de mise à
jour du correctif dans OMIMSSC. Voici quelques-uns des principaux avantages des correctifs :
● Vous pouvez enregistrer les fichiers du correctif directement sur un serveur HTTP et les utiliser pour les mises à jour.
● Vous pouvez appliquer ces correctifs de manière incrémentielle. Toutefois, une fois la mise à jour effectuée, vous ne pouvez pas
revenir en arrière.
● Un correctif est cumulatif : le correctif le plus récent comporte les corrections de toutes les versions précédentes.
REMARQUE :
La mise à niveau de l’appliance OMIMSSC à partir de précédentes versions d’OMIMSSC vers OMIMSSC version 7.2 à
l’aide de la fonctionnalité de mise à jour du correctif n’est pas prise en charge. Pour effectuer une mise à niveau à partir d’une version
antérieure d’OMIMSSC, sauvegardez les données de votre version actuelle, puis restaurez-la dans l’appliance OMIMSSC version 7.2.
Pour plus d’informations sur la création d’un fichier de sauvegarde et la restauration des données de l’appliance OMIMSSC, reportez-
vous aux sections Sauvegarde et Restauration de ce guide.
Procédure générique pour la mise à niveau de la version de l’appliance
OMIMSSC à l’aide des correctifs
1. Condition préalable à la mise à niveau d’OMIMSSC : assurez-vous qu’aucune tâche n’est en cours d’exécution. Si une tâche est en
cours d’exécution, attendez qu’elle soit terminée.
2. Recherchez les dernières mises à jour du correctif OMIMSSC disponibles :
a. Sur le portail d’administration d’OMIMSSC, accédez à la page Appliquer les correctifs et mises à jour.
b. Cliquez sur Rechercher des mises à jour.
c. La page Mises à jour du correctif affiche les informations relatives à la version actuelle d’OMIMSSC et à la version mise à jour de
l’appliance OMIMSSC, le cas échéant
3. Téléchargez le correctif depuis le site de support.
4. Copiez la mise à jour du correctif téléchargée vers le référentiel. Pour plus d'informations, voir Enregistrer les correctifs OMIMSSC
dans le référentiel , page 61.
5. Installez les mises à jour du correctif. Voir Mettre à niveau OMIMSSC à l’aide des correctifs stockés hors ligne ou en ligne , page 62.
Enregistrer les correctifs OMIMSSC dans le référentiel
Après vous être assuré sur le portail d’administration d’OMIMSSC qu’un correctif plus récent est disponible pour la mise à niveau de la
version de l’OMIMSSC, procédez comme suit pour enregistrer le correctif hors ligne afin de pouvoir l’utiliser pour la mise à niveau :
17
Mise à niveau de l’appliance OMIMSSC 61