Administrator Guide

Tabla 43. Glosario de términos de la ME4 Series (continuación)
Término Definición
Conjunto de replicación Para la replicación virtual, un contenedor de la infraestructura en la que se realizan las replicaciones.
Define una relación entre un volumen primario y uno secundario para mantener una copia remota del
volumen primario en un sistema par. Consulte volumen primario, volumen secundario.
Historial de instantáneas de
replicación
Como parte del manejo de replicaciones, el conjunto de replicación tomará una instantánea del
volumen principal y/o secundario automáticamente, creando un historial de los datos replicados a
través del tiempo. Esta función se puede habilitar para un volumen secundario o para un volumen
principal y su volumen secundario, pero no para un grupo de volúmenes.
replanificar Un método por el cual todos los datos en un sistema o disco se borran en un sistema con capacidad
para FDE. El repropósito evita la seguridad del sistema y los discos sin necesidad de introducir la frase
de contraseña correcta. Consulte también FDE, frase de contraseña.
RFC Caché flash de lectura. Consulte caché de lectura.
SAS Serial Attached SCSI (SCSI de conexión serie )
SBB Bahía de puente de almacenamiento. Una especificación que estandariza los aspectos de diseño de
gabinetes de almacenamiento físicos, eléctricos y de administración del gabinete.
SC Controladora de almacenamiento. Un procesador (ubicado en un módulo de controladora) responsable
de las funciones de la controladora RAID. El SC también se conoce como la controladora RAID.
Consulte también EC, MC.
Sistema secundario El sistema de almacenamiento que contiene un conjunto de replicación del volumen secundario.
Consulte también conjunto de replicación, sistema principal.
Volumen secundario El volumen que no es accesible para los hosts y que es el volumen de destino para los datos en un
conjunto de replicación. El volumen secundario existe en un almacenamiento secundario (lineal) o
almacenamiento de pool (virtual) en un sistema de almacenamiento secundario.
Secreto Para su uso con CHAP, una contraseña que se comparte entre un iniciador y un destino para habilitar
la autenticación.
SED Unidad de autocifrado. Una unidad de disco que proporciona cifrado de datos basado en hardware y
es compatible con el uso de la función de cifrado de disco total del sistema de almacenamiento.
Consulte también FDE.
SEEPROM ROM programable borrable eléctricamente de serie. Un tipo de memoria de computadora no volátil
(persistente si se quita la alimentación) que se utiliza como dispositivo de ID de FRU.
SES Servicios de gabinete de SCSI. El protocolo que permite que el iniciador se comunique con el gabinete
mediante comandos de SCSI.
SFCB Agente de CIM de impacto pequeño.
SFF Factor de forma pequeño.
SFTP Protocolo de transferencia de archivos SSH. Una interfaz secundaria segura para la instalación de
actualizaciones de firmware, la descarga de registros y la instalación de certificados y claves de
seguridad. Se cifrarán todos los datos enviados entre el cliente y el servidor.
SHA Algoritmo hash seguro.
Estante Consulte gabinete.
Plano lateral Una placa de circuito impreso a la que se conectan longitudinalmente los componentes dentro de un
gabinete.
SLP Protocolo de ubicación de servicio. Permite que las computadoras y los demás dispositivos encuentren
servicios en una red de área local sin configuración previa.
SMART Tecnología de informes y análisis de monitoreo automático. Un sistema de monitoreo para unidades de
disco que supervisa los indicadores de fiabilidad para predecir fallas de disco e informar esas fallas
potenciales.
SMC Consola de administración de almacenamiento. La aplicación web incorporada en cada módulo de
controladora y que es la interfaz de administración principal para el sistema de almacenamiento.
Glosario de términos 197