Administrator Guide

• Preferencia de temperatura: seleccione si desea utilizar la escala de Celsius o Fahrenheit para mostrar temperaturas.
• Tiempo de espera: seleccione la cantidad de tiempo en que puede estar inactiva la sesión de usuario antes de que se cierre la sesión del
usuario automáticamente (2-720 minutos).
• Configuración regional: seleccione un idioma de visualización para el usuario. Los conjuntos de idioma instalados incluyen chino
simplificado, inglés, francés, alemán, japonés, coreano y español. La configuración regional determina el carácter que se utiliza para el
punto decimal (base).
Las siguientes opciones se aplican solamente a un usuario de SNMPv3:
• Tipo de cuenta de SNMPv3: seleccione uno de los siguientes tipos;
○ Acceso de usuario: permite al usuario ver el MIB de SNMP.
○ Destino de excepción: permite al usuario recibir las notificaciones de SNMP trap.
• Tipo de autenticación SNMPv3: elija si desea usar autenticación MD5, SHA (SHA-1) o ninguna autenticación. Si la autenticación está
habilitada, la contraseña especificada en los campos Contraseña y Confirmar contraseña debe incluir un mínimo de 8 caracteres y
seguir las demás reglas de privacidad de contraseña de SNMPv3.
• Tipo de privacidad de SNMPv3: elija si desea usar cifrado DES, AES o ningún cifrado. Para utilizar el cifrado también debe establecer
una contraseña de privacidad y habilitar la autenticación.
• Contraseña de privacidad de SNMPv3: si el tipo de privacidad se establece para usar cifrado, especifique una contraseña de cifrado.
Esta contraseña distingue mayúsculas de minúsculas y puede tener de 8 a 32 caracteres. Si la contraseña solo contiene caracteres
ASCII imprimibles, debe contener al menos un carácter en mayúsculas, uno en minúsculas y uno no alfabético. Una contraseña puede
incluir caracteres UTF-8 imprimibles, excepto los siguientes: espacio, " , < > \
• Dirección del host de excepción: si el tipo de cuenta es Destino de captura, especifique la dirección de red del sistema host que
recibirá las SNMP trap. El valor puede ser una dirección IPv4, una dirección IPv6 o un FQDN.
Adición, modificación y eliminación de usuarios
Agregar un usuario
1. Inicie sesión como usuario con la función de administrador y realice una de las siguientes
acciones:
• En el tema Página de inicio, seleccione Acción > Configuración del sistema y haga clic en la pestaña Administración de
usuarios.
• En el tema Sistema, seleccione Acción > Configuración del sistema y haga clic en la pestaña Administrar usuarios.
• En el anuncio, haga clic en el panel de usuario y seleccione Administrar usuarios.
• En el panel Bienvenido, seleccione Configuración del sistema > Administrar usuarios. En la pestaña Administrar usuarios, se
muestra una tabla de usuarios y opciones existentes que se deben configurar.
2. Debajo de la tabla, haga clic en Nuevo.
3. Establezca las opciones.
4. Realice una de las siguientes acciones:
• Para guardar los ajustes y seguir configurando el sistema, haga clic en Aplicar.
• Para guardar la configuración y cerrar el panel, haga clic en Aplicar y cerrar.
Aparece un panel de confirmación.
5. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios. Si no desea guardarlos, haga clic en Cancelar.
Crear un usuario a partir de un usuario existente
1. Inicie sesión como usuario con la función de administrador y realice una de las siguientes
acciones:
• En el tema Página de inicio, seleccione Acción > Configuración del sistema y haga clic en la pestaña Administración de
usuarios.
• En el tema Sistema, seleccione Acción > Configuración del sistema y haga clic en la pestaña Administrar usuarios.
• En el anuncio, haga clic en el panel de usuario y seleccione Administrar usuarios.
• En el panel Bienvenido, seleccione Configuración del sistema > Administrar usuarios. En la pestaña Administrar usuarios, se
muestra una tabla de usuarios y opciones existentes que se deben configurar.
2. Seleccione el usuario que desea copiar.
3. Haga clic en Copiar. Aparece un usuario llamado copy_of_selected-user en la tabla.
4. Configure un nombre de usuario y contraseña nuevos y, de manera opcional, cambie otros ajustes.
5. Realice una de las siguientes acciones:
44
Trabajo en el tema Página de inicio