Owners Manual

● Nehmen Sie die neue CRU erst aus dem ESD-Beutel, wenn Sie sie benötigen. Wenn Sie eine CRU aus dem Gehäuse
entfernen, muss sie sofort in einem ESD-Beutel und in antistatischer Verpackung platziert werden.
● Tragen Sie ein ESD-Armband, das durch ein Erdungskabel mit einer geerdeten Workstation oder einer unlackierten
Oberfläche des Computergehäuses verbunden ist. Diese antistatischen Armbänder sind flexible Bänder mit einem
Widerstand von mindestens 1 Megaohm (± 10 Prozent) im Erdungskabel. Um eine ordnungsgemäße Erdung zu
gewährleisten, muss das Band eng an der Haut anliegend getragen werden.
● Wenn kein ESD-Armband zur Verfügung steht, berühren Sie eine unlackierte Oberfläche des Gehäuses, bevor Sie
eine Komponente berühren.
● Verwenden Sie Fersen-, Zehen- oder Stiefelbänder, wenn Sie an einer Steh-Workstation arbeiten. Tragen Sie diese
Bänder an beiden Füßen, wenn Sie auf leitfähigen Böden oder ableitenden Bodenmatten stehen.
● Verwenden Sie ausschließlich leitfähige Werkzeuge, die auch im Kundendienst verwendet werden.
● Verwenden Sie ein tragbares Service-Kit mit einer faltbaren, Statik ableitenden Arbeitsmatte.
Wenn Sie über keines der oben genannten Mittel zur ordnungsgemäßen Erdung verfügen: Bitten Sie einen autorisierten Techniker, das Teil
zu installieren. Wenden Sie sich für weitere Informationen über statische Elektrizität oder Unterstützung beim Installieren des Produkts an
den Kundensupport. Weitere Informationen finden Sie unter www.dell.com/support.
Umgang mit Hardwaredefekten
Stellen Sie sicher, dass Sie ein Ersatzmodul des gleichen Typs erworben haben, bevor Sie ein fehlerhaftes Modul entfernen.
VORSICHT:
● Wenn das Gehäusesystem eingeschaltet ist und Sie ein Modul entfernen, ersetzen Sie es umgehend. Wenn das
Gehäuse zu lange betrieben wird, nachdem ein Modul entfernt worden ist, kann das Gehäuse überhitzen, was zu
Stromausfall und möglichem Datenverlust führt. Durch eine solche Nutzung kann die Produktgarantie erlöschen.
● Befolgen Sie beim Umgang mit Modulen und Komponenten die ESD-Vorsichtsmaßnahmen, die unter Austauschen
von Controller-Modulen in einem Dual-Controller-Modulgehäuse auf Seite 62 beschrieben sind. Vermeiden Sie
Kontakt mit Komponenten der Mittelplatine, Modulanschlüssen, Leitungen, Stiften und Schaltkreisen.
Firmware-Aktualisierungen
Überprüfen Sie nach der erstmaligen Installation der Hardware und dem Einschalten der Storage-Systemkomponenten, ob die Controller-
Module, Erweiterungsmodule und Festplattenlaufwerke die aktuelle Firmware-Version verwenden. Stellen Sie in regelmäßigen Abständen
sicher, dass die in den Gehäusemodulen verwendeten Firmware-Versionen kompatibel sind.
Konfigurieren von Partner-Firmwareupdates
In einem Dual-Controller-System, in dem PFU (Partner Firmware Update) aktiviert ist, aktualisiert das System automatisch den Partner-
Controller, wenn Sie die Firmware auf einem Controller aktualisieren. Deaktivieren Sie PFU nur, wenn Sie von einem Servicetechniker dazu
aufgefordert werden. Verwenden Sie den PowerVault Manager oder die CLI, um die PFU-Einstellung zu ändern.
ANMERKUNG:
● Lesen Sie vor der Ausführung eines Firmwareupdates das Thema über das Aktualisieren der Firmware im Administratorhandbuch
für Speichersysteme der Dell EMC PowerVault ME4 Series.
● Der PowerVault Manager und die CLI bieten eine Option zum Aktivieren oder Deaktivieren von PFU für den Partner-Controller,
wie im Administratorhandbuch für Speichersysteme der Dell EMC PowerVault ME4 Series beschrieben. Um die Einstellung über
die CLI zu aktivieren oder zu deaktivieren, verwenden Sie den Befehl „set advanced-settings“ und legen Sie den Parameter
„partner-firmware-upgrade“ fest. Weitere Informationen zur Befehlsparametersyntax finden Sie im CLI-Handbuch zu
Speichersystemen der Dell EMC PowerVault ME4 Series.
Entfernen und Austauschen von Modulen 43