Dell EMC Server Management Pack Suite version 7.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2009 - 2017 Dell Inc. Tous droits réservés. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction....................................................................................................................................................6 Termes utilisés dans ce document................................................................................................................................... 6 Nouveautés de cette version........................................................................................................................................
Moniteurs d’unités Dell pour la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack............................................................................................................................................................. 68 Règles.......................................................................................................................................................................... 72 Tâches..............................................
Découverte par la fonction de corrélation entre les serveurs modulaires et les châssis......................................... 94 8 Tableau de bord de gestion de fonctions...................................................................................................... 95 Découverte par Dell Feature Management Pack.........................................................................................................95 Tâches.............................................................................
1 Introduction Ce document décrit les activités que vous pouvez effectuer en utilisant Dell EMC Server Management Pack Suite version 7.0 pour Microsoft System Center Operations Manager.
Terme Désigne Dell Remote Access Controller (Contrôleur DRAC) DRAC des serveurs Dell, des serveurs OEM sous marque Dell des et serveurs Dell OEM Ready, sauf mention contraire. Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) IDRAC des serveurs Dell, serveurs OEM de marque Dell et serveurs Dell OEM Ready, sauf mention contraire. Châssis Chassis Management Controller (CMC), sauf indication contraire.
Principales fonctions de Dell EMC Server Management Pack Suite Cette version de Dell EMC Server Management Pack Suite fournit les fonctions suivantes pour la gestion des appareils Dell : Tableau 2.
2 Présentation de Dell EMC Server Management Pack Suite Dell EMC Server Management Pack Suite pour OpsMgr permet de : • Détecter et classer les appareils Dell suivants : • Serveurs Dell (surveillance sans licence et sous licence) • Contrôleurs Dell Remote Access Controllers • Châssis Dell (PowerEdge FX2/FX2s, PowerEdge VRTX, PowerEdge M1000e et châssis Dell OEM Ready) • Racks Dell Precision pris en charge • Surveiller les appareils Dell détectés via OMSA, iDRAC ou iSM selon vos besoins.
3 Fonction de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack Avec Dell OpenManage Server Administrator (OMSA), la fonction de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack prend en charge la détection et la surveillance des périphériques ci-dessous, installés avec le système d’exploitation Windows pris en charge : • • • • Serveurs Dell PowerEdge modulaires et monolithiques Serveurs de stockage Dell PowerVault serveurs Dell OEM Ready Dell Precision Racks L’inventaire et la surv
Fonctions Édition évolutive Édition détaillée • Rapports : disponibilité de la configuration du BIOS, version du micrologiciel et des pilotes, et rapports de configuration RAID. Découverte et regroupement Dell EMC Server Management Pack Suite permet de détecter et de classer les serveurs Dell (de type monolithique, modulaire et traîneaux), ainsi que les racks Dell Precision pris en charge. Le tableau suivant répertorie les informations de détection et de regroupement du matériel : Tableau 4.
Découvertes par la fonction de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack Tableau 5. Découvertes par la fonction de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack découverte Description Découverte de serveurs Dell Classe vos serveurs Dell et renseigne les attributs. Découverte de l’interface réseau de serveurs Dell Découvre le niveau du groupe d’interface réseau de votre serveur Dell.
Surveillance Le volet Monitoring (Surveillance) de la console OpsMgr permet de sélectionner des vues fournissant des informations d’intégrité complètes relatives aux serveurs Dell détectés. Les Indicateurs de niveau de gravité permettent d’identifier l’intégrité des serveurs Dell sur le réseau. Cela inclut la surveillance de l’intégrité des serveurs modulaires et monolithiques, des racks Dell Precision et de leurs composants, à intervalles réguliers et lorsque des événements se produisent.
Composants matériels Pouvant être mis à l’échelle Détaillé Groupe de capteurs de ventilateur Non Oui Instance d’unité de mémoire Non Oui Groupe physique d’interfaces réseau Non Oui Groupe associé d’interfaces réseau Non Oui Instance de l’unité Processeur Non Oui Instance d’unité de blocs d’alimentation Non Oui Instance de disque physique du contrôleur de stockage Non Oui Groupe de disques physiques de connecteur de stockage Non Oui Instance de connecteur du contrôleur de stockage
Vues Alertes Cette vue permet de gérer les événements relatifs au matériel et au stockage liés aux serveurs et stations de travail en rack. Les messages suivants sont affichés : • Alertes relatives aux événements reçus d’OpenManage Server Administrator concernant les serveurs Dell et les stations de travail Dell en rack. REMARQUE : Les alertes informatives sont désactivées par défaut.
4 Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d'en afficher les détails dans le volet Vue détaillée. Vue Diagramme complet La Vue Diagramme complet fournit une représentation graphique de tous les appareils Dell surveillés par la console OpsMgr. Vous pouvez développer les appareils et leurs composants, et vérifier leur état sur le diagramme.
Diagramme des serveurs traîneaux La vue Sled Servers Diagram (Diagramme des serveurs traîneaux) fournit une représentation graphique de tous les serveurs traîneaux. Elle permet de développer les appareils et leurs composants et de vérifier leur état sur le diagramme. Sélectionnez un serveur traîneau sur le diagramme pour en afficher les détails dans le volet Detail View (Vue détaillée).
Une relation de référence est créée entre une interface réseau groupée et ses interfaces réseau physiques associées. Vous pouvez voir la relation de référence uniquement lorsque vous activez l’attribut Activer la corrélation de Découverte des relations physiques et groupées de serveurs Dell Windows. Pour plus d’informations, voir Activation de la corrélation. Activation de la corrélation Pour activer l’attribut Activer la corrélation : 1 Lancez la console OpsMgr.
6 Sélectionnez Activé et définissez la Valeur de remplacement sur Vrai. 7 Sous Management Pack, sélectionnez un pack d'administration créé à partir du menu déroulant Sélectionner le pack d'administration cible : ou créez un pack d'administration en cliquant sur Nouveau ... Pour créer un pack d'administration : a Cliquez sur Nouveau... b L’écran Créer un pack d’administration apparaît. Indiquez un nom pour le pack d’administration dans le champ Nom et cliquez sur Suivant.
Activer la surveillance des performances et des unités de surveillance de l'alimentation Pour activer les moniteurs de l'appareil pour la surveillance des performances et de l'alimentation : 1 Lancez la console OpsMgr et cliquez sur Création. 2 Cliquez sur Objets de pack d'administration > Moniteurs, puis recherchez Performance dans le champ « Rechercher : ». 3 Cliquez sur Dell Windows Server > Performance. 4 Cliquez avec le bouton droit sur le moniteur d'unité que vous souhaitez activer.
Les moniteurs d’unités sont les suivants : • Moniteur d’événements : ce moniteur est déclenché par l’événement que l’instrumentation Dell enregistre dans le journal d’événements Windows, indiquant l’intégrité de l’objet correspondant. • Moniteur d’unités : moniteur déclenché par une interrogation périodique configurée en tant que Intervalle Secondes. Le tableau suivant montre les différents moniteurs Dell et les paramètres qui leur sont applicables.
Objet Moniteur d’unités État des capteurs d’intrusion du serveur Dell Événement et périodique État des capteurs de température du serveur Dell Événement et périodique État des capteurs de tension du serveur Dell Événement et périodique Contrôleur de stockage État du contrôleur de stockage Événement et périodique Groupe d’interfaces réseau (Basique) État global de connexion des interfaces réseau (Basique) Événement et périodique Groupe d’interfaces réseau (Enrichi) État global des interfaces résea
Objet Moniteur d’unités Instance d’unité de blocs d’alimentation Détails des blocs d’alimentation Événement et périodique Instance de l’unité Processeur Détails du processeur Événement et périodique Instance de connecteur du contrôleur de stockage Moniteur des événements du connecteur de contrôleur Événement et périodique Moniteur des unités du connecteur de contrôleur Événement et périodique Instance d’EMM de contrôleur de stockage Moniteur des événements EMM du boîtier Événement et périodique
Objet Moniteur d’unités Moniteur des événements de disque virtuel du contrôleur Événement Moniteur des unités de disque virtuel du contrôleur Périodique Groupe de disques physiques du boîtier de stockage Événement et périodique Capteurs du boîtier de stockage Moniteur des unités d’événements de ventilateur du boîtier Événement et périodique Moniteur des unités de ventilateur du boîtier Événement et périodique Moniteur des événements de température du boîtier Événement et périodique Moniteur des
Objet Moniteur d’unités Moniteur des unités de capteur du ventilateur Périodique Capteur de courant Moniteur des unités de capteur de courant Périodique Capteur de tension Moniteur des unités de capteur de tension Périodique Capteur de batterie Moniteur des unités de capteur de batterie Périodique Capteur d’intrusion dans le châssis Moniteur des unités des capteurs d’intrusion dans le châssis Périodique Règles La section suivante répertorie les règles spécifiques à la fonction de surveillance des
Règles de collecte des performances Dans la console OpsMgr, cliquez sur Surveillance > Dell > Vues de surveillance des performances et de l’alimentation pour afficher les informations sur les performances collectées à partir des serveurs Dell. Cette fonction est désactivée par défaut. Pour l’activer, consultez Activation des règles de collecte des performances.
b Indiquez un nom pour le pack d'administration dans le champ Nom et cliquez sur Suivant. c Pour plus d'informations sur la création d'un pack d'administration, reportez-vous à la documentation d'OpsMgr sur technet.microsoft.com. Cliquez sur Créer. Le pack d'administration que vous avez créé est sélectionné dans le menu déroulant Sélectionner le pack d'administration cible :. 7 Cliquez sur Appliquer. Tâches Les tâches sont disponibles dans le volet Tâches de la console OpsMgr.
Tâche Description Cycle d’alimentation Met le système hors tension, puis le remet sous tension après un certain temps. Mise hors tension normale Arrête le système d’exploitation puis met le système hors tension. Mise sous tension Met le système sous tension. Cette option est disponible uniquement si le système est hors tension. Réinitialisation de l’alimentation Met le système hors tension puis le remet sous tension.
Effacement des journaux ESM Le journal Server Administrator Embedded Server Management (ESM), désigné également journal du matériel, conserve une liste de tous les événements système générés par le matériel, tels que code de correction d'erreur (ECC), réinitialisation et démarrage du système, et changements de seuil de sonde. Vous pouvez consulter ce journal lorsque des erreurs matérielles apparaissent ou lorsque le système ne fonctionne pas correctement.
Pour lancer Dell License Manager : 1 Dans la console OpsMgr, accédez aux Vues Diagramme, Vues État ou Vues Alertes Dell. 2 Sélectionnez le serveur Dell souhaité dans n'importe quelles Vues Diagramme ou Vues État ou une alerte dans les Vues Alertes. 3 Dans le volet Tâches, sélectionnez Tâches de serveur Dell Windows > Lancer Dell License Manager sur un serveur de gestion X64 bits. Dell OpenManage Power Center Vous pouvez utiliser cette tâche pour lancer la console OpenManage Power Center.
REMARQUE : Pour activer l'option Contrôle avancé de l'alimentation, installez le BMU dans le chemin par défaut. Si le BMU n'est pas installé dans le chemin par défaut, créez une nouvelle tâche de console. Pour plus d'informations sur la création d'une nouvelle tâche de console, reportez-vous à la section Création de tâches de contrôle de l'alimentation avancé et de l'identification de LED. Pour lancer le cycle d'alimentation : 1 Dans la console OpsMgr, accédez à une Vue Diagramme, Vue État ou Vue Alerte.
Activation de l'identification DEL La tâche Activation de l'identification DEL vous permet d'activer l'identification DEL sur le serveur Dell sélectionné. REMARQUE : Pour activer le Contrôle d'alimentation avancé, installez le BMU dans le chemin par défaut. Si le BMU n'est pas installé dans le chemin par défaut, créez une nouvelle tâche de console.
Génération du rapport du journal d'événements Windows OpenManage Pour créer un rapport pour les journaux d'événements Windows OpenManage : 1 Sur la console OpsMgr, cliquez sur Rapports. 2 Cliquez sur Serveur Dell Windows (édition évolutive). 3 Cliquez sur Journal d'événements Windows OpenManage, puis cliquez sur Ouvrir dans le volet Tâches. 4 Sélectionnez une période de temps pour laquelle vous souhaitez que le rapport soit généré. 5 Cliquez sur Ajouter un objet.
Le rapport sur les versions de micrologiciel et de pilote sera généré. Génération de rapport sur la configuration RAID Pour créer un rapport sur la configuration RAID : 1 Sur la console OpsMgr, cliquez sur Rapports. 2 Cliquez sur Serveur Dell Windows (édition détaillée). 3 Cliquez sur Configuration RAID, puis cliquez sur Ouvrir dans le volet Tâche. 4 Sélectionnez une période de temps pour laquelle vous souhaitez que le rapport soit généré. 5 Cliquez sur Ajouter un objet.
4 Fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack La fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack assure un inventaire détaillé ou évolutif, selon la méthode de découverte que vous utilisez, et une surveillance des périphériques suivants : • Serveurs Dell PowerEdge de 12e, 13e et 14e génération • Systèmes Dell PowerVault • Dell Precision Racks • serveurs OEM sous marque Dell • serveurs Dell OEM Ready Vous pouvez eff
• Dell Precision Racks • serveurs OEM sous marque Dell • serveurs Dell OEM Ready REMARQUE : Les systèmes Dell PowerVault ne sont pas pris en charge pour l’iDRAC Service Module (iSM).
Détection d’un serveur Dell Configuration requise : • Prérequis communs : • Installez le fichier Microsoft SMASH Library (MPB) afin de pouvoir découvrir un serveur Dell à l’aide de la fonction sous licence de surveillance de serveurs et de stations de travail en rack.
• Analysant le Sous-réseau IP fourni. • Analysant une Plage IP spécifiée. • Important un fichier texte contenant la liste des adresses IP de l’iDRAC ou de l’hôte. Pour plus d’informations, reportez-vous à Configuration à l’aide d’un script PowerShell iSM dans le Guide d’utilisation d’Integrated Dell Remote Access Controller 7/9 avec Lifecycle Controller, disponible sur Dell.com/idracmanuals.
REMARQUE : Pour recevoir les alertes SNMP sur les appareils détectés par la fonction d’accès iDRAC via le système d’exploitation de l’hôte, vous devez installer les services SNMP sur le nœud géré et définir l’adresse IP du serveur de gestion comme destination des interruptions dans SNMP Services. Pour installer les services SNMP sur le nœud géré, procédez comme suit : 1 Accédez au Gestionnaire de serveur > Rôles et fonctions > Fonctions du nœud géré. 2 Installez SNMP Services.
Composants matériels Pouvant être mis à l’échelle Détaillé iDRAC Non Non Groupe de capteurs d’intrusion Non Oui Capteur d’intrusion Non Oui Groupe de licences Oui Non Licence Non Oui Mémoire Oui Non Instance mémoire Oui Oui Interface réseau physique Non Oui Groupe d'interfaces réseau physiques Oui Oui Groupe de processeurs Oui Non Processeur Oui Non Groupe de blocs d’alimentation Oui Oui Bloc d’alimentation Non Oui Extenseur PCIeSSD Non Oui Fond de panier PCIeSSD
Composants matériels Pouvant être mis à l’échelle Détaillé Disque physique de contrôleur de stockage Non Oui Boîtier de contrôleur de stockage Non Oui EMM de boîtier de contrôleur de stockage Non Oui Groupe de capteurs de ventilateur de boîtier de contrôleur de stockage Non Oui Capteur de ventilateur de boîtier de contrôleur de Non stockage Oui Groupe de blocs d’alimentation de boîtier de contrôleur de stockage Non Oui Bloc d’alimentation de boîtier de contrôleur de stockage Non Oui G
Vues Alertes Cette vue permet de gérer les événements liés au matériel et au stockage issus de serveurs Dell et de stations de travail Dell en rack. Les alertes suivantes sont affichées par la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack : • Alertes de liaisons actives/inactives pour les événements issus des cartes d’interface réseau Broadcom et Intel pour les serveurs PowerEdge, les systèmes PowerVault et les racks Dell Precision.
dans le diagramme. Sélectionnez une station de travail montée en rack répertoriée dans le diagramme pour en afficher les détails dans le volet Vue détaillée.
• Adresse NIC de l’hôte • Licence • SSD PCIe • Carte SD • BIOS (inventaire uniquement) • Carte réseau d'iDRAC Hiérarchie des composants du contrôleur de stockage Développez le composant Stockage dans n'importe quelle vue Diagramme d'instance de système Dell, pour afficher l'état et l'intégrité de composants tels que les disques physiques, les connecteurs, les disques virtuels, les contrôleurs, les capteurs, et les boîtiers.
Activer la surveillance des performances et des unités de surveillance de l'alimentation Pour activer les moniteurs de l'appareil pour la surveillance des performances et de l'alimentation : 1 Lancez la console OpsMgr et cliquez sur Création. 2 Cliquez sur Objets de pack d'administration > Moniteurs, puis recherchez Performances dans le champ « Rechercher : ». 3 Cliquez sur Dell Server > Performance. 4 Cliquez avec le bouton droit sur la règle que vous souhaitez activer.
Principales fonctionnalités de la fonction (sous licence) de surveillance de serveurs et stations de travail en rack Cette section répertorie les principales fonctionnalités que vous pouvez utiliser sur les serveurs détectés via la fonction (sous licence) de surveillance de serveurs et stations de travail montées en rack.
Résolution automatique d’événements Cette section décrit la résolution automatique ou la reconnaissance d’événements liés aux appareils Dell, en utilisant la fonction de résolution automatique d’événements. Dell EMC Server Management Pack Suite reçoit et traite les événements à partir des appareils Dell. Ces événements peuvent être classées dans les catégorie problème, informations et résolution. Tous ces événements restent sur la console jusqu’à leur fermeture manuelle.
Dell). Vous pouvez également afficher le composant Dell Server (Serveur Dell) Capacity Threshold Check (Vérification du seuil de capacité des serveurs Dell) dans l’objet Dell Server (Serveur Dell) dans Diagram Views (Vues Diagramme). REMARQUE : Par défaut, la colonne Dell Server Capacity Threshold Check (Vérification du seuil de capacité des serveurs Dell) dans States View (Vues État) est désactivée.
Détection iDRAC de défaillance CMC La fonction de détection iDRAC de défaillance de contrôleur de châssis (CMC) sur serveurs modulaires avec fonction de gestion de rack (RSM) permet de détecter tout contrôleur CMC défaillant ou non disponible. Cette fonctionnalité permet d’agir rapidement pour rétablir l’état normal du contrôleur CMC. Le Dell Chassis Controller Sensor (Capteur de contrôleur de châssis Dell) indique la présence ou la défaillance d’un contrôleur CMC.
Objet Moniteur d’unités Unité de bloc d’alimentation de serveur Dell Périodique Groupe de processeur de serveur Dell Groupe de processeur de serveur Dell Périodique Capteur de contrôleur de châssis de serveur Dell Capteur de contrôleur de châssis de serveur Dell Périodique Contrôleur de stockage Dell Contrôleur de stockage de serveur Dell Périodique Batterie de contrôleur de serveur Dell Unité de batterie de contrôleur de serveur Dell Périodique Capteur de batterie Dell Intégrité de capteur de ba
Objet Moniteur d’unités Moniteur d’unités de serveur Dell Périodique Serveur monolithique Dell avec système d’exploitation Association de comptes "À exécuter en tant que" de serveurs Dell Périodique Moniteur d’unités de serveur Dell Périodique Serveur monolithique Dell sans système d’exploitation Association de comptes "À exécuter en tant que" de serveurs Dell Périodique Moniteur d’unités de serveur Dell Périodique Groupe d’interfaces réseau Dell Groupe d’interfaces réseau de serveur Dell Périod
Objet Moniteur d’unités Défaillance prévisible de disque du disque physique SSD PCIe de serveur Dell Périodique État principal du disque physique SSD PCle de serveur Dell Périodique Carte SD de serveur Dell Carte SD de serveur Dell Périodique Groupe de cartes SD de serveur Dell Périodique Boîtier de connecteur de serveur Dell Boîtier de connecteur de serveur Dell Périodique EMM de boîtier de contrôleur de stockage Dell EMM de boîtier de serveur Dell Périodique Capteur de ventilateur de boîtier
Objet Moniteur d’unités Intégrité de capteur de temperature de serveur Dell Périodique Groupe de capteur de température Dell Intégrité de groupe de capteur de temperature de serveur Dell Périodique Capteur de tension Dell Intégrité de capteur de tension de serveur Dell Périodique Groupe de capteur de tension Dell Groupe de tension de capteurs de serveur Dell Périodique Règles La section suivante répertorie les règles spécifiques à la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stati
Récapitulatif des tâches Exécution des tâches en utilisant la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack Le tableau suivant fournit le récapitulatif des tâches que vous pouvez exécuter en utilisant la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack : Tableau 15.
Tâches de serveur Dell Vérification des interfaces de nœuds La tâche Check Node Interfaces (Vérification des interfaces de nœuds) vérifie si le serveur Dell sélectionné et l’interface correspondante WS-MAN ou SNMP sont accessibles ou non accessibles. Pour vérifier les interfaces de nœuds : 1 Dans la console OpsMgr, accédez aux Vues Diagramme, Vues État ou Vues Alertes Dell.
Pour lancer OMSA sur la console OpsMgr : 1 Dans la console OpsMgr, accédez aux Vues Diagramme, Vues État ou Vues Alertes Dell. 2 Sélectionnez le serveur Dell souhaité dans n’importe quelles Vues Diagramme ou Vues État ou une alerte dans les Vues Alertes. 3 Dans le volet Tasks (Tâches), sélectionnez Dell Server Tasks (Tâches de serveur Dell) > Launch Dell OpenManage Server Administrator (Monolithic Server) (Lancer Dell OpenManage Server Administrator (serveur monolithique)).
Tableau 16. Package de gestion édition évolutive ou détaillée Fonctions Édition évolutive Édition détaillée Serveurs (iSM) • • • Inventaire jusqu’au niveau des composants individuels. Surveillance de l’intégrité au niveau serveur, station de travail en rack et groupe de composants. • Inventaire et surveillance de l’intégrité des composants individuels.
Pour découvrir un serveur Dell : 1 Connectez-vous au serveur de gestion en tant qu’administrateur OpsMgr. 2 Sur la console OpsMgr, cliquez sur Administration. 3 En bas du volet de navigation, cliquez sur Discovery Wizard (Assistant de découverte). 4 Exécutez le Discovery Wizard (Assistant de découverte), sélectionnez Windows computers (Ordinateurs Windows) et suivez les instructions à l’écran. Pour plus d’informations, consultez la documentation OpsMgr sur Technet.microsoft.com.
Surveillance Le volet Monitoring (Surveillance) de la console OpsMgr permet de sélectionner des vues fournissant des informations d’intégrité des serveurs Dell détectés. Les Indicateurs de niveau de gravité permettent d’identifier l’intégrité des serveurs Dell sur le réseau. Cela inclut la surveillance au niveau groupe de l’intégrité des serveurs modulaires et monolithiques, des stations de travail en racks Dell Precision, à intervalles réguliers et lorsque des événements se produisent.
Composants matériels Pouvant être mis à l’échelle Détaillé Groupe d’interface réseau Oui Oui Interfaces réseau Non Oui Fond de panier PCIeSSD Non Oui Disque physique PCIeSSD Non Oui Extenseur PCIeSSD Non Oui Groupe de processeurs Oui Oui Instance processeur Non Oui Groupe de blocs d’alimentation Oui Oui Type de bloc d’alimentation Non Oui Groupe de cartes SD Oui Oui Carte SD Non Oui Groupe de stockage Oui Oui Contrôleur de stockage Non Oui Groupe de batteries de con
Composants matériels Pouvant être mis à l’échelle Détaillé Groupe de blocs d’alimentation de boîtier de stockage Non Oui Bloc d’alimentation du boîtier de stockage Non Oui Capteurs du boîtier de stockage Non Oui Capteur de température du boîtier de stockage Non Oui Groupe de capteurs de température du boîtier de stockage Non Oui Instance d’interface réseau associée Non Non Groupe Capteurs Oui Oui Groupe de capteurs de température Oui Oui Capteur de température Non Oui Groupe de
3 • Alertes de stations de travail montées en rack et de serveurs : Affichage des interruptions SNMP pour les serveurs PowerEdge, serveurs de stockage PowerVault et racks Dell Precision de 12e, 13e et 14e génération munis d’iDRAC7, iDRAC8 ou iDRAC9. • Vues d’alertes de la station de travail Dell montée en rack • Alertes d’interface réseau : Affichage des alertes de liaison active/inactive émanant des cartes réseau détectées.
Figure 4. Diagramme (iSM) des serveurs Vue Diagramme complet La Vue Diagramme complet fournit une représentation graphique de tous les appareils Dell pris en charge détectés et surveillés dans OpsMgr. La console OpsMgr permet de développer les appareils et leurs composants, et de vérifier leur état.
• Groupe de cartes SD • Groupe de licences iDRAC Diagramme des systèmes modulaires La vue Modular Systems Diagram View (Diagramme des systèmes modulaires) fournit une représentation graphique de tous les systèmes modulaires. Elle permet de développer les appareils et leurs composants et de vérifier leur état sur le diagramme. Diagramme des serveurs monolithiques La vue Diagramme des serveurs monolithiques fournit une représentation graphique de tous les systèmes monolithiques.
Pour afficher la surveillance des performances et de l’alimentation sur la console OpsMgr : 1 Lancez la console OpsMgr, puis cliquez sur Surveillance.
Le pack d'administration que vous avez créé est sélectionné dans le menu déroulant Sélectionner le pack d'administration cible :. 8 Cliquez sur Appliquer. Vues État Cette vue est disponible pour la visualisation de l’intégrité de tous les serveurs Dell et les stations de travail Dell prises en charge montées en rack.
« un à plusieurs » sans utiliser d’application distincte. iDRAC Group Manager permet d’afficher les détails d’un ensemble de serveurs et vous permet de les gérer plus efficacement qu’avec des méthodes manuelles telles que l’inspection visuelle des serveurs pour déceler les erreurs. Vous pouvez afficher les détails, l’état et le nom du groupe géré via iDRAC Group Manager dans l’objet iDRAC du volet Detail View (Vue détaillée) de la Diagram View (Vue Diagramme).
Détection iDRAC de défaillance CMC La fonction de détection iDRAC de défaillance de contrôleur de châssis (CMC) sur serveurs modulaires avec fonction de gestion de rack (RSM) permet de détecter tout contrôleur CMC défaillant ou non disponible. Cette fonctionnalité permet d’agir rapidement pour rétablir l’état normal du contrôleur CMC. Le Dell Chassis Controller Sensor (Capteur de contrôleur de châssis Dell) indique la présence ou la défaillance d’un contrôleur CMC.
Objet Moniteur d’unités Unité de bloc d’alimentation de serveur Dell Périodique Groupe de processeur de serveur Dell Groupe de processeur de serveur Dell Périodique Capteur de contrôleur de châssis de serveur Dell Capteur de contrôleur de châssis de serveur Dell Périodique Contrôleur de stockage Dell Contrôleur de stockage de serveur Dell Périodique Batterie de contrôleur de serveur Dell Unité de batterie de contrôleur de serveur Dell Périodique Capteur de batterie Dell Intégrité de capteur de ba
Objet Moniteur d’unités Moniteur d’unités de serveur Dell Périodique Serveur monolithique Dell avec système d’exploitation Association de comptes "À exécuter en tant que" de serveurs Dell Périodique Moniteur d’unités de serveur Dell Périodique Serveur monolithique Dell sans système d’exploitation Association de comptes "À exécuter en tant que" de serveurs Dell Périodique Moniteur d’unités de serveur Dell Périodique Groupe d’interfaces réseau Dell Groupe d’interfaces réseau de serveur Dell Périod
Objet Moniteur d’unités Défaillance prévisible de disque du disque physique SSD PCIe de serveur Dell Périodique État principal du disque physique SSD PCle de serveur Dell Périodique Carte SD de serveur Dell Carte SD de serveur Dell Périodique Groupe de cartes SD de serveur Dell Périodique Boîtier de connecteur de serveur Dell Boîtier de connecteur de serveur Dell Périodique EMM de boîtier de contrôleur de stockage Dell EMM de boîtier de serveur Dell Périodique Capteur de ventilateur de boîtier
Objet Moniteur d’unités Intégrité de capteur de temperature de serveur Dell Périodique Groupe de capteur de température Dell Intégrité de groupe de capteur de temperature de serveur Dell Périodique Capteur de tension Dell Intégrité de capteur de tension de serveur Dell Périodique Groupe de capteur de tension Dell Groupe de tension de capteurs de serveur Dell Périodique Règles La section suivante répertorie les règles spécifiques à la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stati
Récapitulatif des tâches Exécution des tâches en utilisant la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack Le tableau suivant fournit le récapitulatif des tâches que vous pouvez exécuter en utilisant la fonction (sous licence) de surveillance des serveurs et des stations de travail en rack : Tableau 21.
Vérification des interfaces de nœuds La tâche Check Node Interfaces (Vérification des interfaces de nœuds) vérifie si le serveur Dell sélectionné et l’interface correspondante WMI sont accessibles ou non accessibles. Pour vérifier les interfaces de nœuds : 1 Dans la console OpsMgr, accédez aux Vues Diagramme, Vues État ou Vues Alertes Dell. 2 Sélectionnez le serveur Dell souhaité dans l’une des Diagram Views (Vues Diagramme) ou States Views (Vues État) ou une alerte dans Alerts Views (Vues Alertes).
5 Cliquez sur Exécuter pour confirmer. La fenêtre État de la tâche – Réinitialisation matérielle d’iDRAC s’affiche avec l’état de la réinitialisation. 6 Cliquez sur Fermer. La réinitialisation à distance de l’iDRAC a réussi. Lancement de Dell License Manager La tâche Lancer Dell License Manager permet de lancer Dell License Manager sur les systèmes de gestion. Dell License Manager est un outil de déploiement de licences et de création de rapports de type « un à plusieurs » pour les licences Dell iDRAC.
5 Fonction de surveillance de DRAC La fonctionnalité de surveillance des DRAC prend en charge la détection et la surveillance de plusieurs générations d’iDRAC (iDRAC6, iDRAC7 et iDRAC8) à l’aide du protocole SNMP.
Pour plus d’informations, consultez la documentation OpsMgr sur technet.microsoft.com. 5 Dans l’écran Ajouter une console de périphériques d’OpsMgr, entrez l’adresse IP à analyser, puis sélectionnez le compte À exécuter en tant que approprié dans la zone déroulante Compte À exécuter en tant que SNMP V1 ou V2. 6 Activez la fonction de surveillance de DRAC à l’aide du Tableau de bord de gestion de fonctions.
REMARQUE : Pour surveiller l’intégrité des appareils DRAC, associez le compte « À exécuter en tant que » de la chaîne de communauté au Compte de surveillance SNMP, en configurant la cible sur la classe Dell Remote Access Controller DRAC ou l’objet DRAC respectif (si vous avez différents comptes « À exécuter en tant que » pour différents appareils DRAC).
Le volet droit affiche la représentation hiérarchique et graphique du périphérique Dell sélectionné. 4 Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d’en afficher les détails dans le volet Affichage détaillé. Groupe de contrôleurs RAC Le diagramme groupe de contrôleurs RAC fournit une représentation graphique de tous les appareils iDRAC6, iDRAC7 et iDRAC8. Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d’en afficher les détails dans le volet Affichage détaillé. Figure 5.
Objet Moniteur d’unités iDRAC7 modulaire REMARQUE : Pour les serveurs iDRAC7 modulaires et monolithiques, les moniteurs d’unités périodiques et déclenchés Dell RAC sont désactivés.
Chacune de ces règles est traitée en fonction des critères suivants : • Nom de la Source = « DRAC/CMC nom ou ip » • OID = ID de l'interruption réelle de l'événement d'interruption SNMP du DRAC /CMC • Fournisseur de données = interruption SNMP REMARQUE : Les alertes d’information sont désactivées par défaut. Pour recevoir ces alertes, importez le progiciel de gestion des alertes d’information. Tâches Les tâches sont disponibles dans le volet Tâches de la console OpsMgr.
Pour vérifier les interfaces de nœuds : 1 Dans la console OpsMgr, accédez aux Vues Diagramme, Vues État ou Vues Alertes Dell. 2 Sélectionnez un appareil Dell DRAC/iDRAC dans l’une des Diagram Views (Vues Diagramme), State Views (Vues État) ou une alerte dans Alert Views (Vues Alertes). 3 Dans le volet Tasks (Tâches), sélectionnez Dell Remote Access Controller Tasks (Tâches Dell Remote Access Controller) > Check Node Interfaces (Vérification des interfaces de nœuds).
Lancement d’OpenManage Server Administrator REMARQUE : • La console OMSA (OpenManage Server Administrator) n’est lancée que si Server Administrator est configuré sur le port par défaut. • La fonction Server Administrator est disponible uniquement sur les systèmes dotés d’iDRAC 7 et iDRAC8. Pour lancer Server Administrator : 1 Dans la console OpsMgr, accédez aux Vues Diagramme, Vues État ou Vues Alertes Dell.
6 Fonction de surveillance de châssis La fonction de surveillance de châssis prend en charge la détection et la surveillance du contrôleur de gestion des châssis (CMC) sur les châssis Dell PowerEdge FX2/FX2s, Dell PowerEdge VRTX, Dell PowerEdge M1000e et Dell OEM Ready, à l’aide du protocole SNMP ou WS-MAN. La fonction de surveillance de châssis prend également en charge la surveillance détaillée de tous les composants individuel du châssis dans l’OpsMgr pris en charge.
Pour détecter les périphériques de châssis : 1 Connectez-vous au serveur de gestion en tant qu’administrateur OpsMgr. 2 Sur la console OpsMgr, cliquez sur Administration. 3 En bas du volet de navigation, cliquez sur Assistant Découverte. 4 Exécutez l’Assistant Découverte, sélectionnez Périphériques réseau et suivez les instructions à l’écran. Pour plus d’informations, consultez la documentation OpsMgr sur technet.microsoft.com.
REMARQUE : • Certains attributs d’inventaire et l’intégrité ne seront pas disponibles si l’utilitaire RACADM n’est pas présent. Par conséquent, une alerte d’avertissement ponctuelle est générée pour vous demander d’installer l’utilitaire RACADM. • En l’absence du Groupe CMC de l’utilitaire RACADM, le composant CMC, le composant de module E/S, le Groupe de modules E/S et les composants du Groupe de blocs d’alimentation seront en état d’Avertissement.
• Vues Alertes • Vues Diagramme • Vues État Vues Alertes Cette vue est disponible pour gérer les événements matériels et de stockage provenant de périphériques Dell CMC. Les interruptions SNMP envoyées par les périphériques du châssis sont affichées par la fonction de surveillance du châssis. Affichage des alertes sur la console OpsMgr Pour afficher les alertes de surveillance de châssis sur la console OpsMgr : 1 Lancez la console OpsMgr, puis cliquez sur Surveillance.
4 Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d’en afficher les détails dans le volet Affichage détaillé. Groupe de contrôleurs CMC La vue Diagramme du Groupe de Chassis Management Controllers fournit une représentation graphique de tous les CMC Dell, PowerEdge FX2, PowerEdge M1000e et PowerEdge VRTX, ainsi que de leur inventaire. Pour la détection de châssis, consultez Découverte d’appareils de châssis. Figure 6.
Vues de surveillance des performances et de l’alimentation REMARQUE : La vue Consommation d’énergie du châssis est disponible uniquement si la fonction détaillée de surveillance de châssis est installée, et si la règle de collecte des données de performance de châssis est activée. Par défaut, le règle de Collecte des données de performance de châssis est Activée. Pour activer la règle, consultez Activation de la règle de collecte des données de performance sur le châssis.
Objet Moniteur d’unités Surveillance de l’unité d’intégrité générale du châssis de Dell Événement et périodique Module d’E/S de châssis Dell Moniteur d’unités basé sur l’interrogation de l’intégrité de module d’E/S de châssis Dell Périodique Ventilateur de châssis modulaire Dell Moniteur d’unités basé sur l’interrogation de l’intégrité de ventilateur de châssis Dell Périodique Contrôleur modulaire de châssis Dell Moniteur d’unités basé sur l’interrogation d’intégrité de CMC de châssis Dell Périodiqu
Objet Moniteur d’unités Moniteur d’unités basé sur l’interrogation d’état d’intégrité principale de disque physique interne de stockage de châssis Dell Périodique Moniteur d’unités basé sur l’interrogation d’état d’intégrité prédictive de disque physique interne de stockage de châssis Dell Périodique Disque physique externe de boîtier de contrôleur de stockage de châssis Dell Moniteur d’unités basé sur l’interrogation d’état d’intégrité principale de disque physique externe de stockage de châssis Dell
Activation de la règle de collecte des données de performances Pour activer une règle collecte de données de performance de châssis : 1 Lancez la console OpsMgr, puis cliquez sur Authoring (Création). 2 Cliquez sur Rules (Règles) et recherchez Dell Performance dans le champ Look for: (Rechercher :). 3 Cliquez avec le bouton droit sur Dell Performance: Chassis Power Consumption collection rule (Watts) (Dell Performance : règle de collecte de données de consommation électrique de châssis (Watts)).
Tâches de châssis Dell Vérification des interfaces de nœuds La tâche Check Node Interfaces (Vérification des interfaces de nœuds) vérifie si l’appareil Dell CMC sélectionné et l’interface correspondante sont accessibles ou non accessibles. Pour vérifier les interfaces de nœuds : 1 Dans la console OpsMgr, accédez aux Vues Diagramme, Vues État ou Vues Alertes Dell.
7 Fonction de corrélation des serveurs modulaires avec les châssis La fonction de corrélation entre les serveurs modulaires et les châssis prend en charge les fonctions suivantes : • Corrélation entre les serveurs modulaires détectés à l’aide de la fonction de surveillance sans licence ou sous licence avec des logements de châssis. REMARQUE : La découverte de logements du CMC est désactivée par défaut. Par conséquent, activez-la pour que la fonction de corrélation fonctionne.
8 Tableau de bord de gestion de fonctions Le Tableau de bord de gestion de fonctions fournit des options de configuration des fonctions de surveillance de Dell EMC Server Management Pack Suite permettant de surveiller les divers systèmes Dell : serveurs Dell, racks Dell Precision, Dell Remote Access Controllers (DRAC), PowerEdge FX2/FX2s, PowerEdge VRTX, PowerEdge M1000e et DRAC intégré (iDRAC).
REMARQUE : • Ignorez les erreurs résultant de la réimportation de packs de gestion existants qui figurent dans le journal d’événements. Ces erreurs se produisent lorsque le Tableau de bord de gestion de fonctions réimporte tous les packs de gestion dépendants qui ont déjà importés lors de l’importation d’une fonction de surveillance.
Tâches Description Actualiser le tableau de bord Permet de mettre à jour le Tableau de bord de gestion de fonctions. Actualiser le nombre de nœuds Permet de mettre à jour le nombre de nœuds. Suppression de la fonction de surveillance de DRAC Supprime la fonction de surveillance de DRAC. Mise à niveau de la fonction de surveillance de DRAC Effectue une mise à niveau à la dernière version de la fonction de surveillance de DRAC.
Tâches Description Associer le compte « À exécuter en tant que » Cette tâche permet d’associer le compte « À exécuter en tant que » utilisé pour la découverte SMASH à tous les objets Dell Server, nécessaire pour la surveillance de l’intégrité.
9 Licences pour Dell EMC Server Management Pack Suite Informations sur la licence La fonction de surveillance des serveurs et stations de travail montées en rack incluse à Dell EMC Server Management Pack Suite pour OpsMgr est sous licence. La procédure d’obtention de la licence logicielle est indiquée ci-dessous. Licences Le nombre de licences que vous devez acquérir doit correspondre au nombre de nœuds à surveiller.
10 Documentation et ressources connexes Ce chapitre présente les documents et références qui vous aideront à utiliser Dell EMC Server Management Pack Suite.
• Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2 User’s Guide (Guide d’utilisation de Dell Chassis Management Controller pour Dell PowerEdge FX2) Le DVD Documentation et outils de gestion de systèmes Dell contient un fichier de notes de mise à jour pour Server Administrator et des fichiers de notes de mise à jour supplémentaires pour d’autres applications logicielles de gestion de systèmes disponibles sur le DVD.
11 Annexe A - Problèmes et solutions Problèmes et résolutions Le tableau suivant répertorie les problèmes connus, leur solution et leur applicabilité : Tableau 34. Problèmes et résolutions Problème Résolution Applicable à La découverte via l’iSM à l’aide de WMI échoue lorsqu’un nœud géré exécute Windows Server 2008 R2 et que le serveur de gestion exécute OpsMgr 2012 R2. Vérifiez que vous avez installé Windows Management Framework version 4.0 .
Problème Résolution Applicable à Method (Définir comme méthode de surveillance préférée) pour supprimer les objets en double. 2 Si la tâche échoue toujours, procédez comme suit : a Désactivez la découverte des objets Dell CMC Chassis to the Modular Blade Server Correlation Discovery (Corrélation entre les châssis CMC Dell et les serveurs lames modulaires). b Désactivez la découverte d’objet correspondant à la méthode utilisée pour la détection des serveurs modulaires.
Problème Résolution 4 5 Applicable à paramètre Résoudre automatiquement les avertissements/erreurs et donnezlui la valeur True. Cliquez sur Remplacer, puis cliquez sur Exécuter. Fermez la fenêtre d’état des tâches. Effacez les alertes existantes dans la liste des alertes actives. Ces alertes ne s’afficheront plus lors des découvertes ultérieures.
Problème Résolution Applicable à remplacez le champ FMPHostFQDN de Découverte de l’hôte de gestion de fonctions. Dell OM: l'alerte d'échec du calcul de l'intégrité du serveur et de ses composants s'affiche sous Surveiller > Vues d'alertes > Alertes du serveur sur la console. Associez manuellement le Run As Account (compte Exécuter en tant que) pour la surveillance du serveur Dell.
12 Annexe B Création d’une authentification simple de compte « À exécuter en tant que » 1 Connectez-vous à OpsMgr en tant qu’administrateur du groupe de gestion OpsMgr. 2 Sur la console OpsMgr, cliquez sur Administration. 3 Cliquez sur À exécuter en tant que Configuration > Comptes. 4 Faites un clic droit sur Comptes, puis cliquez sur Créer un compte "À exécuter en tant que". L’écran Assistant Créer un compte "À exécuter en tant que" s’affiche. 5 Cliquez sur Suivant.
5 Cliquez sur Suivant. L’écran Ajouter des comptes « À exécuter en tant que » s’affiche. 6 Cliquez sur Ajouter. L’écran Ajouter un compte « À exécuter en tant que » s’affiche. 7 Sélectionnez le compte À exécuter en tant que utilisé pour découvrir le serveur Dell dans la liste déroulante Compte À exécuter en tant que :. REMARQUE : Si vous utilisez plusieurs comptes À exécuter en tant que pour découvrir les périphériques, associez chaque périphérique au compte À exécuter en tant que qui lui correspond.
AVERTISSEMENT : N’exécutez cette tâche que si elle nécessaire. Cette tâche affecte la configuration de tous les objets Dell Server. L’unité d’association du compte À exécuter en tant que avec des serveurs Dell effectue automatiquement l’association au niveau des objets.
13 Annexe C - Activation des tâches de programmes externes Si des tâches fournies par Dell EMC Server Management Pack Suite lancent des programmes externes, ceux-ci doivent être installés dans l’emplacement par défaut. Créez de nouvelles tâches pour lancer l’application si le programme n’est pas installé dans l’emplacement par défaut.
• Saisissez -I lanplus -H , puis sélectionnez la fonction IP d'accès distant avec fonction IPMI dans le menu déroulant.
