Administrator Guide

9. Wenn Sie eine Aktualisierung bestimmter Erweiterungsmodule durchführen, wiederholen Sie Schritt 8 für jedes verbleibende
Erweiterungsmodul, das aktualisiert werden muss.
10. Beenden Sie die FTP-Sitzung.
11. Stellen Sie sicher, dass jedes Erweiterungsmodul die korrekte Firmware-Version verwendet.
Aktualisieren der Laufwerksfirmware
Sie können die Laufwerksfirmware aktualisieren, indem Sie eine Firmwaredatei laden, die Sie von Ihrem Reseller erhalten haben.
Ein dual portiertes Laufwerk kann von einem beliebigen der beiden Controller aktualisiert werden.
ANMERKUNG: Laufwerke des gleichen Modells im Speichersystem müssen die gleiche Firmwareversion haben.
Sie können angeben, ob alle Laufwerke oder nur bestimmte Laufwerke aktualisiert werden sollen. Wenn Sie angeben, dass alle Laufwerke
aktualisiert werden sollen, und Sie mehr als einen Laufwerkstyp haben, wird versucht, die Aktualisierung für alle Laufwerke im System
durchzuführen. Die Aktualisierung wird nur für die Laufwerke erfolgreich durchgeführt, deren Typ der Datei entspricht. Sie schlägt für
Laufwerke anderer Typen fehl.
Vorbereiten der Aktualisierung
1. Laden Sie die entsprechende Firmware-Datei auf Ihrem Computer oder Netzwerk herunter.
2. Lesen Sie in der Dokumentation des Laufwerksherstellers nach, ob die Laufwerke nach der Firmware-Aktualisierung aus- und erneut
eingeschaltet werden müssen.
3. Wenn Sie alle Laufwerke des Typs aktualisieren möchten, den die Firmware betrifft, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Führen
Sie andernfalls für jedes Laufwerk, das Sie aktualisieren möchten, im PowerVault Manager die folgenden Schritte durch:
a. Bestimmen Sie die Gehäusenummer und die Steckplatznummer des Laufwerks.
b. Wenn das Laufwerk einer Laufwerksgruppe zugeordnet ist und einzeln portiert wird, bestimmten Sie den Controller, der Besitzer
der Laufwerksgruppe ist.
4. Bereiten Sie in PowerVault Manager die Verwendung von FTP/SFTP vor:
a. Ermitteln Sie die Netzwerkport-IP-Adressen der System-Controller.
b. Stellen Sie sicher, dass der FTP/SFTP-Dienst des Systems aktiviert ist.
c. Stellen Sie sicher, dass der Benutzer, mit dem Sie sich anmelden, über die Berechtigung zum Verwenden der FTP-Schnittstelle
verfügt. Die gleiche Einstellung ermöglicht einem Benutzer, Dateien mit FTP und SFTP zu übertragen.
5. Halten Sie die E/A-Vorgänge auf dem Speichersystem an. Während der Aktualisierung können vorübergehend die Hosts nicht auf die
Volumes zugreifen. Wenn E/A-Vorgänge nicht angehalten sind, melden zugeordnete Hosts E/A-Fehler. Der Volume-Zugriff wird nach
Abschluss der Aktualisierung wiederhergestellt.
Aktualisieren der Laufwerksfirmware
Gehen Sie beim Aktualisieren der Laufwerksfirmware folgendermaßen vor:
1. Laden Sie die entsprechende Firmware-Datei auf Ihrem Computer oder Netzwerk herunter.
2. Bereiten Sie im PowerVault Manager die Verwendung von FTP vor:
a. Bestimmen Sie die Netzwerk-Port-IP-Adressen der System-Controller. Siehe Konfigurieren von Controller-Netzwerkports.
b. Überprüfen Sie, ob der FTP/SFTP-Dienst auf dem System aktiviert ist. Siehe Aktivieren oder Deaktivieren von
Systemverwaltungseinstellungen.
c. Überprüfen Sie, ob der Benutzer, den Sie verwenden möchten, über die Berechtigung zur Rollenverwaltung und zur Verwendung
der FTP/SFTP-Schnittstelle verfügt. Siehe Hinzufügen, Ändern und Löschen von Benutzern.
3. Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung (Windows) oder ein Terminalfenster (UNIX) und navigieren Sie in das Verzeichnis mit der
Firmware-Datei, die geladen werden soll.
4. Typ:
sftp controller-network-address -P port oder
ftp controller-network-address
Beispiel:
sftp 10.235.216.152 -P 1022 oder
ftp 10.1.0.9
5. Melden Sie sich als Benutzer mit Berechtigungen zur Rollenverwaltung und zur Verwendung der FTP/SFTP-Schnittstelle an.
6. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Sonstige Managementschnittstellen
173