Install Guide

使用 Service Pack 更新功能來更新 OMIMSSC
安裝及設定 OMIMSSC 之後，如果有可用的 Service Pack 更新，您就可以使用 OMIMSSC 中的 Service Pack 更新功能來安裝最新的
更新。
有關 Service Pack 更新
OMIMSSC 發行後，需分享可作為現有裝置升級的任何重大瑕疵修正或新增功能。您可以更新 OMIMSSC 裝置作業系統和 OMIMSSC
的 Service Pack 及其他更新。
• 您可以將 Service Pack 檔案置於任何 HTTP 伺服器並使用 Service Pack 檔案來更新。
• 您可以逐漸套用這些 Service Pack，但是，套用後您無法將它們回復至先前版本。
• Service Pack 是累計的，也就是說，最新的 Service Pack 修補程式包含所有先前的發行版本。
Service Pack 更新有兩種套用方法：
1. 使用離線的套件來更新。
2. 使用 https://linux.dell.com/ 來更新。
若要使用離線的套件來套用 Service Pack 更新，請執行下列步驟：
1. 從 Web 下載 Service Pack。如需更多資訊，請參閱 https://www.dell.com/support/。
2. 檢查 Service Pack 更新的必要條件。如需更多資訊，請參閱安裝先決條件。
3. 將下載的 Service Pack 更新複製到儲存庫。如需更多資訊，請參閱將 Service Pack 更新複製到儲存庫。
4. 在 OMIMSSC 系統管理入口網站中，輸入儲存庫 URL 資訊。如需更多資訊，請參閱提供 Service Pack 更新的儲存庫 URL 資訊。
5. 安裝 Service Pack 更新。如需更多資訊，請參閱升級和安裝 Service Pack。
若要使用 www.linux.dell.com 來套用 Service Pack 更新，請執行下列步驟：
1. 在 OMIMSSC 系統管理入口網站中，輸入儲存庫 URL 資訊。如需更多資訊，請參閱提供 Service Pack 更新的儲存庫 URL 資訊。
2. 安裝 Service Pack 更新。如需更多資訊，請參閱升級和安裝 Service Pack。
安裝先決條件
• 確認已部署適用 SCOM 7.1 版 的 OMIMSSC 後，再升級到適用 SCOM 7.1.1 版 的 OMIMSSC。
• 確定沒有任何工作正在執行中。如果正在執行，請等待工作完成。
提供 Service Pack 更新的儲存庫 URL 資訊
若要更新 OMIMSSC，請提供 Service Pack 更新所在的 URL 資訊。
若要使用 Service Pack 更新來更新 OMIMSSC，請執行下列步驟：
1. 在 OMIMSSC 中，選取設定 > Service Pack 更新。
2. 若要使用離線的套裝來更新，請在儲存庫 URL 中，輸入 http://<伺服器名稱>:<連接埠名稱>/<儲存庫路徑> 格式的 URL 資
訊，必要時，再另外輸入 Proxy 伺服器詳細資料和認證來存取伺服器，然後按一下儲存。
註: 確定 URL 中提供的主機名稱不包含底線 (_)。
若要使用 linux.dell.com 進行更新，請在儲存庫 URL 中輸入 http://linux.dell.com/repo/omimssc-scom/<Service
Pack 版本> 格式的 URL 資訊，並在必要時提供 Proxy 伺服器詳細資料和認證來存取伺服器，然後按一下儲存。
複製服務軟體組更新至儲存庫
• 將下載的 Service Pack 儲存在儲存庫中。
• 確保 HTTP 伺服器支援 Service Pack 中所有的檔案格式。如果沒有，請向 HTTP 系統管理員要求新增支援。以下是支援的檔案格
式：
○ .RPM
○ .XML
○ .TXT
○ .BZ2
若要啟用 .BZ2 檔案格式：
1. 在儲存報告檔案的伺服器上開啟 IIS 管理員。
2. 展開主機名稱。依序按一下網站和預設網站。
36 升級