Users Guide

b. 输入以下命令以停止 HTML 的 vSphere 客户端服务：
service-control --stop vsphere-ui
2. 在已安装 vCenter 插件的主机上，删除安装目录 (/opt/vcenterplugin)（如果在卸载后未删除）。
3. 删除 vCenter serenity 文件夹中的插件。
在控制台窗口中登录 vCenter Server 并转至 vCenter serenity 文件夹。
● 对于 Windows vCenter 6.5：
a. 转至以下路径：
C:\ProgramData\VMware\vCenterServer\cfg\vsphere-ui\vc-packages\vsphere-client-serenity
b. 在 serenity 文件夹中，从以下文件夹删除插件： com.vcplugin.plugin-version
● 对于 vCSA 6.5：
a. 转至以下路径：
/etc/vmware/vsphere-ui/vc-packages/vsphere-client-serenity
b. 在 serenity 文件夹中，从以下文件夹删除插件： com.vcplugin.plugin-version
4. 在 vCenter Server 上重新启动客户端服务。
● 对于 Windows vCenter 6.5：
在控制台窗口中打开 cmd，将正在使用的目录更改为 C:\Program Files\VMware\vCenterServer\bin，然后输入以
下命令以启动 vCenter 客户端服务：
service-control --start vsphere-ui
● 对于 vCSA 6.5：
输入以下命令以启动 vCenter 客户端服务：
service-control --start vsphere-ui
5. 清除浏览器高速缓存（如有必要）。
在静默模式下运行命令
本部分介绍如何在静默模式下执行升级、卸载和修复操作；即，无需用户输入或确认。–f 参数表示强制操作。
在静默模式下升级插件：
bash vSphere-Client-Plugin-installer.sh upgrade -f
在静默模式下卸载插件：
bash vSphere-Client-Plugin-installer.sh uninstall -f
访问插件
要在安装插件后进行访问：
1. 通过 web 浏览器访问 vCenter Server。如果提示选择 vSphere 客户端，则选择 vSphere Client (HTML5)。
2. 输入 vCenter Server 用户名和密码。
3. 单击登录。
您现在应当能够在主菜单上看到 ME4 系列图标，并且在 Shortcuts（快捷方式）下看到 Inventories（资源清册）类别。
注: 如果您未看到新图标，请尝试登出 vSphere Client，然后再次登录。在您安装或升级 vSphere 客户端插件后首次访问时，
这十分必要。
8
安装和注册插件