Administrator Guide
• Dans le cas d’un réseau IPv6, saisissez https://fd6e:23ce:fed3:19d1::1 pour accéder au module contrôleur A.
4. Si le système de stockage exécute le micrologiciel G275, connectez-vous à PowerVault Manager à l’aide du nom d’utilisateur manage
et du mot de passe !manage.
Pour plus d’informations sur la connexion, voir la section Connexion et déconnexion , page 14. Pour plus d’informations sur l’utilisation
de ces options, voir la section Configuration guidée , page 35.
Si le système de stockage exécute le micrologiciel G280 :
a. Cliquez sur Démarrer.
b. Lisez les conditions générales de vente et le contrat de licence de l’utilisateur final (EULA), puis cliquez sur Accepter.
c. Spécifiez un nouveau nom d’utilisateur et un nouveau mot de passe pour le système, puis cliquez sur Appliquer et continuer.
Le panneau Bienvenue qui s’affiche fournit des options pour configurer et mettre en service votre système. Pour plus d’informations sur
l’utilisation de ces options, voir la section Configuration guidée , page 35.
REMARQUE : Si vous ne parvenez pas à utiliser le réseau 10.0.0. x pour configurer le système, voir l’annexe Définition
des adresses IP des ports réseau à l’aide du port CLI et du câble série dans le
Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage
System Deployment Guide (Guide de déploiement du système de stockage Dell EMC PowerVault série ME4)
.
Pour configurer et mettre en service manuellement un système de stockage pour la première fois :
1. Configurez votre navigateur Web pour accéder à PowerVault Manager comme décrit dans la section Configuration requise pour le
navigateur Web , page 12.
2. Définissez temporairement la carte NIC hôte de gestion sur une adresse 10.0.0.x ou sur le même sous-réseau IPv6 pour permettre la
communication avec le système de stockage.
3. Dans un navigateur Web pris en charge :
• Saisissez https://10.0.0.2 pour accéder au module contrôleur A sur un réseau IPv4.
• Saisissez https://fd6e:23ce:fed3:19d1::1 pour accéder au module contrôleur A sur un réseau IPv6.
4. Si le système de stockage exécute le micrologiciel G275, connectez-vous à PowerVault Manager à l’aide du nom d’utilisateur manage
et du mot de passe !manage.
Pour plus d’informations sur la connexion, voir la section Connexion et déconnexion , page 14. Pour plus d’informations sur l’utilisation
de ces options, voir la section Configuration guidée , page 35.
Si le système de stockage exécute le micrologiciel G280 :
a. Cliquez sur Démarrer.
b. Lisez les conditions générales de vente et le contrat de licence de l’utilisateur final (EULA), puis cliquez sur Accepter.
c. Spécifiez un nouveau nom d’utilisateur et un nouveau mot de passe pour le système, puis cliquez sur Appliquer et continuer.
5. Assurez-vous que les modules contrôleur et les modules d’extension disposent de la dernière version du micrologiciel, comme décrit
dans la section Mise à jour du micrologiciel , page 168.
6. Configurez les paramètres de votre système, comme décrit dans la section Panneau Systems Settings (Paramètres système) , page
63.
7. Créez des groupes de disques et des pools, puis ajoutez des disques de secours dédiés à des groupes de disques linéaires, comme
décrit dans les sections Ajout d’un groupe de disques , page 87 et Disques de secours dédiés , page 95.
8. Créez des volumes et mappez-les aux initiateurs, comme décrit dans la section Créer un volume , page 95.
9. À partir des hôtes, vérifiez les mappages de volume en montant les volumes et en effectuant des tests de lecture/écriture sur les
volumes.
10. Vous pouvez également, pour la réplication des volumes et des snapshots virtuels, créer des connexions homologues et des jeux de
réplications, comme décrit dans les sections Création d’une connexion homologue , page 130, Création d’un ensemble de réplication
depuis la rubrique Replications , page 133 et Création d’un ensemble de réplication depuis la rubrique Volumes , page 111.
REMARQUE :
Si vous ne parvenez pas à utiliser le réseau 10.0.0. x pour configurer le système, voir l’annexe Définition
des adresses IP des ports réseau à l’aide du port CLI et du câble série dans le
Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage
System Deployment Guide (Guide de déploiement du système de stockage Dell EMC PowerVault série ME4)
.
Mise en route 11