Administrator Guide

Chapitre 1: Mise en route............................................................................................................... 10
Configuration d’un nouvel utilisateur................................................................................................................................. 10
Configurer et mettre en service un nouveau système de stockage..............................................................................10
Utilisation de l’interface du gestionnaire PowerVault Manager......................................................................................12
Configuration requise pour le navigateur Web........................................................................................................... 12
Conseils d’utilisation de PowerVault Manager............................................................................................................12
Conseils d’utilisation des tableaux................................................................................................................................ 12
Conseils d’utilisation de l’aide........................................................................................................................................13
Exporter les données dans un fichier CSV..................................................................................................................14
Connexion et déconnexion............................................................................................................................................14
Concepts du système..........................................................................................................................................................15
À propos du stockage virtuel et linéaire...................................................................................................................... 15
À propos des groupes de disques.................................................................................................................................15
À propos des niveaux de RAID......................................................................................................................................16
À propos d’ADAPT......................................................................................................................................................... 19
À propos des disques SSD............................................................................................................................................20
À propos du cache de lecture des disques SSD.........................................................................................................21
À propos des disques de secours................................................................................................................................. 21
À propos des pools........................................................................................................................................................ 22
À propos des volumes et des groupes de volumes................................................................................................... 23
À propos des options de mise en cache des volumes...............................................................................................23
À propos du Thin Provisioning......................................................................................................................................24
À propos du stockage hiérarchisé automatisé...........................................................................................................25
À propos des initiateurs, des hôtes et des groupes d’hôtes.................................................................................... 26
À propos du mappage de volume................................................................................................................................ 27
À propos des systèmes avec un seul contrôleur........................................................................................................27
À propos des snapshots................................................................................................................................................28
À propos de la copie de volumes................................................................................................................................. 28
À propos de la reconstruction......................................................................................................................................29
À propos de la reconstruction rapide.......................................................................................................................... 30
À propos des statistiques de performances...............................................................................................................30
À propos des mises à jour de micrologiciel.................................................................................................................. 31
À propos des journaux gérés.........................................................................................................................................31
À propos de SupportAssist...........................................................................................................................................32
À propos de CloudIQ..................................................................................................................................................... 33
À propos de la configuration des paramètres DNS................................................................................................... 33
À propos de la réplication des volumes virtuels......................................................................................................... 33
À propos de la fonction de chiffrement de disque complet..................................................................................... 34
À propos de la protection des données avec un seul contrôleur.............................................................................34
Chapitre 2: Utilisation de la rubrique Accueil................................................................................... 35
Configuration guidée...........................................................................................................................................................35
Provisionnement de pools et de groupes de disques......................................................................................................36
Sélection du type de stockage.....................................................................................................................................36
Table des matières
Table des matières 3