Administrator Guide

Ajouter des volumes à un groupe de volumes
Pour ajouter des volumes à un groupe de volumes, procédez comme suit :
1. Dans la rubrique Volumes, sélectionnez des volumes (jusqu’à 20) à ajouter à un groupe de volumes.
2. Sélectionnez Action > Ajouter au groupe de volumes.
La boîte de dialogue Ajouter au groupe de volumes s’affiche.
3. Effectuez l’une des actions suivantes :
• Pour utiliser un groupe de volumes existant, sélectionnez-le dans le champ Groupes de volumes.
• Pour créer un groupe de volumes, saisissez un nom pour le groupe de volumes dans le champ Groupes de volumes. Le nom d’un
groupe de volumes est sensible à la casse et peut contenir un maximum de 32 octets. Le nom ne peut pas contenir les caractères
suivants : ", < \
4. Cliquez sur OK.
Suppression des volumes d’un groupe de volumes
Vous pouvez supprimer des volumes dans un groupe de volumes, mais pas en intégralité. Au moins un volume doit être conservé. La
suppression d’un volume dans un groupe de volumes entraîne la dissociation des volumes, mais ne les supprime pas. Pour supprimer
l’ensemble des volumes dans un groupe de volumes, consultez la section Suppression de groupes de volumes.
Pour plus d’informations sur un volume, placez le curseur sur le volume dans le tableau. La section Affichage des volumes contient plus de
détails sur le panneau Volume Information (Informations sur les volumes) qui s’affiche.
Supprimer des volumes d’un groupe de volumes
1. Dans la rubrique Volumes, sélectionnez les volumes à supprimer d’un groupe de volumes.
2. Sélectionnez Action > Remove from Volume Group (Action > Supprimer du groupe de volumes). Le panneau Remove from Volume
Group (Supprimer du groupe de volumes) s’ouvre et répertorie les volumes à supprimer.
3. Cliquez sur OK. Pour les volumes sélectionnés, la valeur du groupe devient -.
Renommer un groupe de volumes
Vous pouvez renommer un groupe de volumes, sauf s’il fait partie d’un ensemble de réplication. Pour afficher plus d’informations sur un
volume, passez le pointeur de la souris sur le volume dans le tableau. La section Affichage des volumes contient plus de détails à propos du
panneau Volume Information (Informations sur le volume) qui s’affiche, notamment sur l’affichage des volumes et groupes de volumes
faisant partie d’un ensemble de réplication.
Renommer un groupe de volumes
1. Dans la rubrique Volumes, sélectionnez un volume appartenant au groupe de volumes à renommer.
2. Sélectionnez Action > Rename Volume Group (Action > Renommer un groupe de volumes). Le panneau Rename Volume Group
(Renommer un groupe de volumes) s’affiche.
3. Dans le champ New Group Name (Nouveau nom du groupe), entrez le nouveau nom du groupe de volumes. Ce nom est sensible à la
casse et peut contenir un maximum de 32 octets et il ne doit pas inclure les caractères suivants : " , < \
Si le nom est utilisé par un autre groupe de volumes, vous êtes invité à entrer un nom différent.
4. Cliquez sur OK. Le tableau des volumes est mis à jour.
Supprimer des groupes de volumes
Vous pouvez supprimer des groupes de volumes. Lorsque vous supprimez un groupe de volumes, vous pouvez également supprimer ses
volumes. Sinon, la suppression d’un groupe de volumes en dissocie les volumes, mais ne les supprime pas.
PRÉCAUTION : La suppression d’un volume annule ses mappages et ses planifications, et supprime ses données.
Pour afficher plus d’informations sur un volume, passez le pointeur de la souris sur le volume dans le tableau. La section Affichage des
volumes contient plus de détails à propos du panneau Volume Information (Informations sur le volume) qui s’affiche.
Utilisation de la rubrique Volumes
107