Administrator Guide

2. Laden Sie die entsprechende .zip-Datei mit der Firmware auf Ihrem Computer oder Netzwerk herunter.
3. Extrahieren Sie die .bin-Datei der Firmware aus der .zip-Datei.
ANMERKUNG: Der Inhalt der .bin-Datei wird von einigen Extraktionstools automatisch extrahiert. Jedoch kann der
Inhalt der .bin-Datei nicht verwendet werden, um die Firmware-Aktualisierung durchzuführen.
4. Wenn das Speichersystem über einen einzelnen Controller verfügt, halten Sie die E/A-Vorgänge auf dem Speichersystem an, bevor
Sie die Firmware-Aktualisierung starten:
Aktualisieren der Controller-Modul-Firmware
Gehen Sie wie folgt vor, um die Firmware eines Controller-Moduls zu aktualisieren:
1. Führen Sie einen der folgenden Schritte als Benutzer mit der Rolle manage aus:
• Klicken Sie im Banner auf „System“ und wählen Sie Firmware aktualisieren aus.
• Wählen Sie unter „System“ Aktion > Firmware aktualisieren aus.
Das Fenster Firmware aktualisieren wird geöffnet. Auf der Registerkarte Controller-Module aktualisieren werden die
Versionen der Firmware-Komponenten angezeigt, die aktuell auf jeder Komponente im Controller installiert sind.
2. Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie die Firmware-Datei aus, die installiert werden soll.
3. Aktivieren oder deaktivieren Sie optional das Kontrollkästchen für Partner Firmware Update (PFU), um PFU zu aktivieren oder zu
deaktivieren und die Aktion zu bestätigen.
ANMERKUNG: Informationen darüber, welches Controller-Modul das andere Controller-Modul aktualisiert, wenn ein
Controller-Modul ausgetauscht wird, finden Sie unter Informationen zur Firmware-Aktualisierung.
4. Klicken Sie auf OK.
Das Fenster Fortschritt der Firmware-Aktualisierung zeigt den Fortschritt der Firmware-Aktualisierung an.
Der Vorgang beginnt mit Validierung der Firmware-Datei:
• Wenn die Datei ungültig ist, stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Firmware-Datei angegeben haben. Wenn dies der Fall ist, laden
Sie sie erneut vom Quellspeicherort herunter.
• Wenn die Datei gültig ist, wird der Vorgang fortgesetzt.
VORSICHT:
Schalten Sie den Controller während einer Firmware-Aktualisierung nicht aus bzw. starten Sie diesen
nicht neu. Wenn die Aktualisierung unterbrochen wird oder ein Stromausfall auftritt, wird das Modul
möglicherweise funktionsunfähig. Wenn dies der Fall ist, wenden Sie sich an den technischen Support. Das Modul
muss möglicherweise zur Neuprogrammierung an das Werk zurückgeschickt werden.
Die Firmware-Aktualisierung dauert für einen Controller mit aktueller CPLD-Firmware in der Regel 10 Minuten und für einen
Controller mit einer Vorgängerversion der CPLD-Firmware 20 Minuten. Wenn das Controller-Gehäuse über verbundene Gehäuse
verfügt, planen Sie zusätzliche Zeit für die Aktualisierung des EMP für jedes Erweiterungsmodul ein. Dies dauert in der Regel
2,5 Minuten für jeden EMP in einem Laufwerksgehäuse.
Wenn der Speichercontroller nicht aktualisiert werden kann, wird der Aktualisierungsvorgang abgebrochen. Stellen Sie sicher, dass
Sie die Firmware-Datei angegeben haben und wiederholen Sie die Aktualisierung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie
sich an den technischen Support.
Wenn die Firmware-Aktualisierung auf dem lokalen Controller abgeschlossen ist, werden Benutzer automatisch abgemeldet und
der MC wird neu gestartet. Bis zum Abschluss des Neustarts wird auf den Anmeldeseiten die Meldung angezeigt, dass das System
derzeit nicht verfügbar ist. Sobald die Meldung nicht mehr angezeigt wird, müssen Sie sich möglicherweise erneut anmelden.
Wenn PFU aktiviert ist, planen Sie zusätzlich 10 bis 20 Minuten für die Aktualisierung des Partner-Controllers ein.
5. Leeren Sie den Cache des Webbrowsers und melden Sie sich dann beim PowerVault Manager an. Wenn PFU auf dem Controller
ausgeführt wird, bei dem Sie sich anmelden, wird ein Fenster mit PFU-Fortschritt angezeigt. Sie können andere Aufgaben erst
ausführen, wenn PFU abgeschlossen ist.
ANMERKUNG:
Wenn PFU für das System aktiviert ist, prüfen Sie nach Abschluss der Firmware-Aktualisierung auf
beiden Controllern den Systemzustand. Wenn der Systemzustand „Heruntergestuft“ ist und als Grund hierfür eine
falsche Firmware-Version angegeben ist, stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Firmware-Datei angegeben haben
und führen Sie die Aktualisierung erneut durch. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den
technischen Support.
68 Arbeiten in „System“