Administrator Guide
Después de la creación de un conjunto de replicaciones, puede copiar el volumen o el grupo de volúmenes seleccionado del sistema
principal en el sistema secundario al iniciar una replicación. La primera vez que inicie una replicación, se realizará una copia completa de las
páginas asignadas del volumen o grupo de volúmenes en el sistema secundario. De ahí en adelante, el sistema principal solo enviará el
contenido que cambie desde la última replicación.
Puede iniciar manualmente una replicación o puede crear una tarea programada para iniciarla automáticamente desde ambos temas,
Replicaciones y Volúmenes. Puede iniciar las replicaciones solo desde el sistema principal de un conjunto de replicaciones. Para obtener
información sobre la modificación o eliminación de la programación de una replicación, consulte Administración de programaciones de
replicaciones desde el tema Volúmenes.
NOTA: Si modifica la zona horaria del sistema secundario en un conjunto de replicaciones cuyos sistemas principal y
secundario se encuentran en zonas horarias diferentes, deberá reiniciar el sistema para permitir que las interfaces de
administración muestren los valores de fecha y hora adecuados para las operaciones de replicación.
Si una replicación falla, el sistema suspenderá el conjunto de replicaciones. La operación de replicación intentará reanudarse si han pasado
más de 10 minutos de la suspensión del conjunto de replicaciones. Si la operación no se realiza correctamente después de seis intentos
utilizando el intervalo de 10 minutos, cambiará para intentar reanudarse si ha pasado más de una hora y la conexión de pares se encuentra
en buen estado.
NOTA: La evaluación de los puertos de host se lleva a cabo en el inicio o la reanudación de cada operación de replicación.
Como máximo, se utilizarán dos puertos. Los puertos con rutas optimizadas se utilizarán primero. Los puertos con rutas
no optimizadas se utilizarán en caso de que no exista una ruta optimizada. Si solo un puerto tiene una ruta optimizada, se
utilizará ese puerto únicamente. La replicación no usará otro puerto disponible hasta que todos los puertos utilizados
actualmente pasen a estar no disponibles.
NOTA: Si solo un puerto de host pierde conectividad, se registrará un evento 112. Debido a que una conexión de pares es
probable que esté asociada con varios puertos de host, la pérdida de un solo puerto de host puede degradar el
rendimiento, pero normalmente no ocasionará que la conexión de pares se convierta en inaccesible.
Inicie manualmente la replicación desde el tema Volúmenes
NOTA:
Si CHAP está habilitado en un sistema dentro de una conexión entre pares, asegúrese de que esté configurado
correctamente en el sistema de pares correspondiente antes de iniciar esta operación. Para obtener más información
sobre la configuración de CHAP, consulte CHAP y replicación.
1. En el tema Volúmenes, seleccione un conjunto de replicación en la tabla Conjuntos de replicación.
2. Seleccione Acción > Replicar.
Se abre el panel Replicar.
3. Haga clic en Aceptar.
• Si no hay una replicación en curso, el sistema local inicia la replicación del contenido del volumen del conjunto de replicación en el
sistema remoto, y el estado de la replicación cambia a En ejecución.
• Si ya hay una replicación en curso, el resultado de esta solicitud de replicación dependerá de la configuración de la Política de línea
de espera especificada en el panel Crear conjunto de replicación. Para obtener más información sobre cómo configurar la política
de línea de espera, consulte Puesta de replicaciones en línea de espera.
Programación de una replicación desde el tema Volúmenes
1. En el tema Volúmenes, seleccione un conjunto de replicaciones en la tabla Conjuntos de replicaciones.
2. Seleccione Acción > Replicar. Se abrirá el panel Replicar.
3. Seleccione la casilla de verificación Programar.
4. Ingrese un nombre para la tarea de programación de replicación. El nombre distingue mayúsculas de minúsculas, y puede tener un
máximo de 32 bytes. No puede existir ya en el sistema ni puede incluir ciertos caracteres (" , < \).
5. Opcional: si desea crear una replicación de la última instantánea del volumen principal, seleccione la casilla de verificación Última
instantánea.
6. Especifique una fecha y una hora en el futuro para que sean la primera instancia cuando se ejecutará la tarea programada y para que
sean el punto de partida para cualquier recurrencia que se especifique.
• Para configurar el valor de Fecha, ingrese la fecha actual con el formato AAAA-MM-DD.
• Para configurar el valor de Hora, ingrese valores de dos dígitos para la hora y los minutos, y luego seleccione A. M., P. M. o 24 H
(reloj de 24 horas). El intervalo mínimo es de una hora.
114
Trabajo en el tema volúmenes