Administrator Guide

Administración de repuestos..............................................................................................................................................93
Repuestos globales........................................................................................................................................................93
Repuestos dedicados.................................................................................................................................................... 94
Crear un volumen................................................................................................................................................................ 95
Cambio de la configuración del pool................................................................................................................................. 95
Verificación y limpieza de grupos de discos.....................................................................................................................95
Verifique un grupo de discos........................................................................................................................................95
Limpiar un grupo de discos...........................................................................................................................................96
Quitar un grupo de discos de cuarentena.........................................................................................................................97
Quitar un grupo de discos de cuarentena.................................................................................................................. 98
Capítulo 6: Trabajo en el tema volúmenes...................................................................................... 100
Visualización de los volúmenes.........................................................................................................................................100
Tabla Volúmenes en el tema Volúmenes...................................................................................................................100
Tabla Instantáneas en el tema Volúmenes.................................................................................................................101
Tabla Asignaciones en el tema Volúmenes................................................................................................................ 101
Tabla Conjuntos de replicación en el tema Volúmenes........................................................................................... 102
Tabla Programas en el tema Volúmenes...................................................................................................................102
Creación de un volumen virtual........................................................................................................................................103
Crear volúmenes virtuales...........................................................................................................................................103
Creación de un volumen lineal..........................................................................................................................................104
Crear volúmenes lineales.............................................................................................................................................104
Modificación de un volumen.............................................................................................................................................105
Modificar un volumen..................................................................................................................................................105
Copia de un volumen o instantánea.................................................................................................................................106
Copiar un volumen virtual o una instantánea............................................................................................................106
Anulación de una copia de volumen.................................................................................................................................106
Agregar volúmenes a un grupo de volúmenes............................................................................................................... 106
Agregar volúmenes a un grupo de volúmenes..........................................................................................................107
Extracción de volúmenes de un grupo de volúmenes................................................................................................... 107
Eliminación de volúmenes de un grupo de volúmenes.............................................................................................107
Cambio del nombre de un grupo de volúmenes.............................................................................................................107
Cambio del nombre de un grupo de volúmenes....................................................................................................... 107
Extracción de grupos de volúmenes................................................................................................................................108
Extracción de grupos de volúmenes únicamente.................................................................................................... 108
Extracción de grupos de volúmenes y sus volúmenes............................................................................................ 108
Reversión de un volumen virtual......................................................................................................................................108
Revertir un volumen.....................................................................................................................................................108
Eliminar volúmenes e instantáneas..................................................................................................................................109
Elimine volúmenes e instantáneas..............................................................................................................................109
Creación de instantáneas..................................................................................................................................................109
Creación de instantáneas virtuales............................................................................................................................ 109
Restablecimiento de una instantánea.............................................................................................................................. 110
Restablecer una instantánea....................................................................................................................................... 110
Creación de un conjunto de replicaciones desde el tema Volúmenes.......................................................................... 111
Grupos de volúmenes y volúmenes principales..........................................................................................................111
Volúmenes y grupos de volúmenes secundarios....................................................................................................... 111
Colocación en línea de espera de las replicaciones...................................................................................................112
Mantenimiento del historial de instantáneas de replicación del tema Volúmenes................................................ 112
Inicio o programación de una replicación desde el tema Volúmenes............................................................................113
6
Tabla de contenido