Administrator Guide

• Pour enregistrer vos paramètres et poursuivre la configuration de votre système, cliquez sur Apply (Appliquer).
• Pour enregistrer vos paramètres et fermer le panneau, cliquez sur Apply and Close (Appliquer et Fermer).
Un panneau de confirmation apparaît.
6. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications. Sinon, cliquez sur Cancel (Annuler).
Obtenir la date et l’heure auprès d’un serveur NTP
1. Effectuez l’une des actions suivantes pour accéder aux options de date et d’heure :
• Dans la rubrique Home (Accueil), sélectionnez Action > System Settings (Paramètres système).
• Dans la rubrique System (Système), sélectionnez Action > System Settings (Paramètres système).
• Dans la bannière, cliquez sur le panneau System Date/Time Bar (Barre de date/heure du système) et sélectionnez Set Date
and Time (Définir la date et l’heure).
• Dans le panneau de bienvenue, sélectionnez System Settings (Paramètres système) > Date and Time (Date et heure).
2. Cochez la case Network Time Protocol (NTP).
3. Effectuez l'une des actions suivantes :
• Pour que le système récupère l’heure auprès d’un serveur NTP spécifique, saisissez son adresse IP dans le champ NTP Server
Address (Adresse du serveur NTP).
• Pour que le système écoute les messages horaires envoyés par un serveur NTP en mode de diffusion, effacez ce champ.
4. Dans le champ NTP Time Zone Offset (Décalage de fuseau horaire NTP), saisissez le fuseau horaire sous la forme d’un décalage en
heures, et éventuellement en minutes, par rapport à l’heure UTC. Par exemple, le décalage de fuseau horaire Pacifique est de -8 en
heure normale du Pacifique ou -7 en heure avancée du Pacifique, et le décalage pour Bangalore, en Inde, est de +5:30.
5. Effectuez l'une des actions suivantes :
• Pour enregistrer vos paramètres et poursuivre la configuration de votre système, cliquez sur Apply (Appliquer).
• Pour enregistrer vos paramètres et fermer le panneau, cliquez sur Apply and Close (Appliquer et Fermer).
Un panneau de confirmation apparaît.
6. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications. Sinon, cliquez sur Cancel (Annuler).
Gérer les utilisateurs
Le système fournit trois utilisateurs par défaut. Vous pouvez créer neuf utilisateurs supplémentaires.
Les utilisateurs par défaut sont des « utilisateurs standard », qui peuvent accéder à une ou plusieurs des interfaces de gestion suivantes :
PowerVault Manager, CLI, SMI-S ou FTP et SFTP. Vous pouvez également créer des utilisateurs SNMPv3, qui peuvent accéder à la base
d’informations pour la gestion (MIB) ou recevoir des notifications d’interruption. Les utilisateurs SNMPv3 prennent en charge les fonctions
de sécurité SNMPv3 telles que l’authentification et le chiffrement. Pour plus d’informations sur la configuration des notifications
d’interruption, voir la rubrique Configurer les paramètres des notifications système Pour plus d’informations sur la base d’informations MIB,
voir la section Référence SNMP.
En tant qu’utilisateur avec le rôle manage (gestion), vous pouvez modifier ou supprimer un utilisateur autre que votre utilisateur actuel.
Les utilisateurs avec le rôle monitor (surveillance) peuvent modifier tous les paramètres pour leur propre utilisateur à l’exception du type
d’utilisateur et du rôle, mais peuvent uniquement afficher les paramètres des autres utilisateurs.
Options d’utilisateur
Les options suivantes s’appliquent aux utilisateurs SNMPv3 et standard :
• User Name (Nom d’utilisateur). Un nom d’utilisateur est sensible à la casse et peut faire jusqu’à 29 octets. Il ne peut pas être déjà
utilisé par un autre utilisateur, ni contenir les signes suivants : un espace ou " , < \
• Password (Mot de passe). Un mot de passe est sensible à la casse et peut contenir entre 8 et 32 caractères. S’il contient uniquement
des caractères ASCII imprimables, il doit alors contenir au moins une majuscule, une minuscule, un caractère numérique et un caractère
non alphanumérique. Un mot de passe peut contenir des caractères UTF-8 imprimables, à l’exception des signes suivants : un espace
ou " ’ , < > \
• Confirm Password (Confirmer le mot de passe). Saisissez à nouveau le nouveau mot de passe.
• User Type (Type d’utilisateur). Lors de la création d’un nouvel utilisateur, sélectionnez Standard pour afficher les options d’un
utilisateur standard, ou SNMPv3 pour afficher les options d’un utilisateur SNMPv3.
Les options suivantes s’appliquent uniquement à un utilisateur standard :
• Roles (Rôles). Sélectionnez une ou plusieurs des options suivantes :
Utilisation de la rubrique Accueil
43