Install Guide
Descripción general
En esta guía se proporciona información para instalar, congurar y utilizar Dell EMC OpenManage Integration versión 7.1 para Microsoft
System Center Operations Manager (SCOM).
La integración de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center versión 7.1 con el entorno de Microsoft System Center
2016 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 R2 o Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager le permite
administrar, monitorear y garantizar la disponibilidad de sus dispositivos de Dell.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños o pérdidas de datos, realice los procedimientos descritos en este documento solamente si tiene
los conocimientos y la experiencia adecuados en el uso del sistema operativo Microsoft Windows, en Microsoft System Center
2016 Operations Manager y en Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager.
Dell EMC OMIMSSC, una solución basada en dispositivos contenida en un archivo .vhd; la guía de instalación; y las notas de la versión
están disponibles en un archivo .zip.
Los archivos de Dell Sever Management Pack Suite 7.1 para Microsoft system Operations Manager, de la guía de instalación y de las
notas de la versión están contenidos en un archivo ejecutable autoextraíble: Dell_EMC_Server_Management_Pack_Suite_v7.1_Axx.exe, en
que xx corresponde al número de versión de Dell EMC Server Management Pack versión 7.1. Puede descargar el archivo ejecutable desde
Dell.com/support. Antes de instalar Dell EMC OMIMSSC, descargue los documentos más recientes en Dell.com/
omconnectionsEnterpriseSystemsManagement o Dell.com/openmanagemanuals.
Lea las notas de la versión de Management Pack, que contiene la información más reciente sobre requisitos de software y del servidor de
administración, además de información sobre temas conocidos. Las notas de la versión también se encuentran publicadas en la página
Documentación de administración de sistemas en Dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.
Temas:
• Términos utilizados en este documento
• Funciones de monitoreo admitidas por DSMPS y OMIMSSC versión 7.1 para Operations Manager
• Explicación de las funciones de monitoreo
• Introducción a Proxy MS
• Licencias para OMIMSSC
Términos utilizados en este documento
Tabla 1. Términos utilizados en este documento
Término Se reere a
Chasis Dell EMC Dell EMC Chassis Management Controller/OpenManage Enterprise Modular (CMC/
OME-M), a menos que se especique lo contrario.
OMIMSSC Dell EMC OpenManage Integration versión 7.1 para Microsoft System Center Operations
Manager
DSMPS Dell EMC Server Management Pack versión 7.1 para Microsoft System Center Operations
Manager
Dell Remote Access Controller (DRAC) DRAC del servidor Dell EMC PowerEdge, servidores OEM marca Dell y servidores Dell
OEM Ready, a menos que se especique lo contrario.
1
6 Descripción general