Deployment Guide

Rattacher les hôtes au système de stockage
Pour connecter des hôtes FC (Fibre Channel) au système de stockage, procédez comme suit :
1. Assurez-vous que tous les adaptateurs HBA disposent des micrologiciels et des pilotes les plus récents pris en charge, comme indiqué
sur le portail de support Dell. Pour obtenir la liste des adaptateurs HBA FC standard pris en charge, reportez-vous à la matrice de
stockage Dell EMC ME4 sur le site web de Dell. Pour les OEM, contactez votre fournisseur de matériel.
2. Utilisez les schémas de câblage FC pour câbler les serveurs hôtes au moyen de commutateurs ou en les rattachant directement au
système de stockage.
3. Connectez-vous à VMware vCenter Server et ajoutez l’hôte ESXi nouvellement configuré au datacenter approprié.
4. Dans l’onglet Configure, sélectionnez StorageStorage Adapters.
5. Vérifiez que les adaptateurs de stockage FC requis sont répertoriés, puis enregistrez le WWN de l’adaptateur HBA comme indiqué
dans la rubrique Properties (Propriétés).
6. Si les hôtes sont connectés au système de stockage au moyen de commutateurs FC, implémentez un zonage afin d’isoler le trafic pour
chaque adaptateur HBA en procédant comme suit (ignorez cette étape si les hôtes sont directement connectés au système de
stockage) :
a. Utilisez l’interface de gestion des commutateurs FC pour créer une zone correspondant à chaque adaptateur HBA de serveur.
Chaque zone doit contenir un seul WWN d’adaptateur HBA et les WWN de tous les ports de stockage.
b. Répétez la sous-étape a pour chaque commutateur FC.
REMARQUE : Les systèmes de stockage Dell EMC PowerVault ME4 Series prennent en charge un initiateur unique/plusieurs zones
cibles.
Inscription de l’hôte et création et adressage de volumes
Pour enregistrer un hôte Fibre Channel, créer des volumes et mapper des volumes, procédez comme suit :
1. Connectez-vous au logiciel PowerVault Manager.
2. Accédez à l’assistant de configuration de l’hôte en effectuant l’une des opérations suivantes :
● Dans l’écran de bienvenue, cliquez sur Configuration de l’hôte.
● Dans la rubrique Accueil, cliquez sur Action > Configuration de l’hôte.
3. Confirmez que toutes les conditions préalables indiquées sont remplies, puis cliquez sur Suivant.
4. Saisissez un nom d’hôte.
5. À l’aide des informations obtenues à l’étape 5 de la procédure Rattacher les hôtes au système de stockage , page 59 permettant
d’identifier les initiateurs appropriés, sélectionnez les initiateurs FC de l’hôte que vous configurez, puis cliquez sur Suivant.
6. Regroupez les hôtes avec d’autres.
a. Pour les configurations en cluster, regroupez les hôtes de façon à ce que tous les hôtes du groupe partagent le même stockage.
● S’il s’agit du premier hôte du cluster, sélectionnez Créer un groupe d’hôtes, saisissez un nom, puis cliquez sur Suivant.
● Si cet hôte est ajouté à un groupe d’hôtes qui existe déjà, sélectionnez Ajouter à un groupe d’hôtes existant. Sélectionnez
le groupe dans la liste déroulante, puis cliquez sur Suivant.
b. Pour les hôtes autonomes, sélectionnez l’option Ne pas regrouper cet hôte, puis cliquez sur Suivant.
7. Sur la page Connecter des volumes, spécifiez le nom, la taille et le pool pour chaque volume, puis cliquez sur Suivant.
Pour ajouter un volume, cliquez sur Ajouter une ligne. Pour supprimer un volume, cliquez sur Supprimer.
REMARQUE : Dell EMC recommande de mettre à jour le nom avec le nom d’hôte afin d’identifier plus facilement les volumes.
8. Sur la page Résumé, vérifiez que les paramètres de configuration de l’hôte sont corrects, puis cliquez sur Configurer l’hôte.
Si l’hôte est correctement configuré, une boîte de dialogue de Réussite s’affiche.
9. Cliquez sur Oui pour revenir à la page Introduction de l’assistant ou choisissez Non pour fermer l’assistant.
Activation de la gestion multichemin sur les volumes FC
1. Connectez-vous au serveur VMware vCenter Server, puis cliquez sur l’hôte ESXi ajouté.
2. Dans l’onglet Configure (Configurer), sélectionnez Storage Devices (Périphériques de stockage).
Configuration des hôtes
59