Administrator Guide
Dado que los datos se caracterizan cada cinco segundos y se transfieren al dispositivo de almacenamiento apropiado, no se usa una regla
fija para determinar qué SSD se utilizan. Por este motivo, se recomienda usar SSD con los mismos valores de DWPD.
Acerca de la caché de lectura de SSD
A diferencia del almacenamiento en niveles, donde una sola copia de bloques específicos de datos reside en discos giratorios o SSD, la
función de caché flash de lectura (RFC) utiliza un grupo de discos de caché de lectura de SSD por pool como caché de lectura para los
datos a los que se accede con frecuencia únicamente. Cada grupo de discos de caché de lectura está compuesto por una o dos SSD con
una capacidad útil máxima de 4 TB. También se conserva una copia independiente de los datos en los discos giratorios. El contenido de
caché de lectura se pierde cuando se reinicia una controladora o se produce una conmutación por error. En conjunto, estos atributos
tienen varias ventajas:
• El costo del rendimiento de transferir los datos a la caché de lectura es menor que el de una migración completa de los datos de un
nivel inferior a un nivel superior.
• La caché de lectura no debe ser tolerante a fallas, lo cual reduce potencialmente el costo del sistema.
• La caché de lectura de la controladora se extiende efectivamente por dos órdenes de magnitud, o más.
Cuando un grupo de caché de lectura está formado por una SSD, utilizará automáticamente NRAID. Cuando un grupo de caché de lectura
está compuesto por dos SSD, usará automáticamente RAID 0.
Para obtener más información sobre SSD, consulte Acerca de las SSD en la página 19.
Acerca de los repuestos
Los discos de repuesto son discos sin utilizar en el sistema que usted designa para el reemplazo automático de un disco con fallas,
restaurando la tolerancia a fallas a los grupos de discos en el sistema. Los tipos de repuestos incluyen:
• Repuesto dedicado: está reservado para su uso por parte de un grupo de disco lineal específico para reemplazar un disco con fallas. Es
la forma más segura de proporcionar repuestos para los grupos de discos, pero es costoso reservar un repuesto para cada grupo de
discos.
• Repuesto global: está reservado para su uso por parte de cualquier grupo de discos con tolerancia a fallas para reemplazar un disco
con fallas.
• Repuesto dinámico: es un disco compatible disponible que se asigna de forma automática para reemplazar un disco con fallas en un
grupo de discos con tolerancia a fallas.
NOTA:
No se pueden designar repuestos para grupos de discos ADAPT. Para obtener información sobre cómo los grupos
de discos ADAPT administran los repuestos, consulte Acerca de los niveles de RAID.
Una controladora reconstruye automáticamente un grupo de discos (RAID 1/3/5/6/10/50) con tolerancia a fallas cuando uno o más de
sus discos fallan y está disponible un disco de repuesto compatible. Un disco es compatible si tiene capacidad suficiente para reemplazar el
disco con fallas y tiene la misma velocidad y el mismo tipo (SAS empresarial, por ejemplo). No se recomienda combinar discos de
10 000 RPM y 15 000 RPM en un solo grupo de discos. Si los discos en el sistema son compatibles con FDE y el sistema está protegido, los
repuestos también deben ser compatibles con FDE.
Cuando un disco falla, el sistema busca un repuesto dedicado primero. Si no encuentra un repuesto dedicado, buscará un repuesto global.
Si no encuentra un repuesto global compatible y la opción de repuestos dinámicos está habilitada, tomará cualquier disco compatible
disponible. Si no hay ningún disco compatible disponible, la reconstrucción no puede iniciarse.
NOTA:
Las mejores prácticas indican designar repuestos para su uso si los discos fallan. La dedicación de repuestos a
grupos de discos es el método más seguro, pero también es costoso reservar repuestos para cada grupo de discos.
Como alternativa, puede habilitar los repuestos dinámicos o asignar repuestos globales.
Acerca de los pools
Un pool es una agregación de uno o más grupos de discos que sirven como contenedores de volúmenes. Los sistemas de almacenamiento
virtuales y lineales utilizan pools. Un grupo de discos tiene discos del mismo tipo, que utilizan un nivel de RAID específico que está
incorporado como componente de un pool, que almacena datos de los volúmenes. Para los pools virtuales, cuando se agregan volúmenes a
un pool, los datos se distribuyen entre los grupos de discos del pool. Para los pools lineales, que solo pueden tener un grupo de discos por
pool, los volúmenes también se agregan al pool, el cual contiene los datos de los volúmenes.
En el almacenamiento tanto virtual como lineal, si la controladora principal falla, la controladora complementaria asume el control temporal
del pool y los recursos de propiedad de la controladora con fallas. Si una configuración de cableado tolerante a fallas, con la asignación
Introducción
21