Administrator Guide

6. Espere un minuto para que se completen los comandos antes de intentar utilizar la conexión de pares.
7. Ejecute query peer-connection desde el sistema local y, a continuación, desde el sistema remoto para garantizar que la
comunicación se pueda iniciar desde cualquier sistema.
• Si ambos pueden realizarlo correctamente, podrá crear, configurar o realizar una replicación en esa conexión de pares.
• Si alguno falla, es probable que deba corregir un problema de configuración de CHAP y, a continuación, repetir los pasos siguientes
según corresponda. Si necesita modificar un registro de CHAP, utilice el comando set chap-record.
Modificación de una conexión de pares
Puede cambiar el nombre de una conexión de pares actual o la dirección de puerto del sistema remoto desde el sistema local o el sistema
remoto sin tener que modificar las configuraciones de conexión de pares. Por ejemplo, podría configurar una conexión de pares y luego
mover uno de los pares a una red diferente.
El cambio del nombre de una conexión de pares no afectará la conexión de red, por lo que las replicaciones en ejecución no se
interrumpirán.
NOTA: El cambio de la dirección del puerto remoto modificará la conexión de red, lo cual se permite solo si no hay
replicaciones que se estén ejecutando y si se impiden que se ejecuten las replicaciones nuevas. Para la conexión de
pares, detenga todos las replicaciones que se estén ejecutando y suspenda sus conjuntos de replicaciones o asegúrese
de que su conexión de red esté desconectada. Una vez que haya modificado la conexión de pares, podrá reanudar los
conjuntos de replicaciones. Si el CHAP está habilitado en un sistema dentro de una conexión de pares, asegúrese de que
el CHAP se haya configurado correctamente en el sistema de pares correspondiente antes de iniciar esta operación.
Para obtener más información sobre la configuración de CHAP, consulte CHAP y replicación.
Modificación de una conexión de pares
1. En el tema Replicaciones, seleccione la conexión de pares que se debe modificar en la tabla Conexiones de pares.
2. Seleccione Acción > Modificar conexión de pares. Aparecerá el panel Modificar conexión de pares.
3. Modifique uno de los siguientes valores. No se pueden modificar ambos:
• Seleccione Nuevo nombre y luego ingrese un nuevo nombre para la conexión de pares. El nombre distingue mayúsculas de
minúsculas, y puede tener un máximo de 32 bytes. No puede existir ya en el sistema ni puede incluir ciertos caracteres (" , < \).
• Seleccione Nueva dirección remota (FC-WWN o iSCSI-IP) y, a continuación, ingrese una nueva dirección para el sistema
remoto.
NOTA:
Puede cambiar los protocolos que se utilizan en la conexión de pares entre FC e iSCSI al modificar la conexión
de pares para que use la dirección de puerto remoto del nuevo protocolo.
4. Introduzca el nombre y la contraseña de un usuario con la función de administración asignada en el sistema remoto.
5. Haga clic en Aceptar. La conexión de pares se modifica y se actualiza la tabla Conexiones de pares.
Eliminación de una conexión de pares
Puede eliminar una conexión de pares si no hay conjuntos de replicaciones que pertenezcan a la conexión de pares. Si hay conjuntos de
replicaciones que pertenecen a la conexión de pares, deberá eliminarlos para luego poder eliminar la conexión de pares. Para obtener más
información, consulte Eliminación de un conjunto de replicaciones.
NOTA:
Si la conexión de pares no está activa y no hay comunicación entre los sistemas principal y secundario, utilice el
parámetro local-only del comando de la CLI delete replication-set para eliminar el conjunto de replicaciones.
NOTA: Si el CHAP está habilitado en un sistema dentro de una conexión de pares, asegúrese de que el CHAP se haya
configurado correctamente en el sistema de pares correspondiente antes de iniciar esta operación. Para obtener más
información sobre la configuración de CHAP, consulte CHAP y replicación.
Elimine una conexión entre pares
1. En el tema Replicaciones, seleccione la conexión entre pares que desea eliminar en la tabla Conexiones entre pares.
132
Trabajo en el tema Replicaciones