Install Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Integration v7.1 para Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) Guía de instalación
- Descripción general
- Componentes de OMIMSSC
- Requisitos del sistema para OMIMSSC
- Instalación, configuración y administración de OMIMSSC
- Requisitos previos
- Descarga de OMIMSSC desde la web
- Configuración de OMIMSSC
- Descarga del módulo de administración de la configuración de Dell EMC
- Inscripción de la consola de Operations Manager
- Adición de Proxy MS a DellProxyMSGroup y sincronización de Dell Proxy MS con OMIMSSC
- Inicio de Dell EMC OMIMSSC desde Operations Manager
- Administración de OMIMSSC y sus componentes
- Vista de detalles de OMIMSSC
- Administración de usuarios de Dell EMC OMIMSSC
- Visualización o actualización de consolas registradas
- Modificación de la cuenta de Operations Manager
- Modificación de las credenciales utilizadas en las consolas registradas en el portal de administración de Dell EMC OMIMSSC
- Cancelación de la inscripción de la consola de Operations Manager
- Eliminación de la máquina virtual (VM) del dispositivo Dell EMC OMIMSSC
- Visualización de trabajos
- Instalación de Dell EMC Server Management Pack Suite para Operations Manager
- Requisitos previos
- Instalación del módulo de administración de servidores de Dell EMC mediante el archivo .exe
- Instalación del módulo de administración del servidor de Dell EMC en varios servidores de administración
- Actualización desde versiones anteriores de Dell EMC Server Management Pack Suite
- Actualización de Operations Manager 2012 R2 a Operations Manager 2016
- Actualización desde Operations Manager anteriores
- Uso de la opción Reparar en Dell EMC Server Management Pack Suite
- Desinstalación de Dell EMC Server Management Pack
- Configuración de Operations Manager para monitorear capturas y monitores de unidades basados en capturas
- Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Importación de funciones de monitoreo mediante el Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Actualización de funciones de monitoreo de Dell EMC mediante el panel de administración de funciones de Dell EMC
- Eliminación de funciones de monitoreo de Dell EMC mediante el panel de administración de funciones de Dell EMC
- Importación de módulos de administración a Operations Manager
- Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Funciones de monitoreo que admite Dell EMC Server Management Pack Suite versión 7.1
- Funciones de monitoreo admitidas por Dell EMC OMIMSSC versión 7.1
- Función Monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack (con licencia) de Dell EMC
- Función Monitoreo del chasis de Dell EMC
- Módulos de administración
- Requisitos previos de configuración
- Requisitos del monitoreo del chasis de Dell EMC
- Configuración de la función Controladora de administración del chasis u OpenManage Enterprise Modular (CMC/OME-M) de Dell EMC para correlacionar los módulos del servidor con el resumen de ranuras del chasis
- Tareas de administración de funciones
- Función Correlación de servidores modulares del chasis de Dell EMC
- Función de monitoreo de conmutadores de red de Dell EMC
- Solución de problemas
- Pérdida de conexión entre el OMIMSSC Appliance y la consola de Operations Manager
- Mensaje de error al acceder al portal de administración de Dell EMC OMIMSSC mediante el navegador Mozilla Firefox
- Error al conectarse al OMIMSSC Appliance
- Error de la conexión de prueba entre el dispositivo Dell EMC OMIMSSC y la consola de Operation Manager
- La dirección IP no está asignada al OMIMSSC Appliance
- El trabajo de descubrimiento de dispositivos está detenido en el estado de progreso
- No se puede iniciar Dell EMC OMIMSSC en la consola de Operations Manager
- Descubrimiento y monitoreo del error en el dispositivo Dell EMC tras reiniciar Dell EMC OMIMSSC
- ID de evento 33333: intento de la capa de acceso a datos (DAL) rechazado después de un error de SQL
- El Panel de administración de funciones de Dell EMC no se rellena
- Error en la tarea del Tablero de administración de funciones
- Alertas de administración de funciones
- El servicio de mantenimiento del servidor host de administración de funciones deja de funcionar
- Apéndice
- Instalación de la plantilla de Web Services Management (WS-Man) y de dispositivos SMASH
- Limpieza manual de la consola de Operations Manager que se encuentre inaccesible durante la cancelación de la inscripción
- Tarea Asociar cuenta de ejecución: función de monitoreo de la estación de trabajo en rack y del servidor de Dell EMC (con licencia)
- Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC
Introducción a Proxy MS
Proxy MS es una máquina virtual que se ejecuta en los sistemas operativos de Windows Server y que se presenta en Dell EMC
OpenManage Integration para Microsoft System Center Operations Manager (versión 7.1 y posteriores) a fin de descargar flujos de
trabajo de alertas SNMP, de métricas de rendimiento y de monitoreo desde el servidor de administración. De este modo, Proxy MS
ayuda a escalar la cantidad de dispositivos que se monitorean dentro de un grupo de administración. El servidor de administración y
Proxy MS se encuentran en el mismo dominio. Descubra Proxy MS como equipo de Windows administrado por agente en la consola de
Operations Manager. Para obtener más información sobre cómo utilizar Proxy MS, consulte Adición de Proxy MS a DellProxyMSGroup y
sincronización de Dell Proxy MS con OMIMSSC.
En Dell EMC Server Management Pack versión 7.0, cuando se utiliza un grupo de administración compuesto por cinco servidores de
administración, se puede monitorear un máximo de 600 dispositivos en el modo Escalable. En Dell EMC OMIMSSC versión 7.1 con
la introducción de Proxy MS, puede lograr una escalabilidad más alta de dispositivos monitoreados: más de 1000 nodos múltiples.
Para obtener más información, consulte Planificación de la configuración del servidor de administración y Proxy MS con escenarios de
implementación para obtener una escalabilidad admitida.
NOTA: Proxy MS se admite solo para Operation Manager 2016.
Licencias para OMIMSSC
Información de la licencia
La función Monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack (con licencia) de Dell EMC en Dell EMC Server Management Pack
Suite para Operations Manager cuenta con licencia. La siguiente es la información sobre el proceso de obtención de licencias de software.
Licencias
Las licencias se deben adquirir según la cantidad deseada de nodos que desee monitorear.
Adquisición de licencias
Para aprovechar las funcionalidades de la función Monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack (con licencia) de Dell EMC,
debe adquirir licencias de Dell (según la cantidad deseada de nodos administrados). La confirmación del pedido de la licencia se envía por
correo electrónico al ID del correo electrónico que especificó en Mi cuenta de Dell. Las licencias adquiridas también se pueden descargar
desde el Portal de Dell Digital Locker en http://www.dell.com/support/licensing. Si no puede descargar sus licencias, envíe un correo
electrónico al Servicio al cliente de Dell desde https://www.dell.com/support/incidents-online/in/en/inbsd1/ContactUs/Dynamic.
Verificación del uso de licencias
Una consola requiere una licencia para administrar servidores de PowerEdge. Para ver los servidores PowerEdge administrados por la
función Monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack (con licencia) de Dell EMC para Operations Manager: en Operations
Manager, seleccione Monitoreo > Dell EMC > Panel de administración de funciones de Dell EMC
El número de nodos consumidos aparece en la columna Recuento de nodos totales.
Cambiar de Dell Server Management Pack Suite versión 6.0 para Operations Manager
Hasta la aparición de Dell Server Management Pack Suite versión 6.0 para Operations Manager, para administrar licencias era necesario
contar con Dell Connections License Manager (DCLM). No requiere contar con DCLM en el caso de Dell Server Management Pack Suite
versión 6.1 y posteriores.
Después de eliminar DCLM, ya no es obligatorio cumplir con un conteo de licencias. Puede seguir administrando los servidores de
PowerEdge mediante la función Monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack (con licencia) para Operations Manager incluso
después de alcanzar o exceder el límite de cantidad de licencias que adquirió de Dell. En la sección Verificación del uso de la licencia se
presentan los pasos que lo ayudan a determinar la cantidad de nodos administrados, a fin de que pueda asegurarse de contar con la
cantidad apropiada de derechos de licencia otorgados por Dell Inc. Adquiera licencias adicionales si la cantidad de nodos que administra
excede la cantidad de licencias que adquirió.
Las licencias que haya adquirido para Dell Server Management Pack Suite versión 6.0 para Operations Manager aún se pueden aplicar a
Dell Server Management Pack Suite versión 6.1 y posteriores para Operations Manager. Por lo tanto, después de actualizar un producto,
la licencia anterior aún es válida y todavía puede administrar servidores según el conteo permitido mencionado en la licencia adquirida
anteriormente.
Términos y condiciones de licencia
Las licencias también se rigen por los mismos términos de licencia que el EULA del producto. Puede obtener los términos actualizados más
recientes sobre la licencia en dell.com/learn/us/en/uscorp1/terms?s=corp. Para realizar consultas adicionales, comuníquese
con los equipos de Ventas y Soporte de Dell.
Descripción general
9