Administrator Guide

Trabajo en el tema Asignaciones
Temas:
• Visualización de asignaciones
• Asignación de iniciadores y volúmenes
• Vista de detalles de asignación
Visualización de asignaciones
En el tema Asignación, se muestra una vista tabular de información sobre las asignaciones que se definen en el sistema. De manera
predeterminada, en la tabla se muestran 20 entradas a la vez y se ordena en primer lugar por host y en segundo lugar por volumen.
En la tabla de asignaciones, se muestra la siguiente información:
• Grupo.Host.Alias: identifica los iniciadores a los que se aplica la asignación;
○ Todos los demás iniciadores: la asignación se aplica a todos los iniciadores que no están asignados de forma explícita con diferentes
configuraciones.
○ initiator-name: la asignación solo se aplica al iniciador.
○ initiator-ID: la asignación solo se aplica al iniciador, y el iniciador no tiene alias.
○ host-name.*: la asignación se aplica a todos los iniciadores en este host.
○ host-group-name.*.*: la asignación se aplica a todos los hosts en este grupo.
• Volumen: identifica los volúmenes a los que se aplica la asignación;
○ volume-name: la asignación solo se aplica al volumen.
○ volume-group-name.*: la asignación se aplica a todos los volúmenes del grupo.
• Acceso: muestra el tipo de acceso asignado a la asignación;
○ read-write: la asignación permite acceso de lectura y escritura a los volúmenes.
○ read-only: la asignación permite acceso de lectura a los volúmenes.
○ no-access: la asignación impide el acceso a los volúmenes.
• LUN: muestra si la asignación utiliza un único LUN o un rango de LUN (indicado por *).
• Puertos: enumera los puertos de host de la controladora para los que se aplica la asignación. Cada número representa puertos
correspondientes de ambas controladoras.
Para mostrar más información acerca de una asignación, consulte Vista de detalles de asignación en la página 120.
Asignación de iniciadores y volúmenes
Puede asignar iniciadores y volúmenes para controlar el acceso de host a los volúmenes a menos que el volumen sea el secundario de un
conjunto de replicación. La asignación se aplica a los hosts y a los grupos de hosts, así como a los iniciadores, y a los grupos de volúmenes
e instantáneas virtuales, así como a los volúmenes. Para fines de brevedad, los términos iniciador y volúmenes representarán todas las
posibilidades, a menos que se indique lo contrario. De manera predeterminada, los volúmenes no están asignados.
Si se asigna un volumen para identificar todos los demás iniciadores, esta es la asignación predeterminada. La asignación predeterminada
permite que todos los iniciadores conectados vean el volumen mediante la configuración de puerto, el LUN y el modo de acceso
especificado. La ventaja de una asignación predeterminada es que todos los iniciadores conectados pueden descubrir el volumen sin
trabajo adicional por parte del administrador. La desventaja es que todos los iniciadores conectados pueden descubrir el volumen sin
restricciones. Por lo tanto, este proceso no se recomienda para volúmenes especializados que requieran acceso restringido. Asimismo,
para evitar que varios hosts monten el volumen y provoquen daños, los hosts deben estar administrados cooperativamente, por ejemplo,
mediante software de clúster.
Si varios hosts montan un volumen sin que estén administrados conjuntamente, los datos del volumen corren riesgo de sufrir daños. Para
controlar el acceso de hosts específicos, puede crear una asignación explícita. Una asignación explícita puede utilizar diferente
configuración de puerto, LUN y modo de acceso para permitir o impedir que un host acceda a un volumen, reemplazando la asignación
predeterminada. Cuando se elimina una asignación explícita, la asignación predeterminada del volumen surte efecto.
7
Trabajo en el tema Asignaciones 117