Administrator Guide
REMARQUE : L’espace du groupe de disques est alloué par fragments de mémoire de 8 GiB. Un minimum d’espace
libre de 8 GiB doit subsister dans le groupe de disques. Attendez-vous à ce que l’espace du groupe de disques soit
consommé par multiples de 8 GiB, peu importe la taille de volume demandée.
6. Cliquez sur OK. Les volumes sont créés et le tableau des volumes est mis à jour.
Modification d’un volume
Vous pouvez modifier le nom et les paramètres de la mémoire cache d’un volume. Vous pouvez aussi développer un volume. Si un volume
virtuel n’est pas un volume secondaire impliqué dans la réplication, vous pouvez développer sa taille, mais pas la réduire. Si un volume
linéaire n’est ni le parent d’un instantané, ni un volume principal ou secondaire, vous pouvez développer sa taille, mais pas la réduire.
Comme l’extension de volume ne nécessite pas l’arrêt des E/S, le volume peut toujours être utilisé pendant l’extension.
Les paramètres de mémoire cache de volume se composent de la règle d’écriture, du mode d’optimisation de la mémoire cache et de la
taille de lecture anticipée. Pour plus d’informations sur les paramètres de mémoire cache de volume, consultez la section À propos des
options de mémoire cache de volume.
PRÉCAUTION : modifiez les paramètres de mémoire cache de volume uniquement si vous comprenez parfaitement
comment l’application, l’adaptateur et le système d’exploitation hôte déplacent les données afin de pouvoir ajuster les
paramètres en conséquence.
Les paramètres d’affinité de niveau de volume sont les suivants : No Affinity (Aucune affinité), Archive et Performance (Performances).
Pour plus d’informations sur ces paramètres, consultez la section Fonctions d’affinité de niveau de volume.
Pour plus d’informations sur un volume, placez le curseur sur le volume dans le tableau. La section Affichage des volumes contient plus de
détails sur le panneau Volume Information (Informations sur les volumes) qui s’affiche.
Modifier un volume
Procédez comme suit pour modifier un volume :
1. Dans la rubrique Volumes, sélectionnez un volume dans le tableau des volumes.
2. Sélectionnez Action > Modifier le volume.
Le volet Modifier le volume s’ouvre.
3. Facultatif : dans le champ Nouveau nom, saisissez un nouveau nom pour le volume. Le nom du volume est sensible à la casse et peut
contenir un maximum de 32 octets. Le nom ne peut pas déjà exister dans le système ni inclure les caractères suivants : " , < \
4. Facultatif : dans le champ Étendre de, saisissez la taille par laquelle étendre le volume. Si la surcapacité du système n’est pas
autorisée, la valeur ne peut pas dépasser la quantité d’espace libre dans le pool de stockage. Vous pouvez utiliser l’une des unités
suivantes : MiB, GiB, TiB, Mo, Go, To.
Les tailles de volume respectent des limites de 4,2 Mo (4 MiB). Lors de la création ou de l’extension d’un volume, si la taille finale est
inférieure à 4,2 Mo, elle est augmentée à 4,2 Mo. Une valeur supérieure à 4,2 Mo est réduite à la limite de 4,2 Mo la plus proche.
5. Facultatif : dans la liste Politique d’écriture, sélectionnez Écriture différée ou Écriture immédiate.
6. Facultatif : dans la liste Optimisation de l’écriture, sélectionnez Standard ou Aucun miroir.
7. Facultatif : dans la liste Taille de lecture anticipée, sélectionnez Adaptatif, Désactivé, Bande ou une taille spécifique (512 Ko ; 1, 2, 4,
8, 16 ou 32 Mo).
8. Facultatif : dans le champ Affinité de niveau, sélectionnez Aucune affinité, Archivage ou Performances. La valeur par défaut est
Aucune affinité.
9. Cliquez sur OK.
Si une modification de la taille du volume entraîne une surcapacité du pool, le système vous invite à configurer la notification
d’événements afin que vous soyez averti avant que le stockage physique soit insuffisant sur le pool.
10. Si le volume virtuel dépasse la capacité :
a. Cliquez sur OK pour continuer. Sinon, cliquez sur Annuler. Si vous avez cliqué sur OK, le tableau des volumes est mis à jour.
b. Pour fermer le volet de confirmation, cliquez sur OK.
Copie d’un volume ou d’un instantané
Vous pouvez copier un volume virtuel ou linéaire ou bien encore un instantané virtuel vers un nouveau volume virtuel.
Utilisation de la rubrique Volumes
105