Administrator Guide

PRÉCAUTION : L’activation ou la désactivation de l’authentification CHAP réinitialise et redémarre tous les ports
d’hôtes iSCSI du système. Ceci peut empêcher les hôtes iSCSI de se reconnecter si leurs paramètres CHAP sont
incorrects.
6. Attendez environ une minute que les commandes s’exécutent avant de tenter d’utiliser la connexion homologue.
7. Exécutez la commande query peer-connection sur le système local, puis sur le système distant, afin de vous assurer que la
communication peut être initiée à partir des deux systèmes indifféremment.
• Si les deux commandes aboutissent, vous pouvez créer, définir ou effectuer une réplication sur cette connexion homologue.
• Si l’une des commandes échoue, vous devrez probablement réparer la configuration de l’authentification CHAP et répétez ces
étapes. Si vous devez modifier un enregistrement CHAP, utilisez la commande set chap-record.
Modification d’une connexion homologue
Vous pouvez modifier le nom d’une connexion homologue actuelle ou l’adresse de port du système distant à partir du système local ou du
système distant sans modifier la configuration de la connexion homologue. Par exemple, vous pouvez configurer une connexion
homologue, puis déplacer l’un des homologues sur un réseau différent.
La modification du nom de la connexion homologue n’affecte pas la connexion réseau : aucune réplication en cours ne sera interrompue.
REMARQUE : La modification de l’adresse du port distant modifie la connexion réseau, ce qui est autorisé uniquement si
aucune réplication n’est en cours et aucune nouvelle réplication ne peut s’exécuter. Au niveau de la connexion
homologue, arrêtez toutes les réplications en cours et suspendez ses ensembles de réplication ou assurez-vous que sa
connexion réseau est hors ligne. Après avoir modifié la connexion homologue, vous pouvez rétablir les ensembles de
réplication. Si l’authentification CHAP est activée sur un système de la connexion homologue, assurez-vous qu’elle est
configurée correctement sur le système homologue correspondant avant de lancer cette opération. Pour plus
d’informations sur la configuration de l’authentification CHAP, voir Authentification CHAP et réplication.
Modifier une connexion homologue
1. Dans la rubrique Replications (Réplications), sélectionnez la connexion homologue à modifier dans le tableau Peer Connections
(Connexions homologues).
2. Sélectionnez Action > Modify Peer Connection (Modifier une connexion homologue). Le panneau Modify Peer Connection
(Modifier une connexion homologue) s’affiche.
3. Modifiez l’une des valeurs suivantes. Vous ne pouvez pas modifier les deux :
• Sélectionnez New Name et entrez le nouveau nom de la connexion homologue. Ce nom est sensible à la casse et peut contenir un
maximum de 32 octets. Il doit être unique dans le système et il ne doit pas inclure les caractères suivants : " , < \
• Sélectionnez New Remote Address (Nouvelle adresse distante) (FC-WWN ou iSCSI-IP), puis entrez la nouvelle adresse du
système distant.
REMARQUE :
Vous pouvez modifier les protocoles utilisés dans la connexion homologue (FC ou iSCSI) en modifiant
sa configuration pour lui indiquer d’utiliser l’adresse de port distant du nouveau protocole.
4. Entrez le nom et le mot de passe d’un utilisateur disposant d’un rôle de gestionnaire sur le système distant.
5. Cliquez sur OK. La connexion homologue est modifiée et le tableau Peer Connections (Connexions homologues) est mis à jour.
Suppression d’une connexion homologue
Vous pouvez supprimer une connexion homologue si aucun ensemble de réplication ne lui appartient. Si des ensembles de réplication
appartiennent à la connexion homologue, vous devez les supprimer avant de pouvoir en faire de même pour la connexion homologue. Pour
plus d’informations, voir Suppression d’un ensemble de réplication.
REMARQUE :
Si la connexion homologue est arrêtée et qu’il n’y a pas de communication entre le système principal et le
système secondaire, utilisez le paramètre local-only de la commande CLI delete replication-set pour supprimer
l’ensemble de réplication.
132 Travailler dans la rubrique des réplications