Install Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Integration v7.1 para Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) Guía de instalación
- Descripción general
- Componentes de OMIMSSC
- Requisitos del sistema para OMIMSSC
- Instalación, configuración y administración de OMIMSSC
- Requisitos previos
- Descarga de OMIMSSC desde la web
- Configuración de OMIMSSC
- Descarga del módulo de administración de la configuración de Dell EMC
- Inscripción de la consola de Operations Manager
- Adición de Proxy MS a DellProxyMSGroup y sincronización de Dell Proxy MS con OMIMSSC
- Inicio de Dell EMC OMIMSSC desde Operations Manager
- Administración de OMIMSSC y sus componentes
- Vista de detalles de OMIMSSC
- Administración de usuarios de Dell EMC OMIMSSC
- Visualización o actualización de consolas registradas
- Modificación de la cuenta de Operations Manager
- Modificación de las credenciales utilizadas en las consolas registradas en el portal de administración de Dell EMC OMIMSSC
- Cancelación de la inscripción de la consola de Operations Manager
- Eliminación de la máquina virtual (VM) del dispositivo Dell EMC OMIMSSC
- Visualización de trabajos
- Instalación de Dell EMC Server Management Pack Suite para Operations Manager
- Requisitos previos
- Instalación del módulo de administración de servidores de Dell EMC mediante el archivo .exe
- Instalación del módulo de administración del servidor de Dell EMC en varios servidores de administración
- Actualización desde versiones anteriores de Dell EMC Server Management Pack Suite
- Actualización de Operations Manager 2012 R2 a Operations Manager 2016
- Actualización desde Operations Manager anteriores
- Uso de la opción Reparar en Dell EMC Server Management Pack Suite
- Desinstalación de Dell EMC Server Management Pack
- Configuración de Operations Manager para monitorear capturas y monitores de unidades basados en capturas
- Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Importación de funciones de monitoreo mediante el Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Actualización de funciones de monitoreo de Dell EMC mediante el panel de administración de funciones de Dell EMC
- Eliminación de funciones de monitoreo de Dell EMC mediante el panel de administración de funciones de Dell EMC
- Importación de módulos de administración a Operations Manager
- Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Funciones de monitoreo que admite Dell EMC Server Management Pack Suite versión 7.1
- Funciones de monitoreo admitidas por Dell EMC OMIMSSC versión 7.1
- Función Monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack (con licencia) de Dell EMC
- Función Monitoreo del chasis de Dell EMC
- Módulos de administración
- Requisitos previos de configuración
- Requisitos del monitoreo del chasis de Dell EMC
- Configuración de la función Controladora de administración del chasis u OpenManage Enterprise Modular (CMC/OME-M) de Dell EMC para correlacionar los módulos del servidor con el resumen de ranuras del chasis
- Tareas de administración de funciones
- Función Correlación de servidores modulares del chasis de Dell EMC
- Función de monitoreo de conmutadores de red de Dell EMC
- Solución de problemas
- Pérdida de conexión entre el OMIMSSC Appliance y la consola de Operations Manager
- Mensaje de error al acceder al portal de administración de Dell EMC OMIMSSC mediante el navegador Mozilla Firefox
- Error al conectarse al OMIMSSC Appliance
- Error de la conexión de prueba entre el dispositivo Dell EMC OMIMSSC y la consola de Operation Manager
- La dirección IP no está asignada al OMIMSSC Appliance
- El trabajo de descubrimiento de dispositivos está detenido en el estado de progreso
- No se puede iniciar Dell EMC OMIMSSC en la consola de Operations Manager
- Descubrimiento y monitoreo del error en el dispositivo Dell EMC tras reiniciar Dell EMC OMIMSSC
- ID de evento 33333: intento de la capa de acceso a datos (DAL) rechazado después de un error de SQL
- El Panel de administración de funciones de Dell EMC no se rellena
- Error en la tarea del Tablero de administración de funciones
- Alertas de administración de funciones
- El servicio de mantenimiento del servidor host de administración de funciones deja de funcionar
- Apéndice
- Instalación de la plantilla de Web Services Management (WS-Man) y de dispositivos SMASH
- Limpieza manual de la consola de Operations Manager que se encuentre inaccesible durante la cancelación de la inscripción
- Tarea Asociar cuenta de ejecución: función de monitoreo de la estación de trabajo en rack y del servidor de Dell EMC (con licencia)
- Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC
Descripción general
En esta guía se proporciona información para instalar, configurar y utilizar Dell EMC OpenManage Integration versión 7.1 para Microsoft
System Center Operations Manager (SCOM).
La integración de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center versión 7.1 con el entorno de Microsoft System
Center 2016 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 R2 o Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager le permite
administrar, monitorear y garantizar la disponibilidad de sus dispositivos de Dell.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños o pérdidas de datos, realice los procedimientos descritos en este documento
solamente si tiene los conocimientos y la experiencia adecuados en el uso del sistema operativo Microsoft Windows,
en Microsoft System Center 2016 Operations Manager y en Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager.
Dell EMC OMIMSSC, una solución basada en dispositivos contenida en un archivo .vhd; la guía de instalación; y las notas de la versión
están disponibles en un archivo .zip.
Los archivos de Dell Sever Management Pack Suite 7.1 para Microsoft system Operations Manager, de
la guía de instalación y de las notas de la versión están contenidos en un archivo ejecutable autoextraíble:
Dell_EMC_Server_Management_Pack_Suite_v7.1_Axx.exe, en que xx corresponde al número de versión de Dell EMC
Server Management Pack versión 7.1. Puede descargar el archivo ejecutable desde Dell.com/support. Antes de instalar
Dell EMC OMIMSSC, descargue los documentos más recientes en Dell.com/omconnectionsEnterpriseSystemsManagement
o Dell.com/openmanagemanuals.
Lea las notas de la versión de Management Pack, que contiene la información más reciente sobre requisitos de software y del servidor
de administración, además de información sobre temas conocidos. Las notas de la versión también se encuentran publicadas en la página
Documentación de administración de sistemas en Dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.
Temas:
• Términos utilizados en este documento
• Funciones de monitoreo admitidas por DSMPS y OMIMSSC versión 7.1 para Operations Manager
• Explicación de las funciones de monitoreo
• Introducción a Proxy MS
• Licencias para OMIMSSC
Términos utilizados en este documento
Tabla 1. Términos utilizados en este documento
Término Se refiere a
Chasis Dell EMC Dell EMC Chassis Management Controller/OpenManage Enterprise Modular (CMC/
OME-M), a menos que se especifique lo contrario.
OMIMSSC Dell EMC OpenManage Integration versión 7.1 para Microsoft System Center Operations
Manager
DSMPS Dell EMC Server Management Pack versión 7.1 para Microsoft System Center
Operations Manager
Dell Remote Access Controller (DRAC) DRAC del servidor Dell EMC PowerEdge, servidores OEM marca Dell y servidores Dell
OEM Ready, a menos que se especifique lo contrario.
Integrated Dell Remote Access Controller
(iDRAC)
iDRAC del servidor Dell EMC PowerEdge, servidores OEM marca Dell y servidores Dell
OEM Ready, a menos que se especifique lo contrario.
Módulo de servicio de la iDRAC (iSM) El Módulo de servicio de la iDRAC es un software ligero que se ejecuta en el servidor y
que complementa a la iDRAC con información de monitoreo desde el sistema operativo.
El Módulo de servicio no expone ninguna nueva interfaz propia, sino que complementa
a la iDRAC con datos adicionales con los que los usuarios pueden trabajar mediante
1
6 Descripción general