Install Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Integration v7.1 pour Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) Guide d'installation
- Présentation
- Composants OMIMSSC
- Configuration matérielle requise pour OMIMSSC
- Installation, configuration et gestion d'OMIMSSC
- Configurations requises
- Téléchargement d'OMIMSSC depuis le Web
- Configuration d'OMIMSSC
- Téléchargement du pack de gestion de la configuration Dell EMC
- Inscription de la console Operations Manager
- Ajout de Proxy MS à DellProxyMSGroup et synchronisation de Dell Proxy MS avec OMIMSSC
- Lancement de Dell EMC OMIMSSC à partir d'Operations Manager
- Gestion d'OMIMSSC et de ses composants
- Affichage des détails concernant OMIMSSC
- Gestion des utilisateurs de Dell EMC OMIMSSC
- Affichage ou actualisation des consoles inscrites
- Modification du compte Operations Manager
- Modification des informations d'identification utilisées pour les consoles inscrites dans le portail d'administration Dell EMC OMIMSSC
- Annulation de l'inscription de la console Operations Manager
- Suppression de la machine virtuelle de l'appliance Dell EMC OMIMSSC
- Affichage des tâches
- Installation de Dell EMC Server Management Pack Suite pour Operations Manager
- Configurations requises
- Installation de Dell EMC Server Management Pack Suite à l'aide d'un fichier .exe
- Installation de Dell EMC Server Management Pack sur plusieurs serveurs de gestion
- Mise à niveau à partir de versions antérieures de Dell EMC Server Management Pack Suite
- Mise à niveau de Dell EMC Server Management Pack Suite version 7.0 vers Dell EMC Server Management Pack Suite version 7.1
- Mise à niveau à partir d'une version précédente de Dell EMC Server Management Pack Suite vers Dell EMC OMIMSSC version 7.1
- Mise à niveau à partir de la version 6.3 et de versions antérieures
- Mise à niveau d'Operations Manager 2012 R2 vers Operations Manager 2016
- Mise à niveau à partir d’une version précédente d’Operations Manager
- Utilisation de l'option Réparer dans Dell EMC Server Management Pack Suite
- Désinstallation de Dell EMC Server Management Pack
- Configuration d'Operations Manager pour qu'il surveille les interruptions et les moniteurs d'unité à base d'interruptions
- Tableau de bord de gestion de fonctions Dell EMC
- Tableau de bord de gestion de fonctionnalités Dell EMC
- Importation des fonctions de surveillance à l'aide du tableau de bord de gestion de fonctions Dell EMC
- Mise à niveau des fonctions de surveillance Dell EMC à l'aide du tableau de bord de gestion de fonctions Dell EMC
- Suppression des fonctions de surveillance Dell EMC à l'aide du tableau de bord de gestion de fonctions Dell EMC
- Importation de progiciels de gestion dans Operations Manager
- Tableau de bord de gestion de fonctionnalités Dell EMC
- Fonctions de surveillance prises en charge par Dell EMC Server Management pack suite version 7.1
- Fonctions de surveillance prises en charge par Dell EMC OMIMSSC version 7.1
- Fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack Dell EMC
- Fonction de surveillance de châssis Dell EMC
- Progiciels de gestion
- Configuration des conditions préalables
- Configuration requise pour la surveillance du châssis Dell EMC
- Configuration de la fonction Dell EMC Chassis Management Controller/OpenManage Enterprise Modular (CMC/OME-M) pour corréler les modules de serveur avec le résumé des logements de châssis
- Tâches de gestion de fonctions
- Fonction de corrélation entre les serveurs modulaires et les châssis Dell EMC
- Fonction de surveillance du commutateur réseau Dell EMC
- Dépannage
- Perte de la connexion entre l'appliance OMIMSSC et la console Operations Manager
- Message d'erreur lors de l'accès au portail d'administration Dell EMC OMIMSSC via le navigateur Mozilla Firefox
- Échec de connexion à l'appliance OMIMSSC
- Le test de connexion échoue entre l'appliance Dell EMC OMIMSSC et la console Operation Manager
- Adresse IP non attribuée à l'appliance OMIMSSC
- Tâche de détection d'appliance en cours bloquée
- Impossible de lancer Dell EMC OMIMSSC dans la console Operations Manager
- Échec de la détection et la surveillance des périphériques Dell EMC après le redémarrage de Dell EMC OMIMSSC
- ID d'événement 33333 : nouvelle tentative de couche d'accès aux données rejetée sur SqlError
- Le tableau de bord de gestion de fonctions Dell EMC n'est pas renseigné
- Échec de tâche de Tableau de bord de gestion de fonctions
- Alertes de gestion des fonctions
- Le service d'intégrité du serveur hôte de gestion des fonctions ne fonctionne pas
- Annexe
- Installation du modèle de périphérique WS-Man (Web Services Management) et SMASH
- Nettoyage manuel de la console Operations Manager qui est inaccessible au cours de l'annulation de l'inscription
- Tâche Associer un compte « À exécuter en tant que » – Fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack Dell EMC
- Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC
Présentation
Ce guide fournit des informations sur l'installation, la configuration et l'utilisation de Dell EMC OpenManage Integration version 7.1 pour
Microsoft System Center Operations Manager (SCOM).
L'intégration de Dell EMC OpenManage Integration pour Microsoft System Center version 7.1 avec un environnement Microsoft System
Center 2016 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 R2 ou Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager vous
permet de gérer, surveiller et assurer la disponibilité de vos périphériques Dell.
PRÉCAUTION : Afin d'éviter toute corruption et/ou perte de données, n'effectuez les procédures décrites dans ce
document que si vous possédez les connaissances et l'expérience nécessaires pour utiliser le système d'exploitation
Microsoft Windows, Microsoft System Center 2016 Operations Manager et Microsoft System Center 2012 R2
Operations Manager.
Dell EMC OMIMSSC, solution basée sur une appliance fournie dans un fichier .vhd, le guide d'installation et les notes de publication sont
disponibles dans un fichier .zip.
Le guide d'installation et les notes de publication de Dell Server Management Pack Suite 7.1 pour
Microsoft system Operations Manager sont inclus dans un fichier exécutable à extraction automatique
Dell_EMC_Server_Management_Pack_Suite_v7.1_Axx.exe (où xx correspond au numéro de version 7.0 de Dell
EMC Server Management Pack version 7.1). Ce fichier exécutable est disponible au téléchargement sur le site dell.com/
support. Avant d'installer le Dell EMC OMIMSSC, téléchargez la dernière version des documents depuis Dell.com/
omconnectionsEnterpriseSystemsManagement ou Dell.com/openmanagemanuals.
Lisez les notes de publication de Dell EMC Server Management Pack Suite ; elles contiennent les informations les plus récentes
concernant la configuration requise pour le logiciel et le serveur de gestion, ainsi que des informations sur les problèmes connus. Les
notes de publication sont également disponibles dans la page de documentation relative à la gestion des systèmes, à l'adresse
Dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.
Sujets :
• Termes utilisés dans ce document
• Fonctions de surveillance prises en charge par DSMPS et OMIMSSC version 7.1 pour Operations Manager
• Explication des fonctionnalités de surveillance
• Présentation de Proxy MS
• Octroi de licences pour OMIMSSC
Termes utilisés dans ce document
Tableau 1. Termes utilisés dans ce document
Terme Désigne
Châssis Dell EMC Dell EMC Chassis Management Controller/OpenManage Enterprise Modular (CMC/
OME-M), sauf spécification contraire.
OMIMSSC Dell EMC OpenManage Integration version 7.1 pour Microsoft System Center Operations
Manager
DSMPS Dell EMC Server Management Pack version 7.1 pour Microsoft System Center
Operations Manager
Dell Remote Access Controller (Contrôleur
DRAC)
DRAC de serveurs Dell EMC PowerEdge, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell
OEM Ready, sauf mention contraire.
Integrated Dell Remote Access Controller
(iDRAC)
IDRAC de serveurs Dell EMC PowerEdge, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell
OEM Ready, sauf mention contraire.
Module des services iDRAC (iSM) Le module des services iDRAC est un logiciel léger qui s'exécute sur le serveur et
complète iDRAC avec les informations de surveillance du système d'exploitation. Le
1
6 Présentation