Administrator Guide

Configuration des paramètres avancés.............................................................................................................................71
Modification des paramètres de disque.......................................................................................................................71
Modifier les paramètres du cache système................................................................................................................73
Configuration de la mise à jour de micrologiciel partenaire...................................................................................... 75
Configuration des utilitaires système.......................................................................................................................... 75
Utilisation du mode maintenance.......................................................................................................................................76
Activer le mode maintenance.......................................................................................................................................76
Désactiver le mode maintenance.................................................................................................................................77
Redémarrage ou arrêt des contrôleurs............................................................................................................................. 77
Redémarrage des contrôleurs...................................................................................................................................... 77
Arrêt des contrôleurs.....................................................................................................................................................77
Chapitre 4: Utilisation de la rubrique Hosts (Hôtes)......................................................................... 79
Affichage des hôtes............................................................................................................................................................ 79
Tableau des hôtes..........................................................................................................................................................79
Tableau d’adressages connexes.................................................................................................................................. 79
Créer un initiateur................................................................................................................................................................80
Modification d’un initiateur.................................................................................................................................................80
Supprimer des initiateurs....................................................................................................................................................80
Ajouter des initiateurs à un hôte.........................................................................................................................................81
Retrait des initiateurs des hôtes.........................................................................................................................................81
Supprimer des hôtes............................................................................................................................................................81
Renommer un hôte.............................................................................................................................................................. 81
Ajouter des hôtes à un groupe d’hôtes............................................................................................................................. 81
Supprimer un hôte d’un groupe d’hôtes...........................................................................................................................82
Renommer un groupe d’hôtes........................................................................................................................................... 82
Retirer un groupe d’hôtes...................................................................................................................................................82
Configuration du protocole CHAP.....................................................................................................................................82
Ajouter ou modifier un enregistrement CHAP........................................................................................................... 82
Suppression d’un enregistrement CHAP....................................................................................................................83
Chapitre 5: Utilisation de la rubrique Pools......................................................................................84
Affichage des pools.............................................................................................................................................................84
Tableau des pools.......................................................................................................................................................... 84
Tableau des groupes de disques associés.................................................................................................................. 85
Tableau de disques connexes.......................................................................................................................................86
Ajout d’un groupe de disques.............................................................................................................................................87
Présentation du panneau Add Disk Group (Ajouter un groupe de disques).......................................................... 88
Ajout de groupes de disques virtuels...........................................................................................................................88
Ajout de groupes de disques linéaires......................................................................................................................... 88
Groupes de disques de cache de lecture....................................................................................................................89
Options de groupe de disques..................................................................................................................................... 89
Modification d’un groupe de disques.................................................................................................................................91
Renommer des groupes de disques virtuels............................................................................................................... 91
Modifier la fonction de réduction de la rotation des disques....................................................................................91
Suppression de groupes de disques...................................................................................................................................91
Supprimer un groupe de disques................................................................................................................................. 92
Supprimer un groupe de disques.......................................................................................................................................92
Étendre un groupe de disques..................................................................................................................................... 93
Table des matières
5