Administrator Guide

노트: 호환되지 않는 펌웨어 버전을 로드하려고 하면 *** Code Load Fail. Bad format image. *** 메시지가 표
시되고 몇 초 후 FTP/SFTP 프롬프트가 다시 표시됩니다. 코드는 로드되지 않습니다.
펌웨어 업데이트는 최신 CPLD 펌웨어가 있는 컨트롤러의 경우 일반적으로 10분이 소요되며, 하위 CPLD 펌웨어가 있는 컨트롤러
의 경우 20분이 소요됩니다. 컨트롤러 엔클로저에 엔클로저가 연결된 경우에는 확장 모듈의 각 EMP(Enclosure Management
Processor)가 업데이트되는 추가 시간을 허용합니다. 드라이브 엔클로저의 각 EMP에 대해 보통 2분 30초가 소요됩니다.
노트: Windows FTP/SFTP 클라이언트를 사용하는 경우 펌웨어 업데이트 중에 클라이언트 측 FTP/SFTP 애플리케이션 문
제 또는 시간 초과 설정으로 인해 FTP/SFTP 세션이 중단될 수 있습니다. 이 문제가 지속되면 PowerVault Manager를 사용
하여 업데이트를 수행하고 다른 클라이언트를 사용하거나 다른 FTP/SFTP 애플리케이션을 사용해 보십시오.
스토리지 컨트롤러를 업데이트할 수 없으면 업데이트 작업이 취소됩니다. FTP/SFTP 프롬프트가 반환되지 않으면 FTP/SFTP 세
션을 종료하고 다시 로그인합니다. 올바른 펌웨어 파일을 지정했는지 확인하고 업데이트를 반복합니다. 이 문제가 지속되면 기술
지원에 문의하십시오.
로컬 컨트롤러의 펌웨어 업데이트가 완료되면 FTP 세션이 sftp> 프롬프트로 돌아가고 로컬 MC에 대한 FTP/SFTP 세션이 닫힙
니다. 관리 인터페이스를 사용하여 시스템을 모니터링해 업데이트가 언제 완료되는지 확인하십시오.
PFU(Partner Firmware Update) 기능이 활성화된 경우, 두 컨트롤러를 모두 업데이트하는 데 5~20분이 더 걸립니다.
8. FTP/SFTP 세션을 종료합니다.
9. 웹 브라우저의 캐시를 지운 다음 PowerVault Manager에 로그인합니다.
로그인하는 컨트롤러에서 PFU가 실행 중이면 대화 상자에 PFU 진행률이 표시되고 PFU가 완료될 때까지 다른 작업을 수행할 수
없습니다.
노트: 시스템에 PFU가 활성화되어 있으면 두 컨트롤러에서 펌웨어 업데이트가 완료된 후 시스템 상태를 확인합니다. 시스템
상태가 성능 저하이고 상태 이유로 펌웨어 버전이 올바르지 않은 것으로 나타나면, 올바른 펌웨어 파일을 지정했는지 확인합
니다. 이 문제가 지속되면 기술 지원에 문의하십시오.
확장 모듈 펌웨어 업데이트
확장 엔클로저는 1~2개의 확장 모듈을 포함할 수 있습니다. 각 확장 모듈에는 EMP(Enclosure Management Processor)가 포함되어 있
습니다. 컨트롤러 모듈 펌웨어를 업데이트하면 모든 확장 모듈이 호환되는 펌웨어 버전으로 자동 업데이트됩니다.
확장 모듈 및 드로어 펌웨어 업데이트
확장 모듈 및 드로어 펌웨어를 업데이트하려면 다음 단계를 수행하십시오.
1. 해당 펌웨어 파일을 가져와서 컴퓨터 또는 네트워크에 다운로드합니다.
2. PowerVault Manager에서 FTP를 사용할 준비를 합니다.
a. 시스템 컨트롤러의 네트워크 포트 IP 주소를 확인합니다. 컨트롤러 네트워크 포트 구성을 참조하십시오.
b. 시스템에서 FTP 서비스가 활성화되어 있는지 확인합니다. 시스템 관리 설정 활성화 또는 비활성화를 참조하십시오.
c. 사용할 사용자에게 관리 역할 권한 및 FTP 인터페이스 권한이 있는지 확인합니다. 사용자 추가, 수정 및 삭제를 참조하십시오.
3. 모든 확장 모듈을 업데이트하려면 다음 단계로 이동하십시오. 그렇지 않으면 PowerVault Manager에서 업데이트할 각 확장 모듈
의 주소를 확인합니다.
a. 구성 보기 패널에서 드라이브 엔클로저를 선택합니다.
b. 엔클로저 속성 표에서 각 EMP의 버스 ID 및 타겟 ID 값을 기록합니다(예: 0 및 63, 1 및 63). 버스 0은 지정된 컨트롤러에 대한
기본 버스이며 버스 1은 파트너 컨트롤러를 통한 대체 경로입니다. Dell EMC에서는 혼란을 피하기 위해 하나의 컨트롤러를 통
해 일관되게 업데이트 작업을 수행할 것을 권장합니다.
4. 시스템에 단일 컨트롤러가 있으면 펌웨어 업데이트를 시작하기 전에 디스크 그룹에 대한 I/O를 중지합니다.
5. 명령 프롬프트(Windows) 또는 터미널 창(UNIX)을 열고 로드할 펌웨어 파일이 포함된 디렉토리로 이동합니다.
6. 다음을 입력합니다.
ftp controller-network-address
예를 들어, 다음과 같습니다.
ftp 10.1.0.9
7. 관리 역할 권한 및 FTP/SFTP 인터페이스 권한을 지닌 FTP 사용자로 로그인합니다.
8. 다음 작업 중 하나를 수행하십시오.
• 모든 확장 모듈을 업데이트하려면 다음을 입력합니다.
put firmware-file encl
• 특정 확장 모듈을 업데이트하려면 다음을 입력합니다.
150 기타 관리 인터페이스