Deployment Guide

6. Repita los pasos 1 a 5 para otros volúmenes aprovisionados del PowerVault Manager. Por ejemplo, para /dev/mapper/mpathb,
correlacionado con sg block devices/dev/sdc and/dev/sde.
Configuración del servidor de host de SAS para Linux
En las siguientes secciones, se describe cómo configurar los servidores de host de SAS que ejecutan Linux:
● Complete el procedimiento guiado de configuración de almacenamiento y del sistema del PowerVault Manager.
● Consulte los diagramas de cableado en esta guía antes de conectar un host al sistema de almacenamiento: la planificación cuidadosa
asegurará una implementación exitosa.
● Los permisos de usuario privilegiado o administrativo son necesarios para realizar cambios a nivel de sistema. Estos pasos asumen que
hay acceso a nivel raíz y que los paquetes de software necesarios ya están instalados (por ejemplo, múltiples rutas de DM).
Conecte hosts de SAS al sistema de almacenamiento
Realice los siguientes pasos para conectar hosts de SAS al sistema de almacenamiento:
1. Asegúrese de que todos los HBA tengan el firmware y los controladores compatibles más recientes, como se describe en el portal de
soporte de Dell. Para obtener una lista de HBA de SAS compatibles, consulte la matriz de soporte del sistema de almacenamiento de
serie ME4 de Dell EMC en el sitio web de soporte de Dell.
2. Utilice los diagramas de cableado de SAS para cablear los servidores de host directamente al sistema de almacenamiento.
3. Identifique los iniciadores de HBA de SAS para establecer la conexión al sistema de almacenamiento mediante los siguientes pasos:
a. Abra una sesión de terminal.
b. Ejecute el comando dmesg|grep scsi|grep slot.
c. Registre el nombre numérico del WWN.
Registre el host y cree y asigne volúmenes
1. Inicie sesión en el PowerVault Manager.
2. Acceda al asistente de configuración del host mediante uno de los siguientes métodos:
● En la pantalla Bienvenido, haga clic en Configuración del host.
● En el tema Página de inicio, haga clic en Acción > Configuración de host.
3. Confirme que cumplió con todos los prerrequisitos de la lista y haga clic en Siguiente.
4. Ingrese un hostname.
5. Mediante la información del paso 3 de Conectar hosts de SAS al sistema de almacenamiento para identificar los iniciadores correctos,
seleccione los iniciadores de SAS para el host que esté configurando y haga clic en Siguiente.
6. Agrupe los hosts junto con otros.
a. Para configuraciones de clúster, utilice la configuración Grupos de hosts para agrupar hosts en un clúster.
● Si el host es el primero del clúster, seleccione Crear un nuevo grupo de hosts, proporcione un nombre y haga clic en
Siguiente.
● Si este host se agregará a un grupo de hosts existente, seleccione Agregar al grupo de hosts existente. Seleccione el grupo
de la lista desplegable y haga clic en Siguiente.
b. Para hosts independientes, seleccione la opción No agrupar este host y haga clic en Siguiente.
7. En la página Conectar volúmenes, especifique el nombre, el tamaño y el pool para cada volumen, y haga clic en Siguiente.
Para agregar un volumen, haga clic en Agregar fila. Para quitar un volumen, haga clic en Quitar.
NOTA: Dell EMC recomienda actualizar el nombre con el hostname para identificar mejor los volúmenes.
8. En la página Resumen, revise los ajustes de configuración del host y haga clic en Configurar host.
Si el host se configura correctamente, se muestra el cuadro de diálogo Proceso correcto.
9. Haga clic en Sí para volver a la página Introducción del asistente o haga clic en No para cerrarlo.
Configure el host
57