Users Guide

● Pour démarrer le service backend manuellement si un utilisateur a arrêté le service en utilisant la commande stop, exécutez la
commande suivante :
systemctl start StoragePluginService
● Pour vérifier l’état du service du plug-in, exécutez la commande suivante :
systemctl is-active StoragePluginService
○ Si la sortie de cette commande est active, alors le service est en cours d’exécution.
○ Si la sortie de cette commande est failed, alors le service n’est pas en cours d’exécution.
● Pour vérifier le résultat de la dernière commande (start ou stop), exécutez la commande suivante :
systemctl status StoragePluginService
REMARQUE :
● Toutes les commandes ci-dessus ne fonctionnent que si le plug-in est installé sur le système, étant donné que le service est
enregistré lors de l’installation et supprimé au moment de la désinstallation.
● Si la commande stop est exécutée lorsque le service est déjà arrêté ou que la commande start est exécutée lorsque le service
est déjà en cours d'exécution, le système n'affiche pas d’erreur.
Mettre à niveau le plug-in
Pour mettre à niveau le plug-in :
1. Naviguez jusqu’à l’emplacement où le fichier zip du plug-in a été extrait.
2. Exécutez la commande de mise à niveau :
bash vCenter-Client-Plugin-installer.sh upgrade
3. Lorsque vous êtes invités à effectuer la mise à niveau du plug-in, entrez yes
Après quelques secondes, la mise à niveau terminée, et un message de réussite s’affiche.
Désinstaller le plug-in
Pour désinstaller le plug-in et désenregistrer le système depuis le client Web VMware vSphere :
1. Naviguez jusqu’à l’emplacement où le fichier zip du plug-in a été extrait.
2. Exécutez la commande de désinstallation :
bash vCenter-Client-Plugin-installer.sh uninstall
Après quelques secondes, le plug-in n’est pas enregistré et un message de réussite s’affiche.
Nettoyage après la désinstallation du plug-in
Effectuez les étapes suivantes pour supprimer les fichiers du plug-in vCenter Web Client qui restent après la désinstallation du plug-in :
1. Arrêtez les services du client.
● Pour Windows vCenter 6.5 :
a. Accédez au chemin suivant :
C:\Program Files\VMware\vCenter Server\bin
b. Saisissez la commande suivante pour arrêter les services Flex :
service-control --stop vsphere-client
Installation et enregistrement du plug-in
7