Administrator Guide
Informationen dazu, wie Sie bestimmten Benutzern Zugriff auf PowerVault Manager, die CLI oder andere Schnittstellen gewähren können,
finden Sie unter Hinzufügen, Ändern und Löschen von Benutzern.
1. Führen Sie für den Zugriff auf die Serviceoptionen einen der folgenden Schritte aus:
• Wählen Sie unter „Start“ Aktion > Systemeinstellungen aus und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Services.
• Wählen Sie unter „System“ Aktion > Systemeinstellungen aus und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Services.
• Klicken Sie im Banner auf „Benutzer“ und wählen Sie Systemservices einrichten aus.
• Wählen Sie im Willkommensbildschirm Systemeinstellungen aus und klicken Sie auf die Registerkarte Services.
2. Aktivieren Sie die Services, die Sie zum Verwalten des Speichersystems verwenden möchten, und deaktivieren Sie alle übrigen
Services.
• Webbrowserschnittstelle (Web Browser Interface, WBI) – Die Webanwendung, die die primäre Oberfläche für die Verwaltung des
Systems ist. Sie können die Verwendung von HTTP und/oder HTTPS für mehr Sicherheit aktivieren. Wenn Sie beides deaktivieren,
verlieren Sie den Zugriff auf diese Schnittstelle.
• Befehlszeilenschnittstelle (Command Line Interface, CLI) – Eine erweiterte Benutzeroberfläche, die zum Verwalten des Systems
verwendet wird und zum Schreiben von Skripts verwendet werden kann. SSH (Secure Shell) ist standardmäßig aktiviert. Die
Standardportnummer für SSH ist 22. Telnet ist standardmäßig deaktiviert, Sie können es jedoch in der CLI aktivieren.
• Storage Management Initiative Specification (SMI-S) – Wird für die Remote-Verwaltung des Systems über das Netzwerk
verwendet. Sie können die Verwendung von gesicherter (verschlüsselter) und ungesicherter (nicht verschlüsselter) SMI-S
aktivieren:
○ Aktivieren – Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um eine unverschlüsselte Kommunikation zwischen SMI-S-Clients und
dem integrierten SMI-S Provider in jedem Controller-Modul über HTTP-Port 5988 zu ermöglichen. Deaktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen, um den aktiven Port und die Verwendung von SMI-S zu deaktivieren.
○ Verschlüsselt – Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um eine verschlüsselte Kommunikationen zu ermöglichen. Dabei wird
der HTTP-Port 5988 deaktiviert und stattdessen der HTTPS-Port 5989 aktiviert. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um
den Port 5989 zu deaktivieren und den Port 5988 zu aktivieren. Dies ist die Standardeinstellung.
ANMERKUNG: SMI-S wird für ein System mit 5-HE-84-Gehäusen nicht unterstützt.
• Service Location Protocol (SLP) – Dient zum Aktivieren oder Deaktivieren der SLP-Schnittstelle. SLP ist ein Ermittlungsprotokoll,
mit dem Computer und andere Geräte nach Services in einem LAN ohne vorherige Konfiguration suchen können. Dieses System
verwendet SLP v2.
• File Transfer Protocol (FTP) – Eine sekundäre Schnittstelle für die Installation von Firmware-Aktualisierungen und für den
Download von Protokollen.
• SSH File Transfer Protocol (SFTP) – Eine sichere sekundäre Schnittstelle für die Installation von Firmware-Aktualisierungen, den
Download von Protokollen und die Installation von Sicherheitszertifikaten und Schlüsseln. Alle gesendeten Daten zwischen dem
Client und dem Server werden verschlüsselt. SFTP ist standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option ausgewählt ist, geben Sie die
Nummer des zu verwendenden Ports an. Die Standardeinstellung ist 1022.
• Simple Network Management Protocol (SNMP) – Wird für die Remote-Überwachung des Systems über das Netzwerk
verwendet.
• Service-Debug – Wird nur für technischen Support verwendet. Dient zum Aktivieren oder Deaktivieren von Debug-Funktionen,
einschließlich Telnet-Debug-Ports und privilegierten Diagnosebenutzer-IDs.
ANMERKUNG:
Fahren Sie die Debug-Konsole ordnungsgemäß herunter, indem Sie den CLI-Befehl „set protocols
debug disable“ verwenden. Schließen Sie die Konsole nicht einfach direkt oder über den CLI-Befehl exit.
• Reporting des Aktivitätsfortschritts – Bietet Zugriff auf die Aktivitätsfortschrittsschnittstelle über HTTP-Port 8081. Dieser
Mechanismus meldet, ob ein Firmware-Aktualisierungsvorgang oder ein Partner-Firmware-Aktualisierungsvorgang aktiv ist und
zeigt den Fortschritt für jeden Schritt des Vorgangs an. Nach Abschluss des Aktualisierungsvorgangs wird der Status angezeigt,
der entweder den erfolgreichen Abschluss oder einen Fehler angibt, wenn der Vorgang fehlgeschlagen ist.
• Bandinterne SES-Funktion – Wird für die bandinterne Überwachung des Systemstatus auf Grundlage von SES-Daten (SCSI
Enclosure Services) verwendet. Dieser Service arbeitet über den Datenpfad und kann leicht die E/A-Leistung reduzieren. SES ist
standardmäßig deaktiviert.
3. Führen Sie eines der folgenden Verfahren aus:
• Um die Einstellungen zu speichern und mit der Konfiguration des Systems fortzufahren, klicken Sie auf Übernehmen.
• Klicken Sie auf Übernehmen und Schließen, um Ihre Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schließen.
Ein Bestätigungsfenster wird angezeigt.
4. Klicken Sie auf OK.
50
Arbeiten in „Start“