Users Guide

Termes utilisés dans ce document
Tableau 1. Termes utilisés dans ce document
Terme Désigne
Châssis Dell EMC Dell EMC Chassis Management Controller/OpenManage Enterprise Modular (CMC/
OME-M), sauf spécication contraire.
OMIMSSC Dell EMC OpenManage Integration version 7.1 pour Microsoft System Center Operations
Manager
DSMPS Dell EMC Server Management Pack version 7.1 pour Microsoft System Center Operations
Manager
Dell Remote Access Controller (Contrôleur
DRAC)
DRAC de serveurs Dell EMC PowerEdge, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell
OEM Ready, sauf mention contraire.
Integrated Dell Remote Access Controller
(iDRAC)
IDRAC de serveurs Dell EMC PowerEdge, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell
OEM Ready, sauf mention contraire.
Module des services iDRAC (iSM) Le module des services iDRAC est un logiciel léger qui s'exécute sur le serveur et
complète iDRAC avec les informations de surveillance du système d'exploitation. Le
module de service n'expose pas de nouvelles interfaces, mais vient compléter l'iDRAC
avec des données supplémentaires avec lesquelles les utilisateurs peuvent travailler en
utilisant les consoles iDRAC. Pour plus d'informations sur iSM et la plate-forme prise en
charge, reportez-vous au Guide d'installation de l'iDRAC Service Module à l'adresse
Dell.com/support.
Operations Manager Microsoft System Center 2016 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 R2
Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, sauf
mention contraire.
Operations Manager 2016 Microsoft System Center 2016 Operations Manager, sauf mention contraire.
Operations Manager 2012 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager et Microsoft System
Center 2012 SP1 Operations Manager, sauf mention contraire.
Proxy MS Proxy Management Server peut vous aider à surveiller les nœuds physiques.
Serveurs Dell EMC PowerEdge Serveurs monolithiques PowerEdge, serveurs modulaires PowerEdge, serveurs
PowerVault, stations de travail montées en rack prises en charge, serveurs OEM de
marque Dell, nœuds Ready d'espaces de stockage direct PowerEdge et serveurs OEM
Ready, sauf mention contraire.
Surveillance des serveurs et des stations de
travail en rack Dell EMC
Serveurs monolithiques PowerEdge, serveurs modulaires PowerEdge, serveurs
PowerVault, stations de travail en rack prises en charge, serveurs OEM de marque Dell et
serveurs Dell OEM Ready, sauf mention contraire. Il s’agit d’une fonctionnalité non
soumise à licence.
Surveillance des serveurs et des stations de
travail en rack Dell EMC (sous licence)
Serveurs monolithiques PowerEdge, serveurs modulaires PowerEdge, serveurs
PowerVault, stations de travail montées en rack prises en charge, serveurs OEM de
marque Dell, nœuds Ready d'espaces de stockage direct PowerEdge et serveurs OEM
Ready, sauf mention contraire. Il s'agit d'une fonction sous licence.
Introduction de Dell EMC OpenManage Intergration et de Dell EMC Server Management Pack Suite version 7.1 pour
Microsoft System Center Operations Manager
7