Administrator Guide

In einem System mit zwei Controllern sollten beide Controller-Module die gleiche Firmware-Version verwenden. Speichersysteme in einem
Replikationssatz sollten die gleichen oder kompatiblen Firmware-Versionen aufweisen. Sie können die Firmware in jedem Controller-Modul
aktualisieren, indem Sie eine Firmware-Datei vom Gehäuse-Hersteller laden.
Aktualisieren der Controller-Modul-Firmware
Gehen Sie wie folgt vor, um die Firmware für die Controller-Module zu aktualisieren:
1. Laden Sie die entsprechende Firmware-Datei auf Ihrem Computer oder Netzwerk herunter.
2. Bereiten Sie im PowerVault Manager die Verwendung von FTP/SFTP vor:
a. Bestimmen Sie die Netzwerk-Port-IP-Adressen der System-Controller. Siehe Konfigurieren von Controller-Netzwerkports.
b. Überprüfen Sie, ob der FTP/SFTP-Dienst auf dem System aktiviert ist. Siehe Aktivieren oder Deaktivieren von
Systemverwaltungseinstellungen.
c. Überprüfen Sie, ob der Benutzer, den Sie verwenden möchten, über die Berechtigung zur Rollenverwaltung und zur Verwendung
der FTP/SFTP-Schnittstelle verfügt. Siehe Hinzufügen, Ändern und Löschen von Benutzern.
3. Wenn das Speichersystem über einen einzelnen Controller verfügt, halten Sie die E/A-Vorgänge für die Laufwerksgruppen an, bevor
Sie die Firmware-Aktualisierung starten.
4. Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung (Windows) oder ein Terminalfenster (UNIX) und navigieren Sie in das Verzeichnis mit der
Firmware-Datei, die geladen werden soll.
5. Typ:
sftp controller-network-address -P port oder ftp controller-network-address
Beispiel:
sftp 10.235.216.152 -P 1022 oder
ftp 10.1.0.9
6. Melden Sie sich als Benutzer mit Berechtigungen zur Rollenverwaltung und zur Verwendung der FTP/SFTP-Schnittstelle an.
7. Typ:
put firmware-file flash
VORSICHT:
Schalten Sie den Controller während einer Firmware-Aktualisierung nicht aus bzw. starten Sie diesen
nicht neu. Wenn die Aktualisierung unterbrochen wird oder ein Stromausfall auftritt, wird das Modul möglicherweise
funktionsunfähig. Wenn dies der Fall ist, wenden Sie sich an den technischen Support. Das Modul muss
möglicherweise zur Neuprogrammierung an das Werk zurückgeschickt werden.
ANMERKUNG: Wenn Sie versuchen, eine nicht kompatible Firmwareversion zu laden, wird die Meldung *** Code
Load Fail. Bad format image. *** angezeigt und nach wenigen Sekunden wird die FTP-/SFTP-
Eingabeaufforderung erneut angezeigt. Der Code wird nicht geladen.
Die Firmware-Aktualisierung dauert für einen Controller mit aktueller CPLD-Firmware in der Regel 10 Minuten und für einen Controller
mit einer Vorgängerversion der CPLD-Firmware 20 Minuten. Wenn das Controller-Gehäuse über verbundene Gehäuse verfügt, planen
Sie zusätzliche Zeit für die Aktualisierung des Gehäuse-Managementprozessors (EMP) für jedes Erweiterungsmodul ein. Dies dauert in
der Regel 2,5 Minuten für jeden EMP in einem Laufwerksgehäuse.
ANMERKUNG:
Wenn Sie einen Windows-FTP-/SFTP-Client verwenden, kann während der Firmware-Aktualisierung
ein clientseitiger FTP-/SFTP-Anwendungsfehler oder eine Zeitüberschreitungseinstellung dazu führen, dass die
FTP-/SFTP-Sitzung abgebrochen wird. Falls das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, die Aktualisierung mit
PowerVault Manager auszuführen, verwenden Sie einen anderen Client oder verwenden Sie eine andere FTP-/SFTP-
Anwendung.
Wenn der Speicher-Controller nicht aktualisiert werden kann, wird der Aktualisierungsvorgang abgebrochen. Wenn die FTP-/SFTP-
Eingabeaufforderung nicht wieder angezeigt wird, brechen Sie die Sitzung ab und melden Sie sich erneut an. Stellen Sie sicher, dass
Sie die richtige Firmware-Datei angegeben haben und wiederholen Sie die Aktualisierung. Wenn das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an den technischen Support.
Wenn die Firmware-Aktualisierung auf dem lokalen Controller abgeschlossen ist, kehrt die FTP-Sitzung zur sftp>-
Eingabeaufforderung zurück und die FTP-/SFTP-Sitzung mit dem lokalen MC wird geschlossen. Überwachen Sie das System mit einer
Managementschnittstelle, um zu ermitteln, wann die Aktualisierung abgeschlossen ist.
Wenn die Funktion Partner Firmware Update (PFU) aktiviert ist, planen Sie zusätzliche 5 bis 20 Minuten für die Aktualisierung der
beiden Controller ein.
8. Beenden Sie die FTP-/SFTP-Sitzung.
9. Löschen Sie den Cache des Webbrowsers und melden Sie sich dann beim PowerVault Manager an.
Sonstige Managementschnittstellen
171