Administrator Guide

Glossaire des termes
Le tableau suivant dresse la liste des définitions des termes utilisés dans les publications ME4 Series :
Tableau 43. Glossaire des termes de la ME4 Series
Terme Définition
2U12 Un boîtier de deux unités de rack en hauteur et pouvant contenir 12 disques.
2U24 Un boîtier de deux unités de rack en hauteur et pouvant contenir 24 disques.
5U84 Un boîtier de cinq unités de rack en hauteur et pouvant contenir 84 disques
AES Advanced Encryption Standard.
Baie All-Flash Baie All-Flash. Un système de stockage qui n’utilise que des disques SSD, sans hiérarchisation.
baie All-Flash Voir aussi Baie All-Flash
Page attribuée Une page d’espace de pool virtuel qui a été attribuée à un volume pour stocker des données.
taux de répartition Le taux, en pages par minute, auquel un pool virtuel attribue des pages à ses volumes parce que ceux-
ci ont besoin de plus d’espace pour stocker des données.
ALUA Asymmetric Logical Unit Access
baie Voir système de stockage
ASC/ASCQ Additional Sense Code/Additional Sense Code Qualifier. Informations sur les données de détection
renvoyées par un périphérique SCSI.
Automatisation du stockage
multiniveau.
Une fonction de stockage virtuel qui utilise automatiquement le niveau approprié de disques pour
stocker les données en fonction de la fréquence d’accès aux données. Cela permet d’utiliser des
disques plus coûteux et plus rapides uniquement pour les données dont on a le plus souvent besoin,
alors que les données dont on n’a pas souvent besoin peuvent se trouver dans des disques moins
coûteux et moins rapides.
Auto-écriture immédiate (auto-
write-through)
Voir AWT
disque disponible Un disque qui n’est pas membre d’un groupe de disques, n’est pas configuré en tant que disque de
secours et n’est pas à l’état de disque restant. Il est disponible pour être configuré en tant que partie
d’un groupe de disques ou en tant que pièce de rechange. Voir aussi disque compatible, disque de
secours dédié, disque de secours dynamique, disque de secours global.
AWT Auto-écriture immédiate. Un paramètre qui spécifie quand le mode cache du contrôleur RAID passe
automatiquement de l’écriture différée en mode écriture immédiate.
volume de base Un volume virtuel qui n’est pas un snapshot d’un autre volume, et qui est la racine d’une arborescence
de snapshots. Voir Module d’E/S.
CAPI Configuration Application Programming Interface. Protocole propriétaire utilisé pour la communication
entre le contrôleur de stockage et le contrôleur de gestion dans un module contrôleur. CAPI est
toujours activé.
CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol
châssis Le logement métallique d’un boîtier.
volume enfant Le snapshot d’un volume parent dans une arborescence de snapshots. Voir volume parent.
taille de segment La quantité de données contiguës qui est écrite sur un membre du groupe de disques avant de passer
au membre suivant du groupe de disques.
E
192 Glossaire des termes