Administrator Guide

Extracción de grupos de volúmenes
Puede quitar grupos de volúmenes. Al quitar un grupo de volúmenes, puede optar por eliminar sus volúmenes. De lo contrario, la extracción
de un grupo de volúmenes quitará sus volúmenes del grupo, pero que no los eliminará.
PRECAUCIÓN: La eliminación de un volumen quita sus asignaciones y programaciones, y elimina sus datos.
Para obtener más información sobre un volumen, mueva el cursor sobre el volumen en la tabla. Visualización de los volúmenes contiene
más detalles sobre el panel Información de los volúmenes que aparece.
Extracción de grupos de volúmenes únicamente
1. En el tema Volúmenes, seleccione un volumen que pertenezca a cada grupo de volúmenes que desee quitar. Puede quitar
de 1 a 100 grupos de volúmenes a la vez.
2. Seleccione Acción > Quitar grupo de volúmenes. Se abrirá el panel Quitar grupo de volúmenes y se mostrarán los grupo de
volúmenes que se van a quitar.
3. Haga clic en Aceptar. Para los volúmenes que estaban en los grupo de volúmenes seleccionados, el valor de Grupo de volúmenes se
modificará a --.
Extracción de grupos de volúmenes y sus volúmenes
1. Verifique que los hosts no estén accediendo a los volúmenes que desea eliminar.
2. En el tema Volúmenes, seleccione un volumen que pertenezca a cada grupo de volúmenes que desee quitar. Puede quitar
de 1 a 100 grupos de volúmenes a la vez.
3. Seleccione Acción > Quitar grupo de volúmenes. Se abrirá el panel Quitar grupo de volúmenes y se mostrarán los grupo de
volúmenes que se van a quitar.
4. Seleccione la casilla de verificación Eliminar volúmenes.
5. Haga clic en Aceptar. Aparecerá un panel de confirmación.
6. Haga clic en Sí para continuar. De lo contrario, haga clic en No.
Si ha hecho clic en Sí, los grupos de volúmenes y sus volúmenes se eliminarán y se actualizará la tabla Volúmenes.
Reversión de un volumen virtual
Puede reemplazar los datos de una instantánea virtual o un volumen de origen con los datos de una instantánea que se haya creado a
partir de este.
PRECAUCIÓN:
Cuando realice una reversión, los datos que existían en el volumen se reemplazan por los datos de la
instantánea. Se pierden todos los datos del volumen escritos desde que se creó la instantánea. Como medida de
precaución, cree una instantánea del volumen antes de comenzar una reversión.
Solo se permite una reversión en el mismo volumen a la vez. Las reversiones adicionales se ponen en línea de espera hasta que se
complete la reversión actual. Sin embargo, después de que se solicita la reversión, el volumen está disponible para su uso como si la
reversión ya se hubiera completado.
Para volúmenes e instantáneas, si el contenido de la instantánea seleccionada cambió desde que se creó, el contenido modificado
sobrescribirá los de la instantánea o el volumen de origen durante la reversión. Dado que las instantáneas virtuales son copias de un punto
en el tiempo, no se pueden revertir. Si desea que una instantánea proporcione la funcionalidad de "revertir" el contenido de la instantánea o
el volumen de origen al momento en que se creó la instantánea, cree una instantánea para este fin y archívela para no cambiar el
contenido.
Para ver más información sobre un volumen, pase el cursor sobre el volumen en la tabla. Consulte Visualización de volúmenes para obtener
más información sobre el panel Información de volumen que aparece.
Revertir un volumen
Realice los siguientes pasos para revertir un volumen:
1. Desmonte el volumen de los hosts.
2. En el tema Volúmenes, seleccione el volumen que desea revertir.
108
Trabajo en el tema volúmenes