Owners Manual

● 立って使用するワークステーションでは、ヒール ストラップ、トゥ ストラップ、またはブート ストラップを使用します。
導電床または静電気を拡散するフロアマットの上に立つ場合は、両足にストラップを着用してください。
● 導電性のフィールド交換用工具を使用します。
● 持ち運べるフィールド サービス キットと折りたたみ式の静電気拡散作業マットを使用してください。
適切な静電気除去を行うための推奨備品がない場合、認定技術者に部品の取り付けを依頼してください。静電気および製品取り付
けのサポートに関する詳細については、カスタマー サポートにお問い合わせください。詳細については、www.dell.com/support を
参照してください。
ハードウェア障害の対処
故障したモジュールを取り外す前に、同じタイプの交換用モジュールがあることを確認します。
注意:
● エンクロージャ システムに電源が入っている状態でどこかのモジュールを取り外した場合は、ただちに交換します。モジ
ュールを取り外したままでシステムを長い時間使用すると、エンクロージャが過熱して、電源障害やデータ ロスを引き起こ
す可能性があります。そのような使用を行うと、製品の保証が無効になる場合があります。
● 「デュアル コントローラー モジュール エンクロージャのコントローラー モジュールの交換 、p. 63」に記載されているよう
に、モジュールとコンポーネントを扱う際には、適切な/従来の ESD に関する安全上の注意事項に従ってください。ミッド
プレーン コンポーネント、モジュール コネクタ、リード線、ピン、露出している回路との接触を避けてください。
ファームウェアアップデート
ハードウェアを取り付けて、初めてストレージ システム コンポーネントの電源を入れた後に、コントローラー モジュール、拡張モ
ジュール、ディスク ドライブが現在のファームウェア リリースを使用していることを確認します。定期的に、エンクロージャ モジ
ュールで使用されているファームウェア バージョンに互換性があることを確認します。
パートナーのファームウェア アップデートの設定
パートナー ファームウェア アップデート（PFU）が有効になっているデュアルコントローラー システムでは、1 個のコントローラー
でファームウェアをアップデートすると、システムによってパートナー コントローラーが自動的にアップデートされます。サービス
技術者によって要求された場合にのみ PFU が無効にされます。PowerVault Manager または CLI を使用して、PFU の設定を変更し
ます。
メモ:
● ファームウェアのアップデートを実行する前に、『Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレ ー ジ システム管理者ガイド 』のフ
ァームウェア アップデートに関するトピックを参照してください。
● 『Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレ ー ジ システム管理者ガイド 』で説明されているように、PowerVault Manager および
CLI には、パートナー コントローラーの PFU を有効または無効にするオプションがあります。CLI 経由で設定を有効または
無効にするには、set advanced-settings コマンドを使用して、partner-firmware-upgrade パラメーターを設定します。コマン
ド パラメーター構文の詳細については、『Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレ ー ジ システム CLI ガイド 』を参照してくだ
さい。
交換時の継続運用
ハードウェアまたはソフトウェアのエンクロージャ管理アプリケーションによって、エンクロージャのファイル システムへのアク
セスを失うことなく、障害が発生したディスクを交換する機能が特定されます。この間にエンクロージャのアクセスと使用が中断
されることはありません。エンクロージャに冗長 PCM または PSU が装備されている場合は、障害が発生したモジュールを交換す
る間、システムに十分な電力が供給されます。
メモ: ME4 Series のストレージ システム エンクロージャは、冗長コントローラー モジュール、電源装置、拡張モジュールのホッ
トプラグ交換に対応しています。拡張エンクロージャのホットアド交換にも対応しています。
44 モジュールの取り外しおよび交換