Administrator Guide
Para el almacenamiento lineal, el espacio asignado es el espacio que se designa para todos los volúmenes. (Cuando se crea un volumen
lineal, se reserva espacio equivalente al tamaño del volumen. Este no es el caso para volúmenes virtuales). El espacio sin asignar es la
diferencia entre el espacio total y el asignado.
Pase el cursor sobre un segmento de una barra para ver el tamaño de almacenamiento representado por ese segmento. Apunte a cualquier
parte de este panel para ver la siguiente información sobre la utilización de la capacidad en el panel Utilización de capacidad:
• Capacidad de disco total: la capacidad física total del sistema
• Sin uso: la capacidad total de disco no utilizada del sistema
• Repuestos globales: la capacidad de repuesto global total del sistema
• Grupos de discos virtuales/lineales: la capacidad de grupos de discos, tanto total como por pool.
• Reservado: el espacio reservado para grupos de discos, tanto total como por pool
• Asignado: el espacio asignado para grupos de discos, tanto total como por pool
• Sin asignar: el espacio sin asignar para grupos de discos, tanto total como por pool
• Sin confirmar: para grupos de discos virtuales, el espacio sin confirmar en cada pool (espacio total menos espacio asignado y sin
asignar) y el espacio total sin confirmar
Visualización de información del host
En el panel de E/S del host, en el pie de página, se muestra un par de barras con código de color para cada controladora que tiene E/S
activa. En cada par, la barra superior representa la IOPS actual para todos los puertos, que se calcula sobre el intervalo desde que estas
estadísticas se restablecieron o solicitaron por última vez; la barra inferior representa el rendimiento de datos actual (MB/s) para todos los
puertos, que se calcula sobre el intervalo desde que estas estadísticas se restablecieron o solicitaron por última vez. Los pares de barras se
dimensionan para representar los valores relativos para cada controladora.
Pase el cursor sobre una barra para ver el valor representado por esa barra.
Pase el cursor por cualquier lugar del panel para mostrar el panel de información de E/S del host, que muestra los valores de rendimiento
de datos (MB/s) y la IOPS del puerto actual para cada controladora.
Visualización de la información del nivel
En el panel de nivel de E/S en el pie de página, se muestra una barra con códigos de color para cada pool virtual (A, B o ambos) que tenga
E/S activa. Las barras se dimensionan para representar la IOPS relativa para cada pool. Cada barra contiene un segmento para cada nivel
que tenga E/S activa. Los segmentos se dimensionan para representar la IOPS relativa para cada nivel.
Pase el cursor sobre el segmento para ver el valor representado por ese segmento.
Desplace el cursor en cualquier parte de este panel para mostrar el panel de información del nivel de E/S, que muestra los siguientes
detalles para cada nivel en cada pool virtual:
• IOPS actual para el pool, calculado sobre el intervalo desde que se solicitaron o restablecieron estas estadísticas por última vez.
• Rendimiento de datos actual (MB/s) para el pool, calculado sobre el intervalo desde que se solicitaron o restablecieron estas
estadísticas por última vez.
El panel también contiene los porcentajes totales combinados de IOPS y rendimiento de datos actuales (MB/s) para ambos pools.
Visualización de actividad reciente del sistema
En el panel de actividad, en el pie de página, se muestran las notificaciones de la actividad reciente del sistema, como la carga de datos de
configuración en el inicio de sesión, los eventos con estado Resuelto y las tareas programadas.
Para ver notificaciones anteriores para esta sesión de PowerVault Manager, haga clic en el panel de actividad en el pie de página y
seleccione Historial de notificaciones. Para obtener más información, consulte Visualización del historial de notificaciones.
Visualización del historial de notificaciones
En el panel Historial de notificaciones, se muestran notificaciones de actividad anterior para esta sesión de PowerVault Manager. Puede
desplazarse por los elementos enumerados mediante los siguientes botones:
: muestra el siguiente conjunto de elementos
152
Trabajo en el anuncio y el pie de página