Administrator Guide

5. Cliquez sur OK.
Mise à jour du micrologiciel
La boîte de dialogue Mettre à jour le micrologiciel affiche les versions actuelles du micrologiciel sur les modules de contrôleur, les
modules d’extension et les disques.
Si SupportAssist est activé sur un système de stockage ME4 Series, le système de stockage vérifie régulièrement la disponibilité des mises
à jour du micrologiciel. Si tel est le cas, un message concernant la mise à jour du micrologiciel est ajouté au journal des événements du
système de stockage.
Pour plus d’informations sur les versions prises en charge pour la mise à jour du micrologiciel, consultez les notes de mise à jour du système
de stockage Dell EMC PowerVault série ME4. Pour plus d’informations sur le module de contrôleur qui met à jour l’autre module de
contrôleur lorsqu’il est remplacé, consultez la section À propos de la mise à jour du micrologiciel.
Pour surveiller la progression d’une mise à jour du micrologiciel à l’aide de l’interface de progression des activités, consultez la section
Utilisation de l’interface de progression des activités.
Bonnes pratiques pour la mise à jour du micrologiciel
• Dans le volet Intégrité du pied de page, assurez-vous que l’intégrité du système est en bon état. Si l’intégrité du système est
défaillante, affichez la valeur Motif d’intégrité dans le volet Intégrité du pied de page et résolvez tous les problèmes avant de mettre à
jour le micrologiciel. Pour plus d’informations sur le volet Intégrité, voir Affichage des informations d’intégrité.
• Exécutez la commande CLI check firmware-upgrade-health avant de mettre à jour le micrologiciel. Cette commande exécute
une série de contrôles d’intégrité pour déterminer s’il existe des situations qui doivent être résolues avant la mise à jour du micrologiciel.
Toutes les situations détectées sont répertoriées avec leurs risques potentiels. Pour plus d’informations sur cette commande, voir le
Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System CLI Guide (Guide de l’interface CLI du système de stockage
Dell EMC PowerVault série ME4).
• S’il existe des données de cache non écrites, la mise à jour du firmware ne sera pas effectuée. Avant de pouvoir mettre à jour le
firmware, les données non écrites doivent être supprimées du cache. Pour plus d’informations sur la commande clear cache, voir le
Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System CLI Guide (Guide de l’interface CLI du système de stockage
Dell EMC PowerVault série ME4).
• Si un groupe de disques est mis en quarantaine, contactez le support technique afin d’obtenir de l’aide pour résoudre le problème à
l’origine de la mise en quarantaine du composant avant la mise à jour du micrologiciel.
• Pour garantir la réussite d’une mise à jour en ligne, sélectionnez une période de faible activité d’E/S. Cela permet d’effectuer la mise à
jour aussi rapidement que possible et d’éviter les interruptions d’activité de l’hôte et des applications en raison d’expirations du délai.
Toute tentative de mise à jour d’un système de stockage qui traite un grand nombre d’E/S par lots peut entraîner une perte de
connectivité entre les hôtes et le système de stockage.
Mettre à jour le micrologiciel du module de contrôleur
Dans un système à deux contrôleurs, les deux modules de contrôleur doivent exécuter la même version du micrologiciel. Les systèmes de
stockage dans un jeu de réplication doivent exécuter la même version du micrologiciel ou une version compatible. Vous pouvez mettre à
jour le micrologiciel de chaque module de contrôleur en chargeant un fichier du micrologiciel venant du fournisseur de boîtier.
Préparer la mise à jour du micrologiciel du module de contrôleur
Pour préparer la mise à jour du micrologiciel d’un module de contrôleur, procédez comme suit :
1. Respectez les meilleures pratiques décrites dans la section Meilleures pratiques pour la mise à jour du micrologiciel.
2. Téléchargez le fichier .zip approprié pour le micrologiciel sur votre ordinateur ou votre réseau.
3. Extrayez le fichier du micrologiciel .bin du fichier .zip.
REMARQUE :
Certains outils d’extraction extraient automatiquement le contenu d’un fichier .bin. Cependant, le
contenu du fichier .bin ne peut pas être utilisé pour effectuer la mise à jour du micrologiciel.
4. Si le système de stockage ne dispose que d’un seul contrôleur, arrêtez les E/S vers le système de stockage avant de démarrer la mise
à jour du micrologiciel.
Mettre à jour le micrologiciel du module de contrôleur
Pour mettre à jour le micrologiciel d’un module de contrôleur, procédez comme suit :
Utilisation de la rubrique System (Système)
65