Administrator Guide
3. オプションとして、［パートナー ファームウェア アップデート（PFU）］チェック ボックスを選択または選択解除して、PFU を
有効または無効にし、アクションを確認します。
メモ: コントローラー モジュールを交換した場合に、どのコントローラー モジュールが他方をアップデートするかについて
は、「ファームウェア アップデートについて」を参照してください。
4. OK をクリックします。
ファームウェア アップデートの進行状況パネルには、ファームウェア アップデートの進行状況が表示されます。
ファームウェア ファイルを検証することにより、処理を開始します。
• ファイルが無効の場合は、正しいファームウェア ファイルを指定したかどうか確認します。正しく指定した場合は、ソース
の場所から再度ダウンロードしてみます。
• ファイルが有効な場合は、処理を続行します。
注意: ファームウェア アップデート中に電源を入れ直したり、コントローラーを再起動したりしないでください。アッ
プデートの中断や電源障害が発生した場合、モジュールが操作不能になることがあります。この問題が発生した場合は、
テクニカル サポートに連絡してください。再プログラミングのためにモジュールを工場に戻すことが必要になる場合
があります。
ファームウェア アップデートは通常、現在の CPLD ファームウェアを使用するコントローラーの場合は 10 分、下位レベルの
CPLD ファームウェアを使用するコントローラーの場合は 20 分かかります。コントローラー エンクロージャがエンクロージ
ャを接続している場合、各拡張モジュールの EMP（エンクロージャ管理プロセッサー）をアップデートするためにさらに時
間がかかります。このタスクには、ドライブ エンクロージャの各 EMP で通常 2 分 30 秒かかります。
ストレージ コントローラーをアップデートできない場合、アップデート操作がキャンセルされます。正しいファームウェア
ファイルを指定したかどうか確認し、アップデートを繰り返します。この問題が解決しない場合は、テクニカル サポートに
連絡してください。
ローカル コントローラーのファームウェア アップデートが完了すると、ユーザーが自動的にサイン アウトされ、MC が再起動
します。再起動が完了するまで、サイン イン ページで「システムは現在使用できません」というメッセージが表示されます。
このメッセージがクリアされたら、再びサイン インできます。
PFU が有効の場合、パートナー コントローラーをアップデートするのに追加で 10～20 分かかります。
5. Web ブラウザーのキャッシュをクリアしてから、PowerVault Manager にサイン インします。サイン インするコントローラーで
PFU を実行している場合、パネルには依然 PFU の進捗状況が表示され、PFU が完了するまで他のタスクを実行できません。
メモ: システムで PFU が有効の場合、両方のコントローラーでファームウェア アップデートが完了したら、システムの正常
性を確認します。システムの正常性が低下しており、ファームウェアのバージョンが間違っていることが判明した場合、正
しいファームウェア ファイルを指定したかどうか確認してからアップデートを繰り返します。この問題が解決しない場合
は、テクニカル サポートに連絡してください。
拡張モジュール ファームウェアをアップデートする
拡張エンクロージャには、1 個や 2 個の拡張モジュールを含めることができます。各拡張モジュールには、EMP（エンクロージャ管
理プロセッサー）が入っています。コントローラ モジュールのファームウェアを更新すると、すべての拡張モジュールが互換性のあ
るファームウェア バージョンに自動的にアップデートされます。
拡張モジュール ファームウェアのアップデートの準備
1. 「ファームウェア アップデートのベスト プラクティス」にあるベスト プラクティスに従ってください。
2. 適切なファームウェア ファイルを取得し、コンピューターまたはネットワークにダウンロードします。
3. ストレージ システムが単一コントローラである場合は、ファームウェアのアップデートを開始する前にストレージ システムへの
I/O 処理を停止します。
拡張モジュール ファームウェアのアップデート
1. 次のいずれかの手順を実行してください。
• バナーで［システム］パネルをクリックし、ファームウェアのアップデートを選択します。
• ［システム］トピックで、アクション］＞［ファームウェアのアップデートを選択します。
［ファームウェアのアップデート］パネルが開きます。
2. ［拡張モジュールのアップデート］タブを選択します。このタブには、システム内の各拡張モジュールに関する情報が表示され
ます。
3. アップデートする拡張モジュールを選択します。
64 システム トピックでの作業