Dell EMC Server Deployment Pack Version 4.1 pour Microsoft System Center Configuration Manager Guide de l’utilisateur July 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Introduction...................................................................................................................4 Nouveautés de cette version............................................................................................................................................... 4 Présentation des fonctionnalités de Dell EMC Server Deployment Pack......................................................................
1 Introduction Ce document décrit les opérations que vous pouvez réaliser avec Dell EMC Server Deployment Pack (DSDP) Version 4.1 pour Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager). REMARQUE : Ce document contient des informations sur les exigences et les logiciels pris en charge nécessaires à l’utilisation de DSDP.
• • • • • • Configuration de l’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller), du RAID, du BIOS et des fichiers .XML du serveur à l’aide des fichiers .INI et des options d’interface de ligne de commande (CLI). REMARQUE : Le Dell EMC Server Deployment Pack (DSDP) ne prend pas en charge le déploiement sur les contrôleurs Dell PowerEdge Boot Optimized Storage Solution (BOSS). Création d’une image de démarrage propre à Dell qui sera utilisée lors du déploiement du système d’exploitation.
Tableau 1. Systèmes d’exploitation compatibles pris en charge par Dell EMC Server Deployment Pack pour WinPE (suite) Version du Configuration Manager Version WinPE Déploiement du système d’exploitation System Center Configuration Manager 2012 R2 SP1 5.0 • • • Windows Server 2012 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2* System Center Configuration Manager 2012 R2 5.0 • • • Windows Server 2012 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2* System Center Configuration Manager 2012 SP1 4.
2 Avant d’utiliser Configuration Manager Avant de commencer à utiliser le Configuration Manager (Gestionnaire de configuration), assurez-vous : • • d'importer les progiciels DTK si vous effectuez une mise à niveau du DSDP à l'aide de l'option Supprimer les utilitaires DTK (Dell Deployment ToolKit) et les pilotes Windows PE ou si vous installez le DSDP pour la première fois.
3 Utilisation de Dell EMC Server Deployment Pack sur des systèmes exécutant System Center Configuration Manager Cette section fournit des informations sur l’utilisation de Dell EMC Server Deployment Pack sur les systèmes fonctionnant sous la mise à jour 2002 de Configuration Manager, la mise à jour 1910 de Configuration Manager, la mise à jour 1906 de Configuration Manager, la mise à jour 1810 de Configuration Manager, System Center Configuration Manager 2016 ou System Center Configuration Manager 2012.
Vos sélections (version du fichier CAB, version de Windows PE et architecture) s’affichent dans la section Sélection de CAB pour l’importation. 5. Dans sélection d'une image de démarrage, sélectionnez n'importe laquelle des options suivantes : REMARQUE : Veillez à importer un fichier CAB 64 bits avant de sélectionner des images de démarrage x64 dans l’un des cas suivants : Use Boot Image from WAIK/ADK tools Cette option permet de créer des images de démarrage Dell x64 et x86.
4. Configuration des étapes de la séquence de tâches pour appliquer l’image du système d’exploitation et le package de pilotes. 5. Déploiement d’une séquence de tâches. 6. Méthodes de déploiement d’une séquence de tâches. Création d’une image de démarrage pour le déploiement de serveurs PowerEdge 1. Lancez la Configuration Manager Console. 2. Dans le volet de gauche, sélectionnez Bibliothèque logicielle > Vue d’ensemble > Systèmes d’exploitation > Images d’amorçage. 3.
Activation de l'invite de commande en vue du débogage des images d'amorçage REMARQUE : Pour le débogage du flux de la séquence de tâches et de l'échec dans l’environnement WinPE, appuyez sur la touche . 1. Lancez la Configuration Manager Console. 2. Dans le volet de gauche, sélectionnez Bibliothèque logicielle > Vue d’ ensemble > Systèmes d’exploitation > Images d’amorçage. 3. Cliquez-droite sur l'image d'amorçage et sélectionnez Propriétés. 4.
Configuration des étapes de la séquence de tâches pour appliquer l’image du système d’exploitation et le progiciel de pilotes Cette section décrit les étapes requises pour appliquer l’image du système d’exploitation et ajouter des pilotes Dell. REMARQUE : Assurez-vous de configurer les bonnes partitions dans l’étape de séquence de tâches Formatage et partition de disque pour le mode de démarrage UEFI.
d’exploitation, sans devoir modifier leurs processus de déploiement actuels. Le DTK vous permet d’installer des systèmes d’exploitation sur des systèmes Dell en mode BIOS. REMARQUE : Si les dossiers contenant les pilotes critiques d’amorçage ne sont pas présents, l’Assistant affiche un message d’erreur. Importation d’un package DTK pour la configuration du matériel et le déploiement du système d’exploitation 1. Téléchargez le fichier .exe du DTK version 6.3 depuis Dell.com/support.
Personnalisation de l’image d’amorçage, configuration du matériel et déploiement du système d’exploitation via le DTK Après avoir importé le package DTK, effectuez les tâches suivantes : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
7. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK. Configuration des composants matériels de votre serveur Configurez les divers composants matériels de votre serveur. Création d’une séquence de tâches Vous pouvez créer une séquence de tâches de deux façons pour configurer votre serveur : • • En créant une séquence de tâches propre à Dell à l’aide du modèle Déploiement de serveur PowerEdge ; En créant une séquence de tâches personnalisée.
Modification d'une séquence de tâches 1. Lancez Configuration Manager Console. L'écran Configuration Manager Console s'affiche. 2. Dans le volet de gauche, sélectionnez Bibliothèque logicielle > Systèmes d’exploitation > Séquences de tâches. 3. Cliquez avec le bouton droit sur la séquence de tâches que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur Modifier. La fenêtre Éditeur de séquence de tâches s’affiche. 4. Cliquez sur Ajouter > Dell Deployment > Appliquer les pilotes à partir de Dell Lifecycle Controller.
Importation de cibles 1. Dans la partie gauche de Configuration Manager, développez Actifs et conformité, effectuez un clic droit sur Appareils, puis sélectionnez l’Assistant d’importation des informations de l’ordinateur. 2. Sélectionnez Importer des ordinateurs à l’aide d’un fichier , puis cliquez sur Suivant. 3. Saisissez le chemin d’accès au fichier dans la zone de texte Importer le fichier ou cliquez sur Parcourir pour accéder à l’emplacement où le fichier que vous souhaitez importer est enregistré. 4.
3. À partir de la liste déroulanteType d’action de configuration, sélectionnez Config. du BIOS (fichier ini). Le bouton Afficher est activé. REMARQUE : Vous pouvez également sélectionner Config. du BIOS (ligne de commande) si vous souhaitez configurer le système à l’aide de l’option d’interface de ligne de commande (CLI). Pour plus d’informations sur l’utilisation de la CLI, reportez-vous à Options de ligne de commande. 4. Cliquez sur Afficher pour ouvrir le fichier .ini.
Modifier Il s’agit d’un exemple de fichier raidcfg.ini. REMARQUE : Pour en savoir plus sur le format de fichier ini, voir la section « Formats de fichier : exemples » dans la dernière version du Guide de référence de l’interface de ligne de commande de Dell OpenManage Deployment Toolkit, consultable sur Dell.com/support/manuals. 1. Cliquez sur Afficher pour afficher le fichier raidcfg.ini existant. 2. Dans la fenêtre Éditeur de fichier de configuration, vous pouvez modifier le fichier raidcfg.
3. Dans le menu déroulant Type d’action de configuration, sélectionnez iDRAC 7 config (fichier xml). • • Pour iDRAC 8, sélectionnez l’option iDRAC 8 Config (fichier xml) . Pour l’iDRAC 9, sélectionnez l’option iDRAC 9 Config (fichier xml). 4. Dans la dans la liste déroulante Fichier de configuration/Paramètres de ligne de commandesélectionnez idrac_xml.xml. Le bouton Afficher est activé. 5. Cliquez sur Afficher pour ouvrir le fichier XML.
c. Cliquez sur Définir la config BIOS (fichier ini). d. Sélectionnez l’action Obtenir. e. Sous Fichier de configuration/Paramètres de ligne de commande, fournissez un nom de fichier. Ce nom de fichier est attribué au fichier de configuration du BIOS qui est créé après l’exécution de la séquence de tâches. f. Dans l'onglet Fichiers journaux/de retour, entrez le chemin d'accès partagé et les références de l'emplacement auquel vous souhaitez créer le fichier. g. Enregistrez la séquence de tâches. 3.
Création de séquences de tâches pour le RAID et l’iDRAC Dans le menu Type d’action de configuration, vous pouvez sélectionner les options répertoriées dans le tableau suivant, afin de créer des séquences de tâches pour le RAID et l’iDRAC. Tableau 2. Création de séquences de tâches pour le RAID et l’iDRAC Option Sous-options Description Configuration du RAID (fichier .ini) 5i-raid0.ini Fichier exemple pour RAID 0. 5i-raid1.ini Fichier exemple pour RAID 1. 5i-raid5.ini Fichier exemple pour RAID 5.
• Remplacer des variables par des valeurs qui se trouvent dans l'environnement de séquence de tâches ou l'environnement de système Windows. Pour optimiser les performances de l'action décochez la case Rechercher dans tous les fichiers d'entrée de texte les variables à remplacer. 3. Pour remplacer toutes les instances d’un mot de passe dans la boîte de dialogue d’Actions par le mot de passe saisi et confirmé, sélectionnez Remplacer les variables %PASSWORD% par ce mot de passe. 4.
4 Dépannage REMARQUE : Avant d’exécuter les commandes exemples fournies dans la section de dépannage, consultez la documentation DTK et, le cas échéant, recréez les commandes selon la configuration de l’ordinateur.
3. Dans le volet gauche, dans le menu déroulantAjouter, cliquez sur Général, puis cliquez sur Définir la variable de séquence de tâches. 4. Ajouter Définir l’adresse du serveur de site qui suit Redémarrer dans Windows PE à l’aide des détails suivants : • Dans Nom, saisissez Set Site Server Address. • Dans Variable de séquence de tâches, saisissez SiteServer. • Dans Valeur, saisissez . Par exemple : ss1.abc.com • Cliquez sur Appliquer, puis sur OK. 5.
5 Options de ligne de commande DSDP prend en charge les options de ligne de commande prises en charge dans le Dell Deployment Toolkit. Pour en savoir plus sur les options de ligne de commande, les consignes d’utilisation et la syntaxe, consultez le Guide de référence de l’interface de ligne de commande de Dell OpenManage Deployment Toolkit.
Tableau 4. Commande RAIDCFG Options et arguments obligatoires Paramètres facultatifs Arguments de paramètres valides Description -vd -vd=id - ac=svdn vdn= - c=id ou vdisk vdisk= id action= setvdname vdname= controllerid= id S/O S/O Définit le nom du disque virtuel spécifié sur le contrôleur spécifié. Exemple : A:>raidcfg -vd vd=2 -ac=svdn vdn=xxx -c=2 RAIDCFG Command successful! Pour utiliser cette commande dans DSDP, supprimez raidcfg et exécutez la commande.
6 Autres documents Dell utiles En plus de ce guide et de l’aide en ligne, il vous faut vous reporter aux documents suivants pour en savoir plus sur des produits Dell OpenManage particuliers. Ces documents sont disponibles à l’adresse Dell.com/support/manuals. • • • • • • • • • • Le Guide d’installation de Dell EMC Server Deployment Pack Version 4.1 pour Microsoft System Center Configuration Manager explique comment installer DSDP 4.1 sur votre système.
Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC Vous pouvez accéder aux documents requis de l'une des façons suivantes : • À l'aide des liens suivants : ○ Pour les documents sur la gestion des systèmes Enterprise Dell EMC, la gestion à distance des systèmes Enterprise Dell EMC et les solutions de virtualisation Dell EMC : https://www.dell.com/esmmanuals ○ Pour les documents Dell EMC OpenManage : https://www.dell.com/openmanagemanuals ○ Pour les documents sur l’iDRAC : https://www.dell.
