Owners Manual

Reemplazo y extracción del módulo
En este capítulo, se proporcionan procedimientos para reemplazar CRU (unidades que puede reemplazar el cliente), incluyendo
precauciones, instrucciones de extracción, instrucciones de instalación y verificación de instalación exitosa. Cada procedimiento se refiere
a una tarea específica.
Temas:
• Precauciones ante descargas electroestáticas (ESD)
• Reparación de fallas de hardware
• Actualizaciones de firmware
• Funcionamiento continuo durante el reemplazo
• Apagado de los hosts conectados
• Apagado de un módulo de controladora
• Verificación de falla de componente
• Las unidades que puede reemplazar el cliente (CRU)
• Verificación del funcionamiento de componentes
• Actualizaciones en el PowerVault Manager después de reemplazar un HBA de SAS o FC
Precauciones ante descargas electroestáticas (ESD)
Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos, tenga en cuenta las siguientes precauciones y medidas preventivas.
Prevención de descargas electrostáticas
Para evitar que las descargas electrostáticas (ESD) dañen el sistema, tenga en cuenta las precauciones que debe tener en cuenta a la hora
de instalar el sistema o manejar los componentes. Una descarga de electricidad estática de un dedo u otro conductor puede dañar las
tarjetas madres del sistema u otros dispositivos sensibles a la estática. Este tipo de daño puede reducir la vida útil del dispositivo.
PRECAUCIÓN:
La descarga electrostática puede dañar las piezas. Tome las siguientes precauciones:
● Transporte y almacene los productos en contenedores protegidos contra electricidad estática para evitar el contacto
con las manos.
● Mantenga las partes sensibles a la electricidad estática en sus contenedores hasta que lleguen a estaciones de
trabajo protegidas.
● Coloque las piezas en un área protegida contra la electricidad estática antes de quitarlas de sus contenedores.
● Evite tocar las clavijas, los cables o los circuitos.
● Cuando toque un ensamblaje o componente sensible a la electricidad estática, conéctese a tierra adecuadamente.
● Quite los restos de materiales (plástico, vinilo, espuma) de la estación de trabajo protegida contra la electricidad
estática.
Métodos de conexión a tierra para evitar descargas electrostáticas
Se utilizan varios métodos de conexión a tierra. Siga las siguientes precauciones cuando maneje o instale piezas sensibles a la electricidad
estática.
PRECAUCIÓN:
Las descargas electrostáticas pueden dañar las piezas. Utilice protección antiestática adecuada:
● Mantenga la CRU de repuesto en la bolsa contra ESD hasta que sea necesario. Cuando quite una CRU del gabinete,
colóquela inmediatamente en la bolsa contra ESD y el embalaje antiestático.
3
Reemplazo y extracción del módulo 43