Owners Manual
Fonctionnement en continu pendant le remplacement
L’application de gestion du boîtier matériel ou logiciel détermine la capacité de remplacement d’un disque en échec sans perte d’accès aux
fichiers système du boîtier. L’accès au boîtier et son utilisation de pendant cette période ne sont pas interrompus. Si un boîtier est équipé
de modules de refroidissement de l’alimentation ou dune alimentation redondants, une alimentation suffisante est fournie au système
pendant le remplacement du module défectueux.
REMARQUE : Les boîtiers de système de stockage de la ME4 Series prennent en charge le remplacement à chaud des modules de
contrôleur, d’alimentation et d’extension redondants. Le remplacement à chaud des boîtiers d’extension est également pris en charge.
Arrêt des hôtes rattachés
Pour remplacer des modules dans un boîtier de contrôleur 2U doté d’un module de contrôleur, vous devez arrêter tous les hôtes rattachés
avant d’arrêter le module de contrôleur.
Pour remettre en place le fond de panier latéral dans un boîtier 5U84, vous devez arrêter tous les hôtes rattachés avant les modules de
contrôleur.
PRÉCAUTION : Les fonds de panier latéraux sur les tiroirs de boîtier ne sont pas échangeables à chaud et ne peuvent pas
faire l’objet de maintenance par le service clientèle.
Arrêt d’un module de contrôleur
L’arrêt du module de contrôleur dans un boîtier garantit l’utilisation d’une séquence de basculement correcte, y compris l’arrêt de toutes
les opérations d’E/S et l’écriture de toutes les données depuis le cache en écriture vers le disque. Arrêtez le module de contrôleur avant de
le retirer d’un boîtier ou avant la mise hors tension d’un boîtier pour des raisons de maintenance, de réparation ou de transport.
Utilisation de PowerVault Manager
1. Connectez-vous au logiciel PowerVault Manager.
2. Dans le panneau System (Système) de la bannière, cliquez sur Restart System (Redémarrer le système).
Le panneau Redémarrage et arrêt du contrôleur s’affiche.
3. Sélectionnez l’opération Shut Down (Arrêt), qui sélectionne automatiquement le type du contrôleur de stockage.
4. Sélectionnez le module de contrôleur à arrêter : A, B ou both (les deux).
5. Cliquez sur OK. Un panneau de confirmation s’affiche.
6. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer. Sinon, cliquez sur No (Non). Si vous avez cliqué sur Yes (Oui), un message décrit l’activité
d’arrêt.
REMARQUE :
● Si un port iSCSI est connecté à un hôte Microsoft Windows, l’événement suivant est enregistré dans le journal des événements
Windows : Échec de connexion de l’initiateur à la cible.
● Pour plus d’informations, reportez-vous au document Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Administrator’s Guide
(Guide d’administration du système de stockage Dell EMC PowerVault ME4 Series).
À l’aide de la CLI
1. Connectez-vous à la CLI.
2. Dans votre système à double contrôleur, vérifiez que le contrôleur partenaire est en ligne en exécutant la commande : show controllers
3. Arrêtez le contrôleur en panne (A ou B) à l’aide de la commande : shutdown a ou shutdown b
Le voyant bleu OK to Remove (OK pour retirer) à l’arrière du boîtier s’allume pour indiquer que le module de contrôleur peut être retiré
en toute sécurité.
4. Allumez le voyant LED d’identification blanc du boîtier contenant le module de contrôleur à retirer en exécutant la commande : set
led enclosure 0 on
46
Retrait et remplacement d’un module