Administrator Guide
NOTA: Para obtener más información sobre un pool, mueva el cursor sobre el pool en la tabla. Visualización de los
pools contiene más detalles sobre el panel Información de los pools que aparece.
2. Seleccione Acción > Quitar grupos de discos. Se abrirá el panel Quitar grupos de discos.
3. Haga clic en Aceptar.
4. Haga clic en Sí para continuar. De lo contrario, haga clic en No. Si ha hecho clic en Sí, los grupos de discos y sus volúmenes se
eliminarán, el pool de los grupos de discos podría eliminarse, los discos de los grupos de discos pasarán a estar disponibles y se
actualizará la tabla Grupos de discos correspondiente.
Expansión de un grupo de discos
Puede expandir la capacidad de un grupo de discos lineal o un grupo de discos virtual con un nivel de RAID establecido a ADAPT hasta el
número máximo de discos compatible con el sistema de almacenamiento. La I/O del host al grupo de discos puede continuar mientras se
realiza la expansión. A continuación, puede crear o expandir un volumen para utilizar el nuevo espacio libre disponible cuando se complete
la expansión. Tal y como se describe en Acerca de los niveles de RAID, el nivel de RAID determina si el grupo de discos se puede expandir y
el número máximo de discos que puede tener el grupo. Esta tarea no se puede realizar en un grupo de discos NRAID o RAID-1.
En la tabla a continuación, se resumen los tipos de grupo de disco que se pueden expandir.
Tabla 17. Expansión de grupo de discos
Tipo de grupo de disco Expansión disponible Notas
Lineal Sí Excluye NRAD y RAID 1.
Virtual No Agregar un nuevo grupo de discos a un pool virtual.
ADAPT virtual o lineal Sí
Cuando se expande un grupo de discos, todos los discos en el grupo deben ser del mismo tipo (enterprise SAS, por ejemplo). Los grupos
de discos son compatibles con una combinación de discos 512n y 512e. Sin embargo, para obtener un mejor rendimiento, todos los discos
deben utilizar el mismo formato de sector. Para obtener más información sobre grupos de discos, consulte Acerca de grupos de discos.
Antes de expandir grupos de discos no ADAPT, respalde los datos del grupo, de modo que si necesita detener la expansión y eliminarlo
pueda mover los datos a un nuevo grupo de discos más grande.
Se pueden agregar discos de puerto único a un grupo de discos que contenga discos de doble puerto. Sin embargo, como los discos de
puerto único no son tolerantes a fallas, aparecerá una petición de confirmación.
NOTA:
La expansión puede tardar horas o días en completarse, según el tamaño y el nivel de RAID del grupo de discos, la
velocidad del disco, la prioridad de la utilidad y otros procesos en ejecución en el sistema de almacenamiento. Puede
detener la expansión solo mediante la eliminación del grupo de discos. Para los grupos de discos ADAPT, la expansión es
muy rápida y la capacidad adicional se encuentra disponible de inmediato cuando no se necesita rebalanceo. Si es
necesario realizar un rebalanceo, es posible que la capacidad adicional no esté disponible hasta que se complete.
Cuando se agregan discos a un grupo de discos ADAPT, el sistema repondrá cualquier capacidad de repuesto necesaria para volverlo
tolerante a fallas y, a continuación, utilizará el resto para la expansión de la capacidad de datos de usuario. Si se establece a la capacidad de
repuesto predeterminada, el sistema intentará reponer la capacidad de repuesto para que sea la suma de los dos discos más grandes del
grupo.
• Cuando se ha reemplazado la capacidad de repuesto predeterminada, el sistema intentará reabastecer la capacidad de repuesto para
cumplir con los GiB de destino configurados. Para obtener más información, consulte el tema sobre el comando add disk-group en
la Guía de la CLI para el sistema de almacenamiento de serie ME4 Dell EMC PowerVault.
• Si la capacidad real de repuesto cumple con el objetivo de capacidad, la nueva capacidad de disco se asignará a los datos de usuario.
Para obtener información acerca de cómo los grupos de discos ADAPT administran la sustitución, consulte Acerca de los niveles de
RAID.
Hay tres secciones que componen el panel Expansión de grupos de discos. En la sección superior, se muestra información sobre el grupo
de discos, incluyendo el nombre, el tipo, el propietario (controladora) y el nivel de protección de datos (RAID). La información se basa en el
tipo de grupo de discos que se está expandiendo.
En la sección central, se encuentra el resumen del conjunto de selección de discos y la tabla Discos, que presenta datos acumulados para
discos existentes y repuestos dedicados en el grupo de discos, así como para discos seleccionados. La cantidad de espacio de disco se
codifica mediante colores para mostrar el espacio total, el espacio disponible, los repuestos dedicados y la cantidad de espacio de disco de
sobrecarga.
92
Trabajo en el tema Pools