Users Guide

Terme Désigne
Dell Remote Access Controller (Contrôleur
DRAC)
DRAC des serveurs Dell, des serveurs OEM sous marque Dell des et serveurs Dell OEM
Ready, sauf mention contraire.
Integrated Dell Remote Access Controller
(iDRAC)
IDRAC des serveurs Dell, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell OEM Ready, sauf
mention contraire.
Châssis Chassis Management Controller (CMC), sauf indication contraire.
Serveurs Serveurs Dell PowerEdge, serveurs Dell PowerVault monolithiques et modulaires, stations
de travail en rack prises en charge, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell OEM
Ready, sauf mention contraire.
iDRAC Service Module (iSM) L’iDRAC Service Module est un logiciel léger qui s’exécute sur le serveur et ajoute, dans
l’iDRAC, les données de surveillance provenant du système d’exploitation. Il n’installe
aucune nouvelle interface et ajoute, dans l’iDRAC, des données supplémentaires que les
utilisateurs peuvent visualiser à l’aide de consoles iDRAC. Pour plus d’informations sur le
module iSM et sur les plates-formes prises en charge, reportez-vous au Guide
d’installation de l’iDRAC Service Module disponible à l’adresse dell.com/support.
Serveurs (iSM) Serveurs Dell PowerEdge et stations de travail Dell Precision en rack détectés à l’aide de
l’agent SCOM via le module iSM.
Surveillance des serveurs et des stations de
travail en rack
Serveurs Dell PowerEdge, serveurs Dell PowerVault monolithiques et modulaires, stations
de travail en rack prises en charge, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell OEM
Ready, sauf mention contraire. Il s’agit d’une fonctionnalité non soumise à licence.
Surveillance des serveurs et des stations de
travail en rack (fonction sous licence)
Serveurs Dell PowerEdge, serveurs Dell PowerVault monolithiques et modulaires, stations
de travail en rack prises en charge, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell OEM
Ready, sauf mention contraire. Cette fonctionnalité est disponible sous licence.
Nouveautés de cette version
Principales caractéristiques de la version 7.0 de Dell EMC Server Management Pack Suite :
• Changement de marque pour Dell Server Management Pack Suite. Dell Server Management Pack Suite s’appelle désormais Dell EMC
Server Management Pack Suite.
• Prise en charge des serveurs Dell PowerEdge de 14e génération
• Prise en charge de la surveillance minutieuse des serveurs Dell via iSM (iDRAC Service Module) en utilisant WMI (Windows
Management Instrumentation).
• Prise en charge des fonctionnalités iDRAC ci-dessous pour les serveurs PowerEdge de 14e génération :
• Mode verrouillage de la conguration du système
• Fonction iDRAC Group Manager
• Informations sur la connexion des ports de serveur
• Détection iDRAC de défaillance CMC
• Ajout de la Vue des performances de la consommation électrique du châssis pour les contrôleurs Dell Chassis Management Controller
détectés via la fonction de surveillance de châssis
• Ajout de la fonction de résolution automatique d’événements, pour les événements liés aux appareils Dell sur les serveurs Dell détectés
via WS-MAN
• Ajout de la fonction de planication de la capacité pour les serveurs Dell détectés via la fonction (sous licence) de surveillance de
serveurs et stations de travail montées en rack
• Ajout de la tâche de vérication des interfaces de nœuds pour vérier si les appareils Dell et les interfaces correspondantes sont
accessibles ou non accessibles pour toutes les fonctions de surveillance.
Introduction
7