Deployment Guide
1. Assurez-vous que tous les adaptateurs HBA disposent des derniers firmwares et pilotes pris en charge comme indiqué sur la page
Dell.com/support. Pour obtenir la liste des adaptateurs HBA FC pris en charge, reportez-vous à la matrice de support du système de
stockage Dell EMC série ME4.
2. Utilisez les schémas de câblage FC pour connecter les hôtes au système de stockage à l’aide de commutateurs ou en les rattachant
directement au système de stockage.
3. Connectez-vous à la console pour chaque hôte XenServer à l’aide de SSH ou de XenCenter.
4. Utilisez la commande suivante pour afficher et enregistrer les noms WWN des ports HBA connectés au système de stockage :
systool -c fc_host -v | grep port_name
5. Si les hôtes sont connectés au système de stockage à l’aide de commutateurs FC, mettez en œuvre la fonction de segmentation afin
d’isoler le trafic pour chaque adaptateur HBA.
REMARQUE : Ignorez cette étape si les hôtes sont connectés au système de stockage de manière directe.
a. Utilisez l’interface de gestion des commutateurs FC pour créer une zone correspondant à chaque adaptateur HBA de serveur.
Chaque zone doit contenir un seul WWN d’adaptateur HBA et les WWN de tous les ports de stockage.
b. Répétez l’étape précédente pour chaque commutateur FC.
REMARQUE : Les systèmes de stockage Dell EMC PowerVault ME4 Series prennent en charge un initiateur unique/plusieurs zones
cibles.
Activer le multipathing sur les hôtes XenServer
Effectuez les étapes suivantes pour activer le multipathing sur les hôtes XenServer à l’aide de XenCenter :
1. Connectez-vous à XenCenter et sélectionnez l’hôte XenServer.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’hôte, puis sélectionnez Passer en mode maintenance.
3. Dans l’onglet Général, cliquez sur Propriétés.
La fenêtre Propriétés s’affiche.
4. Cliquez sur l’onglet Multipathing, puis cochez la case Activer le multipathing sur ce serveur.
5. Cliquez sur OK.
6. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’hôte, puis sélectionnez Quitter le mode maintenance.
Répétez les étapes précédentes pour tous les hôtes du pool.
Enregistrement des hôtes et création de volumes
Pour enregistrer les hôtes et créer des volumes à l’aide du logiciel PowerVault Manager, procédez comme suit :
1. Connectez-vous au logiciel PowerVault Manager.
2. Accédez à l’assistant de configuration des hôtes :
● Dans l’écran de bienvenue, cliquez sur Configuration de l’hôte.
● Dans la rubrique Accueil, cliquez sur Action > Configuration de l’hôte.
3. Assurez-vous que toutes les conditions préalables Fibre Channel ont été respectées, puis cliquez sur Suivant.
4. Saisissez un nom d’hôte dans le champ Nom d’hôte.
5. À l’aide des informations spécifiées à l’étape 4 de la procédure Connexion des hôtes Fibre Channel au système de stockage , page 65,
sélectionnez les initiateurs Fibre Channel de l’hôte que vous configurez, puis cliquez sur Suivant.
6. Regroupez les hôtes avec d’autres hôtes au sein d’un cluster.
a. Pour les configurations en cluster, regroupez les hôtes de façon à ce que tous les hôtes du groupe partagent le même stockage.
● S’il s’agit du premier hôte du cluster, sélectionnez Créer un groupe d’hôtes, attribuez un nom au groupe d’hôtes et cliquez
sur Suivant.
● Si cet hôte est ajouté à un groupe d’hôtes qui existe déjà, sélectionnez Ajouter à un groupe d’hôtes existant, sélectionnez le
groupe dans la liste déroulante, puis cliquez sur Suivant.
b. Pour les hôtes autonomes, sélectionnez l’option Ne pas regrouper cet hôte, puis cliquez sur Suivant.
7. Sur la page Connecter des volumes, spécifiez le nom, la taille et le pool pour chaque volume, puis cliquez sur Suivant.
66
Configuration des hôtes